金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌卷 1 · 大正藏 0324c

斷壞諸法故。所以一切時，斷duàn壞huài諸zhū法fǎ故gù。所suǒ以yǐ一yī切qiè時shí，先作是加持，何故事法儀，先xiān作zuò是shì加jiā持chí，何hé故gù事shì法fǎ儀yí，不許非時處，念誦求成就？不bù許xū非fēi時shí處chǔ，念niàn誦sòng求qiú成chéng就jiù？

為輪王威德，最勝無極尊，為wéi輪lún王wáng威wēi德dé，最zuì勝shèng無wú極jí尊zūn，不應無限約，降赴非時處。不bù應yīng無wú限xiàn約yuē，降jiàng赴fù非fēi時shí處chǔ。純淨無戲論，教命不可犯，純chún淨jìng無wú戲xì論lùn，教jiào命mìng不bù可kě犯fàn，是故不失期，輒稱誦啟請。是shì故gù不bù失shī期qī，輒zhé稱chēng誦sòng啟qǐ請qǐng。

瑜伽理趣門，自心所建立，瑜yú伽jiā理lǐ趣qù門mén，自zì心xīn所suǒ建jiàn立lì，自身為本尊，集諸如來體。自zì身shēn為wéi本běn尊zūn，集jí諸zhū如rú來lái體tǐ。加持為己身，盡以虛空界，加jiā持chí為wéi己jǐ身shēn，盡jìn以yǐ虛xū空kōng界jiè，為宮殿安住，自身處於中。為wéi宮gōng殿diàn安ān住zhù，自zì身shēn處chǔ於wū中zhōng。

住本尊瑜伽，聖眷屬圍繞，住zhù本běn尊zūn瑜yú伽jiā，聖shèng眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào，成大曼荼羅，由是故無礙。成chéng大dà曼màn荼tú羅luó，由yóu是shì故gù無wú礙ài。又為諸行者，不達空無相，又yòu為wéi諸zhū行xíng者zhě，不bù達dá空kōng無wú相xiāng，如來體性故，瑜伽中教王，如rú來lái體tǐ性xìng故gù，瑜yú伽jiā中zhōng教jiào王wáng，唯一平等淨。觀身知空相，唯wéi一yī平píng等děng淨jìng。

觀guān身shēn知zhī空kōng相xiàng，即是自本尊，由此勝解故，即jí是shì自zì本běn尊zūn，由yóu此cǐ勝shèng解jiě故gù，於一切時處，念誦獲成就。於wū一yī切qiè時shí處chǔ，念niàn誦sòng獲huò成chéng就jiù。又作前智拳，誦一字密語，又yòu作zuò前qián智zhì拳quán，誦sòng一yī字zì密mì語yǔ，身觀如前說，心月中輪臍。身shēn觀guān如rú前qián說shuō，心xīn月yuè中zhōng輪lún臍qí。

現一字金色，舌端亦如是，現xiàn一yī字zì金jīn色sè，舌shé端duān亦yì如rú是shì，則是字為輪，其輪為轉輪。則zé是shì字zì為wéi輪lún，其qí輪lún為wéi轉zhuǎn輪lún。持色如金容，備七珍圍繞，持chí色sè如rú金jīn容róng，備bèi七qī珍zhēn圍wéi繞rào，寶輪寶在前，餘寶右旋置。寶bǎo輪lún寶bǎo在zài前qián，餘yú寶bǎo右yòu旋xuán置zhì。

珠寶與無量，摩尼眾圍繞，珠zhū寶bǎo與yǔ無wú量liáng，摩mó尼ní眾zhòng圍wéi繞rào，次寶女亦與，無邊婇女俱。次cì寶bǎo女nǚ亦yì與yǔ，無wú邊biān婇cǎi女nǚ俱jù。馬寶及象寶，主庫藏神寶，馬mǎ寶bǎo及jí象xiàng寶bǎo，主zhǔ庫kù藏cáng神shén寶bǎo，各領自眷屬，無量眾待立。各gè領lǐng自zì眷juàn屬shǔ，無wú量liáng眾zhòng待dài立lì。

兵寶持金剛，無能勝為師，兵bīng寶bǎo持chí金jīn剛gāng，無wú能néng勝shèng為wéi師shī，