漢傳佛教 · 密教部

聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經卷 1 · 大正藏 0122a

聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 · 唐 · 不空譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1222b
返回文本目录:《聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經》
聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經注音阅读完整原文 · 分页阅读

聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經

当前为 0122a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0122a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 964 稳定行段
责任者
唐 · 不空譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:taisho-t1222-edition-group
卷目录 · 3 卷卷 1 · 大正藏 0122a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「今復說開阿修羅窟門立印。持誦者當迅速踏地,行步喜躍恐悚頻伸,蹙眉鼓其兩頰,二手高舉,曲其十指為師子爪,二目向下如師子顧視。

時時以兩手兩師子爪更互上下,以踏其地師子行,作阿里荼立舞而旋遶,想自身如本尊。此印一切印中最勝,能摧一切阿修羅宮關鍵。」

金剛手菩薩說畫像法。「取不截白㲲,畫又受八戒。

畫菩薩身,種種瓔珞以莊嚴,身如火色,遍身流出火焰。以右手持金剛杵,鋒舉向上:左手作施願手。

脚為里荼立,踏磐石上。施願手下畫持誦者,右膝著地手執香爐,像成已,當於像前種種供養,燒安息香無間念誦,乃至聞空中聲及聞鈴聲,復有光現光如流星墜下壇內聲如雷震,即獻閼伽。

其像或動或放光,當知即有功効。已後對像念誦隨意皆成。

「又法取白㲲用水尿洗,復用香水濯淨。於閑靜處對佛前或舍利塔前,不應用皮膠和彩色,畫筆色盞須新者。

畫匠澡浴、著新淨衣、受八齋戒,勿吐氣以衝其像。亦不與畫人論其價直。

其像獨身從海涌出,如吠瑠璃色,身有六臂,臂膊𦟛停相貌充滿。面有三目,其目赤色。

首戴寶冠,狗牙上出,口齩下脣,顰眉威怒。又於海中畫一寶山,像以左足踏於寶山,山上有妙蓮華以承其足。

右足在海水中立,沒其半膝。右第一手持底里賞但金剛杵,作直勢;

第二手持母娑羅棒,謂棒一頭如鐵杵形;第三手執鉞斧。

左第一手把棒;第二手如

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1222b
藏经版页
0122a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:圣迦抳忿怒金刚童子成就仪轨经 T1222 a/b 版本见证:同一基础经号、核心题名与不空译题记一致;较短本五字片段覆盖 65.2%,共享作品实体并保留独立版本。 金刚童子经轨候选家族:T1222 a/b 是已核版本;T1223 忿迅俱摩罗仪轨与 T1224 无署名持念经仅保留候选家族关系。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。