根本說一切有部毘奈耶卷 1 · 大正藏 0627a

No.1442No.1442

根本說一切有部毘奈耶卷第一根gēn本běn說shuō一yī切qiè有yǒu部bù毘pí奈nài耶yē卷juàn第dì一yī

三藏法師義淨奉制譯三sān藏zàng法fǎ師shī義yì淨jìng奉fèng制zhì譯yì

毘奈耶序毘奈耶序毘pí奈nài耶yē序xù

稽首大悲尊，能哀愍一切；稽qǐ首shǒu大dà悲bēi尊zūn，能néng哀āi愍mǐn一yī切qiè；面滿如初日，目淨若青蓮。面miàn滿mǎn如rú初chū日rì，目mù淨jìng若ruò青qīng蓮lián。

佛生調伏家，弟子眾調伏；佛fó生shēng調diào伏fú家jiā，弟dì子zǐ眾zhòng調diào伏fú；調伏除眾過，敬禮法中尊。調diào伏fú除chú眾zhòng過guò，敬jìng禮lǐ法fǎ中zhōng尊zūn。

佛說三藏教，毘奈耶為首；佛fó說shuō三sān藏zàng教jiào，毘pí奈nài耶yē為wéi首shǒu；我於此教中，略申其讚頌。我wǒ於wū此cǐ教jiào中zhōng，略lüè申shēn其qí讚zàn頌sòng。

如樹根為最，條幹由是生；如rú樹shù根gēn為wéi最zuì，條tiáo幹gàn由yóu是shì生shēng；佛說律為本，能生諸善法。佛fó說shuō律lǜ為wéi本běn，能néng生shēng諸zhū善shàn法fǎ。

譬如大堤防，瀑流不能越；譬pì如rú大dà堤dī防fáng，瀑pù流liú不bù能néng越yuè；戒法亦如是，能遮於毀禁。戒jiè法fǎ亦yì如rú是shì，能néng遮zhē於wū毀huǐ禁jìn。

諸佛證菩提，獨覺身心靜；諸zhū佛fó證zhèng菩pú提tí，獨dú覺jué身shēn心xīn靜jìng；及以阿羅漢，咸由律行成。及jí以yǐ阿ā羅luó漢hàn，咸xián由yóu律lǜ行xíng成chéng。

三世諸賢聖，遠離有為縛；三sān世shì諸zhū賢xián聖shèng，遠yuǎn離lí有yǒu為wéi縛fù；皆以律為本，能至安隱處。皆jiē以yǐ律lǜ為wéi本běn，能néng至zhì安ān隱yǐn處chǔ。

若此調伏教，安住於世間；若ruò此cǐ調diào伏fú教jiào，安ān住zhù於wū世shì間jiān；即是諸如來，正法藏不滅。即jí是shì諸zhū如rú來lái，正zhèng法fǎ藏cáng不bù滅miè。

戒是能安立，如來正法燈；戒jiè是shì能néng安ān立lì，如rú來lái正zhèng法fǎ燈dēng；離此即便無，安隱涅槃路。離lí此cǐ即jí便biàn無wú，安ān隱yǐn涅niè槃pán路lù。

佛遊於世間，隨處說經法；佛fó遊yóu於wū世shì間jiān，隨suí處chǔ說shuō經jīng法fǎ；律教不如是，故知難值遇。律lǜ教jiào不bù如rú是shì，故gù知zhī難nán值zhí遇yù。

如地載群生，能長諸卉木；如rú地dì載zài群qún生shēng，能néng長cháng諸zhū卉huì木mù；律教亦如是，能生諸福智。律lǜ教jiào亦yì如rú是shì，能néng生shēng諸zhū福fú智zhì。

佛說由律教，能生眾功德；佛fó說shuō由yóu律lǜ教jiào，能néng生shēng眾zhòng功gōng德dé；