不空羂索陀羅尼自在王呪經卷 3 · 大正藏 0431b

賢菩薩奉請世尊使呪人見。復由此相當知賢xián菩pú薩sà奉fèng請qǐng世shì尊zūn使shǐ呪zhòu人rén見jiàn。復fù由yóu此cǐ相xiāng當dāng知zhī如來允許聖觀自在菩薩之所啟請，為欲利如rú來lái允yǔn許xū聖shèng觀guān自zì在zài菩pú薩sà之zhī所suǒ啟qǐ請qǐng，為wéi欲yù利lì益哀愍一切眾生故。時持呪者見如是相，歡益yì哀āi愍mǐn一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù。

時shí持chí呪zhòu者zhě見jiàn如rú是shì相xiāng，歡huān喜踊躍，復以種種供養之具供養聖觀自在喜xǐ踊yǒng躍yuè，復fù以yǐ種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng之zhī具jù供gòng養yǎng聖shèng觀guān自zì在zài菩薩，應誦不空羂索心呪王，乃至聖觀自在菩pú薩sà，應yīng誦sòng不bù空kōng羂juàn索suǒ心xīn呪zhòu王wáng，乃nǎi至zhì聖shèng觀guān自zì在zài菩薩像於其座上示現隱沒，如來出現申金菩pú薩sà像xiàng於wū其qí座zuò上shàng示shì現xiàn隱yǐn沒méi，如rú來lái出chū現xiàn申shēn金jīn色臂，安慰呪人唱如是言：『汝者，如來大悲者色sè臂bì，安ān慰wèi呪zhòu人rén唱chàng如rú是shì言yán：『汝rǔ者zhě，如rú來lái大dà悲bēi者zhě哀愍汝故，汝所希求我當滿足汝願。』于時呪哀āi愍mǐn汝rǔ故gù，汝rǔ所suǒ希xī求qiú我wǒ當dāng滿mǎn足zú汝rǔ願yuàn。』

于yú時shí呪zhòu人瞻仰世尊，踊躍歡喜右繞七匝，香花供養人rén瞻zhān仰yǎng世shì尊zūn，踊yǒng躍yuè歡huān喜xǐ右yòu繞rào七qī匝zā，香xiāng花huā供gòng養yǎng修敬已畢，白言：『世尊！我今肉眼得見如來，我修xiū敬jìng已yǐ畢bì，白bái言yán：『世shì尊zūn！我wǒ今jīn肉ròu眼yǎn得dé見jiàn如rú來lái，我wǒ所希求願令滿足。』爾時世尊告呪人言：『隨汝所suǒ希xī求qiú願yuàn令lìng滿mǎn足zú。』

爾ěr時shí世shì尊zūn告gào呪zhòu人rén言yán：『隨suí汝rǔ意樂悉當與汝。汝今何求？若求多聞、若求財意yì樂lè悉xī當dāng與yǔ汝rǔ。汝rǔ今jīn何hé求qiú？

若ruò求qiú多duō聞wén、若ruò求qiú財cái寶富貴自在、若求呪仙，若於如來法中求聲寶bǎo富fù貴guì自zì在zài、若ruò求qiú呪zhòu仙xiān，若ruò於wū如rú來lái法fǎ中zhōng求qiú聲shēng聞緣覺菩提、若求灌頂菩薩之位。若求人中聞wén緣yuán覺jué菩pú提tí、若ruò求qiú灌guàn頂dǐng菩pú薩sà之zhī位wèi。若ruò求qiú人rén中zhōng無病長壽，或求生婆羅門家居士大種姓家、無wú病bìng長cháng壽shòu，或huò求qiú生shēng婆pó羅luó門mén家jiā居jū士shì大dà種zhǒng姓xìng家jiā、轉輪王家殊勝生處。若求生四大王眾天、三轉zhuǎn輪lún王wáng家jiā殊shū勝shèng生shēng處chǔ。

若ruò求qiú生shēng四sì大dà王wáng眾zhòng天tiān、三sān十三天、焰摩天、覩史多天、化樂天、他化自在十shí三sān天tiān、焰yàn摩mó天tiān、覩dǔ史shǐ多duō天tiān、化huà樂lè天tiān、他tā化huà自zì在zài天、梵身天、淨居天及求聖果。如是等處所求天tiān、梵fàn身shēn天tiān、淨jìng居jū天tiān及jí求qiú聖shèng果guǒ。如rú是shì等děng處chǔ所suǒ求qiú皆得，以如來神力故、福德加持故、如來祕密皆jiē得dé，以yǐ如rú來lái神shén力lì故gù、福fú德dé加jiā持chí故gù、如rú來lái祕bì密mì神呪故、聖觀自在菩薩願力故、不空羂索心神shén呪zhòu故gù、聖shèng觀guān自zì在zài菩pú薩sà願yuàn力lì故gù、不bù空kōng羂juàn索suǒ心xīn呪王威力故、持呪之人意樂清淨故、如來語呪zhòu王wáng威wēi力lì故gù、持chí呪zhòu之zhī人rén意yì樂lè清qīng淨jìng故gù、如rú來lái語yǔ言無虛謬故，諸所希求必當成就。』若持呪者言yán無wú虛xū謬miù故gù，諸zhū所suǒ希xī求qiú必bì當dāng成chéng就jiù。』

若ruò持chí呪zhòu者zhě於如來前欲得授記，如來亦為授記。愚夫少於wū如rú來lái前qián欲yù得dé授shòu記jì，如rú來lái亦yì為wéi授shòu記jì。愚yú夫fū少shǎo智不應分別，生如是疑：『佛智難成。要經無量智zhì不bù應yīng分fēn別bié，生shēng如rú是shì疑yí：『佛fó智zhì難nán成chéng。

要yào經jīng無wú量liáng百千俱胝那庾多阿僧企耶劫，修行淨業百百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà庾yǔ多duō阿ā僧sēng企qǐ耶yē劫jié，修xiū行xíng淨jìng業yè百bǎi千業行，善巧方便方得成滿。云何以少呪法千qiān業yè行xíng，善shàn巧qiǎo方fāng便biàn方fāng得dé成chéng滿mǎn。云yún何hé以yǐ少shǎo呪zhòu法fǎ一生修集便得授記？』勿起此疑。何以故？以持一yī生shēng修xiū集jí便biàn得dé授shòu記jì？』

勿wù起qǐ此cǐ疑yí。何hé以yǐ故gù？

以yǐ持chí呪人修行般若善巧方便，信力、精進力、念力、呪zhòu人rén修xiū行xíng般bō若rě善shàn巧qiǎo方fāng便biàn，信xìn力lì、精jīng進jìn力lì、念niàn力lì、三摩地力，由是因緣一切成就，乃至成佛故。三sān摩mó地dì力lì，由yóu是shì因yīn緣yuán一yī切qiè成chéng就jiù，乃nǎi至zhì成chéng佛fó故gù。