金剛頂一字頂輪王瑜伽一切時處念誦成佛儀軌卷 1 · 大正藏 0322b

金剛拳乃成，右握左頭指，金jīn剛gāng拳quán乃nǎi成chéng，右yòu握wò左zuǒ頭tóu指zhǐ，一節面當心，是名智拳印。一yī節jié面miàn當dāng心xīn，是shì名míng智zhì拳quán印yìn。當誦此密言：當dāng誦sòng此cǐ密mì言yán：「􆾿勃嚕唵三合，以此國無字同故，以三字聲成一字急呼之」「􆾿勃bó嚕lū唵ǎn三sān合hé，以yǐ此cǐ國guó無wú字zì同tóng故gù，以yǐ三sān字zì聲shēng成chéng一yī字zì急jí呼hū之zhī」三密纔相應，自身同本尊，三sān密mì纔cái相xiāng應yīng，自zì身shēn同tóng本běn尊zūn，能遍入佛智，成佛猶不難。能néng遍biàn入rù佛fó智zhì，成chéng佛fó猶yóu不bù難nán。

獲智壽力年，得一切遍行，獲huò智zhì壽shòu力lì年nián，得dé一yī切qiè遍biàn行xíng，現證大菩提，故名覺勝印。現xiàn證zhèng大dà菩pú提tí，故gù名míng覺jué勝shèng印yìn。若修此瑜伽，設現造無量，若ruò修xiū此cǐ瑜yú伽jiā，設shè現xiàn造zào無wú量liáng，極重諸罪障，必能超惡趣，極jí重zhòng諸zhū罪zuì障zhàng，必bì能néng超chāo惡è趣qù，剋疾證菩提。為顯此最上，剋kēi疾jí證zhèng菩pú提tí。

為wéi顯xiǎn此cǐ最zuì上shàng，甚深微密義，故住此大印。甚shèn深shēn微wēi密mì義yì，故gù住zhù此cǐ大dà印yìn。拳能堅執持，諸佛智法海，拳quán能néng堅jiān執zhí持chí，諸zhū佛fó智zhì法fǎ海hǎi，堅固不散失，能成一切印，堅jiān固gù不bù散sàn失shī，能néng成chéng一yī切qiè印yìn，故名金剛拳，右執左頭指。故gù名míng金jīn剛gāng拳quán，右yòu執zhí左zuǒ頭tóu指zhǐ。

十方剎土中，唯有一佛乘，十shí方fāng剎chà土tǔ中zhōng，唯wéi有yǒu一yī佛fó乘chéng，如來之頂法，等持諸佛體，如rú來lái之zhī頂dǐng法fǎ，等děng持chí諸zhū佛fó體tǐ，是故名智拳。復觀金剛輪，是shì故gù名míng智zhì拳quán。復fù觀guān金jīn剛gāng輪lún，莊嚴心月輪。次結頂輪王，莊zhuāng嚴yán心xīn月yuè輪lún。

次cì結jié頂dǐng輪lún王wáng，勝身三摩耶，印心額喉頂。勝shèng身shēn三sān摩mó耶yē，印yìn心xīn額é喉hóu頂dǐng。其印如前作，堅金剛合掌，其qí印yìn如rú前qián作zuò，堅jiān金jīn剛gāng合hé掌zhǎng，即並竪中指，由如青蓮葉，即jí並bìng竪shù中zhōng指zhǐ，由yóu如rú青qīng蓮lián葉yè，屈頭指各安，中指背上節。屈qū頭tóu指zhǐ各gè安ān，中zhōng指zhǐ背bèi上shàng節jié。

當知印相義，大指為結跏，當dāng知zhī印yìn相xiāng義yì，大dà指zhǐ為wéi結jié跏jiā，中指像佛身，名小成光焰，中zhōng指zhǐ像xiàng佛fó身shēn，名míng小xiǎo成chéng光guāng焰yàn，二掌日月輪，腕表師子座，二èr掌zhǎng日rì月yuè輪lún，腕wàn表biǎo師shī子zǐ座zuò，是故名如來，勝身三摩耶。是shì故gù名míng如rú來lái，勝shèng身shēn三sān摩mó耶yē。當誦此密語：當dāng誦sòng此cǐ密mì語yǔ：