一字佛頂輪王經卷 4 · 大正藏 0256b

世間數量法，采畫諸功巧，世shì間jiān數shù量liáng法fǎ，采cǎi畫huà諸zhū功gōng巧qiǎo，輪王天中法，而為眾生說，輪lún王wáng天tiān中zhōng法fǎ，而ér為wéi眾zhòng生shēng說shuō，一切佛所說，三種呪印法。一yī切qiè佛fó所suǒ說shuō，三sān種zhǒng呪zhòu印yìn法fǎ。呪者無深智，字句法無解，呪zhòu者zhě無wú深shēn智zhì，字zì句jù法fǎ無wú解jiě，誦句文顛倒，貪瞋詖嬈惑，誦sòng句jù文wén顛diān倒dǎo，貪tān瞋chēn詖bì嬈ráo惑huò，毘那夜迦惱，議無證成就。毘pí那nà夜yè迦jiā惱nǎo，議yì無wú證zhèng成chéng就jiù。

耽著呪文字，常樂空解說，耽dān著zhù呪zhòu文wén字zì，常cháng樂lè空kōng解jiě說shuō，不勤修誦持，議無證成就。不bù勤qín修xiū誦sòng持chí，議yì無wú證zhèng成chéng就jiù。徒雜陋穢人，勿說勿施與，徒tú雜zá陋lòu穢huì人rén，勿wù說shuō勿wù施shī與yǔ，顛倒著字法，壞滅此經教，顛diān倒dǎo著zhù字zì法fǎ，壞huài滅miè此cǐ經jīng教jiào，所施是法人，議無證成就，所suǒ施shī是shì法fǎ人rén，議yì無wú證zhèng成chéng就jiù，是故於此人，勿妄示教法。是shì故gù於wū此cǐ人rén，勿wù妄wàng示shì教jiào法fǎ。

好著名色欲，願急證斯法，好hǎo著zhù名míng色sè欲yù，願yuàn急jí證zhèng斯sī法fǎ，世間為大利，議無證成就。世shì間jiān為wéi大dà利lì，議yì無wú證zhèng成chéng就jiù。何待度眾生，世間受眾苦，何hé待dài度dù眾zhòng生shēng，世shì間jiān受shòu眾zhòng苦kǔ，獨住於山谷？為名、為財利，獨dú住zhù於wū山shān谷gǔ？

為wéi名míng、為wéi財cái利lì，發此心念誦，議無證成就。發fā此cǐ心xīn念niàn誦sòng，議yì無wú證zhèng成chéng就jiù。佛毀三種法，是故應迴心，佛fó毀huǐ三sān種zhǒng法fǎ，是shì故gù應yīng迴huí心xīn，為法、為眾生，住持相應法。為wéi法fǎ、為wéi眾zhòng生shēng，住zhù持chí相xiāng應yīng法fǎ。

世有三匪心，一切皆自性，世shì有yǒu三sān匪fěi心xīn，一yī切qiè皆jiē自zì性xìng，撥無因果說，一切不修得。撥bō無wú因yīn果guǒ說shuō，一yī切qiè不bù修xiū得dé。云何是呪王，修到無為地？云yún何hé是shì呪zhòu王wáng，修xiū到dào無wú為wéi地dì？

是故觀二法，精進福同因，是shì故gù觀guān二èr法fǎ，精jīng進jìn福fú同tóng因yīn，伏諸天仙類，智者不應謗。伏fú諸zhū天tiān仙xiān類lèi，智zhì者zhě不bù應yīng謗bàng。無智有過者，修者似少成，無wú智zhì有yǒu過guò者zhě，修xiū者zhě似sì少shǎo成chéng，呪真實智者，益世不成佛。呪zhòu真zhēn實shí智zhì者zhě，益yì世shì不bù成chéng佛fó。

如是輪王法，三族成類品，如rú是shì輪lún王wáng法fǎ，三sān族zú成chéng類lèi品pǐn，敬祭一切天，不歸向頂禮。敬jìng祭jì一yī切qiè天tiān，不bù歸guī向xiàng頂dǐng禮lǐ。如是輪王法，次第之儀則，如rú是shì輪lún王wáng法fǎ，次cì第dì之zhī儀yí則zé，