根本說一切有部毘奈耶卷 1 · 大正藏 0627b

奉持得解脫，毀破生惡趣。奉fèng持chí得dé解jiě脫tuō，毀huǐ破pò生shēng惡è趣qù。象馬若不調，制之以鉤策；象xiàng馬mǎ若ruò不bù調diào，制zhì之zhī以yǐ鉤gōu策cè；

律教亦如是，不調令善順。律lǜ教jiào亦yì如rú是shì，不bù調diào令lìng善shàn順shùn。如城有隍塹，能禦諸怨敵；如rú城chéng有yǒu隍huáng塹qiàn，能néng禦yù諸zhū怨yuàn敵dí；

律教亦如是，能防於破戒。律lǜ教jiào亦yì如rú是shì，能néng防fáng於wū破pò戒jiè。譬如大海水，能漂於死屍；譬pì如rú大dà海hǎi水shuǐ，能néng漂piāo於wū死sǐ屍shī；

律教亦如是，能除諸破戒。律lǜ教jiào亦yì如rú是shì，能néng除chú諸zhū破pò戒jiè。律是法中王，諸佛之導首；律lǜ是shì法fǎ中zhōng王wáng，諸zhū佛fó之zhī導dǎo首shǒu；

苾芻喻商旅，此為無價珍。苾bì芻chú喻yù商shāng旅lǚ，此cǐ為wéi無wú價jià珍zhēn。破戒逾蛇毒，律如阿伽陀；破pò戒jiè逾yú蛇shé毒dú，律lǜ如rú阿ā伽jiā陀tuó；

盛壯意難調，以律為轡勒。盛shèng壯zhuàng意yì難nán調diào，以yǐ律lǜ為wéi轡pèi勒lè。律於善道處，常與作橋梁；律lǜ於wū善shàn道dào處chǔ，常cháng與yǔ作zuò橋qiáo梁liáng；

亦於惡趣海，能與為船栰；亦yì於wū惡è趣qù海hǎi，能néng與yǔ為wéi船chuán栰fá；若行於險路，戒為善導者；若ruò行xíng於wū險xiǎn路lù，戒jiè為wéi善shàn導dǎo者zhě；

若昇無畏城，以戒為梯隥。若ruò昇shēng無wú畏wèi城chéng，以yǐ戒jiè為wéi梯tī隥dèng。大師最勝尊，親說於律教；大dà師shī最zuì勝shèng尊zūn，親qīn說shuō於wū律lǜ教jiào；

此二無差別，咸應歸命禮。此cǐ二èr無wú差chà別bié，咸xián應yīng歸guī命mìng禮lǐ。佛及聖弟子，咸依律教住；佛fó及jí聖shèng弟dì子zǐ，咸xián依yī律lǜ教jiào住zhù；

於戒生恭敬，故我歸命禮。於wū戒jiè生shēng恭gōng敬jìng，故gù我wǒ歸guī命mìng禮lǐ。我依律讚歎，此說應尊重；我wǒ依yī律lǜ讚zàn歎tàn，此cǐ說shuō應yīng尊zūn重zhòng；

於初首歸依，吉祥事成就。於wū初chū首shǒu歸guī依yī，吉jí祥xiáng事shì成chéng就jiù。毘奈耶大海，涯際淼難知；毘pí奈nài耶yē大dà海hǎi，涯yá際jì淼miǎo難nán知zhī；

差別相無窮，豈我能詳悉。差chà別bié相xiāng無wú窮qióng，豈qǐ我wǒ能néng詳xiáng悉xī。大師律教海，甚深難可測；大dà師shī律lǜ教jiào海hǎi，甚shèn深shēn難nán可kě測cè；

我今隨自能，略讚於少分。我wǒ今jīn隨suí自zì能néng，略lüè讚zàn於wū少shǎo分fēn。世尊涅槃時，普告諸大眾；世shì尊zūn涅niè槃pán時shí，普pǔ告gào諸zhū大dà眾zhòng；

汝於我滅後，咸應尊敬戒。汝rǔ於wū我wǒ滅miè後hòu，咸xián應yīng尊zūn敬jìng戒jiè。故我申讚頌，欲說毘奈耶；故gù我wǒ申shēn讚zàn頌sòng，欲yù說shuō毘pí奈nài耶yē；

仁等應至心，善聽調伏教。仁rén等děng應yīng至zhì心xīn，善shàn聽tīng調diào伏fú教jiào。