佛說文殊菩薩最勝真實名義經卷 1 · 大正藏 0823b

了知諸根境，奪諸有情意，了liǎo知zhī諸zhū根gēn境jìng，奪duó諸zhū有yǒu情qíng意yì，了五蘊實義，見五蘊清淨。了liǎo五wǔ蘊yùn實shí義yì，見jiàn五wǔ蘊yùn清qīng淨jìng。安住出生際，善巧而出生，安ān住zhù出chū生shēng際jì，善shàn巧qiǎo而ér出chū生shēng，住向出生道，普示出生法。住zhù向xiàng出chū生shēng道dào，普pǔ示shì出chū生shēng法fǎ。

拔十二枝根，十二相清淨，拔bá十shí二èr枝zhī根gēn，十shí二èr相xiāng清qīng淨jìng，四聖諦義相，八智從覺生，四sì聖shèng諦dì義yì相xiāng，八bā智zhì從cóng覺jué生shēng，十二真實義，十六相實性，十shí二èr真zhēn實shí義yì，十shí六liù相xiāng實shí性xìng，二十正覺相，諸佛皆了知。二èr十shí正zhèng覺jué相xiāng，諸zhū佛fó皆jiē了le知zhī。諸佛變化身，出現無量數，諸zhū佛fó變biàn化huà身shēn，出chū現xiàn無wú量liáng數shù，一念皆現證，剎那了諸義。一yī念niàn皆jiē現xiàn證zhèng，剎chà那nà了le諸zhū義yì。

種種方便乘，為利有情故，種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn乘chéng，為wéi利lì有yǒu情qíng故gù，雖說三乘法，住果唯一乘。雖suī說shuō三sān乘chéng法fǎ，住zhù果guǒ唯wéi一yī乘chéng。煩惱界清淨，盡除諸業界，煩fán惱nǎo界jiè清qīng淨jìng，盡jìn除chú諸zhū業yè界jiè，已渡諸苦海，相應行所生。已yǐ渡dù諸zhū苦kǔ海hǎi，相xiāng應yīng行xíng所suǒ生shēng。

煩惱隨煩惱，習氣盡斷除，煩fán惱nǎo隨suí煩fán惱nǎo，習xí氣qì盡jìn斷duàn除chú，大悲智方便，有義利有情。大dà悲bēi智zhì方fāng便biàn，有yǒu義yì利lì有yǒu情qíng。斷除諸想義，諸識法盡滅，斷duàn除chú諸zhū想xiǎng義yì，諸zhū識shí法fǎ盡jìn滅miè，緣諸眾生意，了達眾生心。緣yuán諸zhū眾zhòng生shēng意yì，了liǎo達dá眾zhòng生shēng心xīn。

安住眾生意，隨彼心趣入，安ān住zhù眾zhòng生shēng意yì，隨suí彼bǐ心xīn趣qù入rù，滿足眾生意，令眾生歡喜。滿mǎn足zú眾zhòng生shēng意yì，令lìng眾zhòng生shēng歡huān喜xǐ。成就竟無亂，遠離諸謬解，成chéng就jiù竟jìng無wú亂luàn，遠yuǎn離lí諸zhū謬miù解jiě，三義無疑智，眾義三德性。三sān義yì無wú疑yí智zhì，眾zhòng義yì三sān德dé性xìng。

五蘊義三時，一念能分別，五wǔ蘊yùn義yì三sān時shí，一yī念niàn能néng分fēn別bié，剎那證菩提，持諸佛自性。剎chà那nà證zhèng菩pú提tí，持chí諸zhū佛fó自zì性xìng。無身身妙身，了解身實際，無wú身shēn身shēn妙miào身shēn，了liǎo解jiě身shēn實shí際jì，出現諸色像，如意大寶幢。出chū現xiàn諸zhū色sè像xiàng，如rú意yì大dà寶bǎo幢zhuàng。

已上寶生佛曼茶囉讚平等性智一百四名，計已yǐ上shàng寶bǎo生shēng佛fó曼màn茶chá囉luō讚zàn平píng等děng性xìng智zhì一yī百bǎi四sì名míng，計jì二十四頌。二èr十shí四sì頌sòng。諸佛悉了達，無上大菩薩，諸zhū佛fó悉xī了le達dá，無wú上shàng大dà菩pú薩sà，