漢傳佛教 · 密教部

聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經卷 1 · 大正藏 0120b

聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 · 唐 · 不空譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1222b
返回文本目录:《聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經》
聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經注音阅读完整原文 · 分页阅读

聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經

当前为 0120b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0120b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 964 稳定行段
责任者
唐 · 不空譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:taisho-t1222-edition-group
卷目录 · 3 卷卷 1 · 大正藏 0120b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

離怖畏心,常觀念諸佛菩薩聲聞緣覺,三時懺悔隨喜勸請迴向發願。將像於塚間作猛利壇,身著赤衣,赤色華作鬘莊嚴自身,頭上安人劫波羅。

誦真言無限,常以甲冑擐身。於猛利壇中畫四印曼茶羅,初念誦時見惡形狗牙上出,或有惡形竪鬘,或一足三足或八臂,或二頭四頭,或見大風雷雨。

第二七日見美貌女人嚴身幻惑,起慈心觀,彼退不現。第三七日即見毘那夜伽,及見羅剎極惡形容,即降伏為使者。

見餘成就持明人得悉地者,所彼起少忿怒視彼人,彼人所有成就法悉皆退失。彼羅剎等立誓,所為所作一切所驅使處,皆悉成辦而為使者。

「又法於故園中或向一樹下、或池側或山間,隨所愛樂處,不語,或乞食或飲乳、或食菜或支持身命,三時懺悔,像前誦真言八十萬遍,所為所作皆得成就。「又欲止他敵不能為害者,三日不食,應畫四印曼茶羅,隨供養,於壇中一髻尊菩薩位處置竹竿青旛上,取自魯地囉和毒及白芥子,畫作三股底里俱金剛杵,杵心畫忿怒金剛童子形。

於竿下地上,以劍波羅末和泥,揑作獨股金剛杵形。作護摩鑪,鑪中又揑作一小獨股金剛杵,棘刺木然火,取骨末和毒,一誦真言一稱彼名擲鑪中。

對軍陣前作法,令彼軍眾皆盲,手中器仗自落,或於當處不動如杌。「又法彼軍欲逼,且縱相近,近已如前作四印壇,餘壇亦得,竪前青旛對彼軍前。

作護摩鑪,

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1222b
藏经版页
0120b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:圣迦抳忿怒金刚童子成就仪轨经 T1222 a/b 版本见证:同一基础经号、核心题名与不空译题记一致;较短本五字片段覆盖 65.2%,共享作品实体并保留独立版本。 金刚童子经轨候选家族:T1222 a/b 是已核版本;T1223 忿迅俱摩罗仪轨与 T1224 无署名持念经仅保留候选家族关系。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。