清淨毘尼方廣經卷 1 · 大正藏 1077c

上正真道心，如來悉記當生彼土。時寂調上shàng正zhèng真zhēn道dào心xīn，如rú來lái悉xī記jì當dāng生shēng彼bǐ土tǔ。時shí寂jì調diào伏音天子問文殊師利：「云何名為菩薩毘尼？伏fú音yīn天tiān子zǐ問wèn文wén殊shū師shī利lì：「云yún何hé名míng為wéi菩pú薩sà毘pí尼ní？

云何名為聲聞毘尼？」文殊師利言：「天子！怖畏云yún何hé名míng為wéi聲shēng聞wén毘pí尼ní？」文wén殊shū師shī利lì言yán：「天tiān子zǐ！

怖bù畏wèi三界毘尼，是聲聞毘尼；受無量生死、欲化一三sān界jiè毘pí尼ní，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；受shòu無wú量liáng生shēng死sǐ、欲yù化huà一yī切諸眾生等，生於三界毘尼，是菩薩毘尼。輕切qiè諸zhū眾zhòng生shēng等děng，生shēng於wū三sān界jiè毘pí尼ní，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

輕qīng毀功德莊嚴毘尼，是聲聞毘尼；自集功德莊毀huǐ功gōng德dé莊zhuāng嚴yán毘pí尼ní，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；自zì集jí功gōng德dé莊zhuāng嚴毘尼，是菩薩毘尼。自斷一切諸煩惱結，是嚴yán毘pí尼ní，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

自zì斷duàn一yī切qiè諸zhū煩fán惱nǎo結jié，是shì聲聞毘尼；欲斷一切眾生煩惱，是菩薩毘尼。聲shēng聞wén毘pí尼ní；欲yù斷duàn一yī切qiè眾zhòng生shēng煩fán惱nǎo，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

不念成熟一切眾生、一切佛法，是聲聞毘尼；不bù念niàn成chéng熟shú一yī切qiè眾zhòng生shēng、一yī切qiè佛fó法fǎ，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；念欲成熟一切眾生、一切佛法，是菩薩毘尼。念niàn欲yù成chéng熟shú一yī切qiè眾zhòng生shēng、一yī切qiè佛fó法fǎ，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

非為一切諸天所識，是聲聞毘尼；一切三千非fēi為wéi一yī切qiè諸zhū天tiān所suǒ識shí，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；一yī切qiè三sān千qiān大千世界諸天識知，是菩薩毘尼。一切魔捨，大dà千qiān世shì界jiè諸zhū天tiān識shí知zhī，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

一yī切qiè魔mó捨shě，是聲聞毘尼；一切三千大千世界諸魔㘁哭、是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；一yī切qiè三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè諸zhū魔mó㘁哭kū、一切眾魔生於怨憎生摧伏想，是菩薩毘尼。一yī切qiè眾zhòng魔mó生shēng於wū怨yuàn憎zēng生shēng摧cuī伏fú想xiǎng，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

唯獨照明，是聲聞毘尼；普欲照明一切世間，唯wéi獨dú照zhào明míng，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；普pǔ欲yù照zhào明míng一yī切qiè世shì間jiān，欲照明成就一切佛法，是菩薩毘尼。自觀之欲yù照zhào明míng成chéng就jiù一yī切qiè佛fó法fǎ，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

自zì觀guān之zhī心是聲聞毘尼；觀一切佛法是菩薩毘尼。漸心xīn是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；觀guān一yī切qiè佛fó法fǎ是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

漸jiàn次毘尼是聲聞毘尼；一念悉知是菩薩毘尼。次cì毘pí尼ní是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；一yī念niàn悉xī知zhī是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

斷三寶種是聲聞毘尼；持三寶種是菩薩毘斷duàn三sān寶bǎo種zhǒng是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；持chí三sān寶bǎo種zhǒng是shì菩pú薩sà毘pí尼。如破瓦器不可修補，是聲聞毘尼；如金尼ní。

如rú破pò瓦wǎ器qì不bù可kě修xiū補bǔ，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；如rú金jīn銀器破還可修治，是菩薩毘尼。無善方便是銀yín器qì破pò還huán可kě修xiū治zhì，是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

無wú善shàn方fāng便biàn是shì聲聞毘尼；成就方便是菩薩毘尼。無有十力、聲shēng聞wén毘pí尼ní；成chéng就jiù方fāng便biàn是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

無wú有yǒu十shí力lì、四無所畏，是聲聞毘尼；成就十力、四無所畏，四sì無wú所suǒ畏wèi，是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；成chéng就jiù十shí力lì、四sì無wú所suǒ畏wèi，是菩薩毘尼。少水果樹是聲聞毘尼；園林堂是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

少shǎo水shuǐ果guǒ樹shù是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；園yuán林lín堂táng閣法樂可樂是菩薩毘尼。無六波羅蜜、無四閣gé法fǎ樂lè可kě樂lè是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

無wú六liù波bō羅luó蜜mì、無wú四sì攝法是聲聞毘尼；有六波羅蜜、具四攝法是攝shè法fǎ是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；有yǒu六liù波bō羅luó蜜mì、具jù四sì攝shè法fǎ是shì菩薩毘尼。不斷一切習是聲聞毘尼；滅一切菩pú薩sà毘pí尼ní。

不bù斷duàn一yī切qiè習xí是shì聲shēng聞wén毘pí尼ní；滅miè一yī切qiè習是菩薩毘尼。又復天子！略說有限所攝，習xí是shì菩pú薩sà毘pí尼ní。

又yòu復fù天tiān子zǐ！略lüè說shuō有yǒu限xiàn所suǒ攝shè，有少法功德、有少戒聞定慧解脫解脫知見，有yǒu少shǎo法fǎ功gōng德dé、有yǒu少shǎo戒jiè聞wén定dìng慧huì解jiě脫tuō解jiě脫tuō知zhī見jiàn，