大毘盧遮那成佛神變加持經卷 6 · 大正藏 0043c

十二謨賀那，眾生所迷惑。十shí二èr謨mó賀hè那nà，眾zhòng生shēng所suǒ迷mí惑huò。祕密主此等，火色之所持，祕bì密mì主zhǔ此cǐ等děng，火huǒ色sè之zhī所suǒ持chí，隨其自形色，藥物等同彼，隨suí其qí自zì形xíng色sè，藥yào物wù等děng同tóng彼bǐ，而作外護摩，隨意成悉地。而ér作zuò外wài護hù摩mó，隨suí意yì成chéng悉xī地dì。

復次於內心，一性而具三，復fù次cì於wū內nèi心xīn，一yī性xìng而ér具jù三sān，三處合為一，瑜祇內護摩。三sān處chǔ合hé為wéi一yī，瑜yú祇qí內nèi護hù摩mó。大慈大悲心，是謂息災法，大dà慈cí大dà悲bēi心xīn，是shì謂wèi息xī災zāi法fǎ，彼兼具於喜，是為增益法，彼bǐ兼jiān具jù於wū喜xǐ，是shì為wéi增zēng益yì法fǎ，忿怒從胎藏，而造眾事業。忿fèn怒nù從cóng胎tāi藏cáng，而ér造zào眾zhòng事shì業yè。

又彼祕密主！如其所說處，又yòu彼bǐ祕bì密mì主zhǔ！如rú其qí所suǒ說shuō處chǔ，隨相應事業，隨信解焚燒。」隨suí相xiāng應yīng事shì業yè，隨suí信xìn解jiě焚fén燒shāo。」

爾時金剛手白佛言：「世尊！云何火爐三摩地？爾ěr時shí金jīn剛gāng手shǒu白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！云yún何hé火huǒ爐lú三sān摩mó地dì？

云何而用散灑？云何順敷吉祥草？云何具緣云yún何hé而ér用yòng散sàn灑sǎ？云yún何hé順shùn敷fū吉jí祥xiáng草cǎo？

云yún何hé具jù緣yuán眾物？」如是說已。眾zhòng物wù？」如rú是shì說shuō已yǐ。

「爾時金剛手，白佛言世尊！「爾ěr時shí金jīn剛gāng手shǒu，白bái佛fó言yán世shì尊zūn！云何火爐定？云何用散灑，云yún何hé火huǒ爐lú定dìng？

云yún何hé用yòng散sàn灑sǎ，順敷吉祥草？云何具眾物？」順shùn敷fū吉jí祥xiáng草cǎo？云yún何hé具jù眾zhòng物wù？」

佛告祕密主，持金剛者言：佛fó告gào祕bì密mì主zhǔ，持chí金jīn剛gāng者zhě言yán：「火爐如肘量，四方相均等，「火huǒ爐lú如rú肘zhǒu量liáng，四sì方fāng相xiāng均jūn等děng，四節為緣界，周匝金剛印。四sì節jié為wéi緣yuán界jiè，周zhōu匝zā金jīn剛gāng印yìn。藉之以生茅，繞爐而右旋，藉jiè之zhī以yǐ生shēng茅máo，繞rào爐lú而ér右yòu旋xuán，不以末加本，應以本加末。不bù以yǐ末mò加jiā本běn，應yīng以yǐ本běn加jiā末mò。

次持吉祥草，依法而右灑，次cì持chí吉jí祥xiáng草cǎo，依yī法fǎ而ér右yòu灑sǎ，以塗香華燈，次獻於火天。以yǐ塗tú香xiāng華huá燈dēng，次cì獻xiàn於wū火huǒ天tiān。行人以一華，供養沒栗荼，行xíng人rén以yǐ一yī華huá，供gòng養yǎng沒méi栗lì荼tú，安置於座位，復當用灌灑。安ān置zhì於wū座zuò位wèi，復fù當dāng用yòng灌guàn灑sǎ。

應當作滿施，持以本真言，應yīng當dāng作zuò滿mǎn施shī，持chí以yǐ本běn真zhēn言yán，次息災護摩，或以增益法。次cì息xī災zāi護hù摩mó，或huò以yǐ增zēng益yì法fǎ。如是世護摩，說名為外事。如rú是shì世shì護hù摩mó，說shuō名míng為wéi外wài事shì。