建立曼荼羅護摩儀軌卷 1 · 大正藏 0933a

最後爐四面，飲食諸果子，最zuì後hòu爐lú四sì面miàn，飲yǐn食shí諸zhū果guǒ子zǐ，加持以護摩。師出洗手已，加jiā持chí以yǐ護hù摩mó。師shī出chū洗xǐ手shǒu已yǐ，又復於淨處，祀於八方天。又yòu復fù於wū淨jìng處chǔ，祀sì於wū八bā方fāng天tiān。

還來再祀火，還huán來lái再zài祀sì火huǒ，歡喜辭諸天：歡huān喜xǐ辭cí諸zhū天tiān：「大天自在威神力，能滿眾生無量願，「大dà天tiān自zì在zài威wēi神shén力lì，能néng滿mǎn眾zhòng生shēng無wú量liáng願yuàn，令所求者願皆成，令lìng所suǒ求qiú者zhě願yuàn皆jiē成chéng，稽首諸天歸本宮，後有至誠哀請時，稽qǐ首shǒu諸zhū天tiān歸guī本běn宮gōng，後hòu有yǒu至zhì誠chéng哀āi請qǐng時shí，唯願來此受供養。」真言曰：唯wéi願yuàn來lái此cǐ受shòu供gòng養yǎng。」真zhēn言yán曰yuē：「吉理吉理嚩日囉目賀」「吉jí理lǐ吉jí理lǐ嚩pó日rì囉luō目mù賀hè」若求增長者，名布瑟置迦，若ruò求qiú增zēng長zhǎng者zhě，名míng布bù瑟sè置zhì迦jiā，喜悅心相應，月九至十五，喜xǐ悅yuè心xīn相xiāng應yīng，月yuè九jiǔ至zhì十shí五wǔ，五通及寶藏，劍、輪、杵、財物、五wǔ通tōng及jí寶bǎo藏cáng，劍jiàn、輪lún、杵chǔ、財cái物wù、藥丸、眼藥俱，遷榮增壽命，藥yào丸wán、眼yǎn藥yào俱jù，遷qiān榮róng增zēng壽shòu命mìng，福智及名聞，職任依王官，福fú智zhì及jí名míng聞wén，職zhí任rèn依yī王wáng官guān，吉祥勝安樂，面東結跏趺，吉jí祥xiáng勝shèng安ān樂lè，面miàn東dōng結jié跏jiā趺fū，衣服皆黃色，增減真言句，衣yī服fu皆jiē黃huáng色sè，增zēng減jiǎn真zhēn言yán句jù，如前無復殊。專注供養雲，如rú前qián無wú復fù殊shū。

專zhuān注zhù供gòng養yǎng雲yún，周遍十方界，及照諸有情，周zhōu遍biàn十shí方fāng界jiè，及jí照zhào諸zhū有yǒu情qíng，皆獲於榮盛，富貴及延壽。皆jiē獲huò於wū榮róng盛shèng，富fù貴guì及jí延yán壽shòu。即此光明雲，於彼所住處，即jí此cǐ光guāng明míng雲yún，於wū彼bǐ所suǒ住zhù處chǔ，雨七珍資具，復雨天甘露，雨yǔ七qī珍zhēn資zī具jù，復fù雨yǔ天tiān甘gān露lù，灌注行人心。爐方二肘量，灌guàn注zhù行xíng人rén心xīn。

爐lú方fāng二èr肘zhǒu量liáng，周圓深半肘，底安三股杵，周zhōu圓yuán深shēn半bàn肘zhǒu，底dǐ安ān三sān股gǔ杵chǔ，塗用檀、欝金，塗tú用yòng檀tán、欝yù金jīn，光音及歲星，榮友意宿等，光guāng音yīn及jí歲suì星xīng，榮róng友yǒu意yì宿sù等děng，所供準前儀。若求歡愛法，所suǒ供gòng準zhǔn前qián儀yí。若ruò求qiú歡huān愛ài法fǎ，名縛施迦羅，喜怒心相應，名míng縛fù施shī迦jiā羅luó，喜xǐ怒nù心xīn相xiāng應yīng，