相續解脫地波羅蜜了義經卷 1 · 大正藏 0715b

及多相思惟故，第六地名現前地。不斷無間及jí多duō相xiàng思sī惟wéi故gù，第dì六liù地dì名míng現xiàn前qián地dì。不bù斷duàn無wú間jiàn無相思惟，遠入近清淨地故，第七地名遠行無wú相xiāng思sī惟wéi，遠yuǎn入rù近jìn清qīng淨jìng地dì故gù，第dì七qī地dì名míng遠yuǎn行xíng地。無相無開發相煩惱，不行不動故，第八地地dì。

無wú相xiāng無wú開kāi發fā相xiāng煩fán惱nǎo，不bù行xíng不bù動dòng故gù，第dì八bā地dì名不動地。一切種說法自在，得無過廣大智名míng不bù動dòng地dì。一yī切qiè種zhǒng說shuō法fǎ自zì在zài，得dé無wú過guò廣guǎng大dà智zhì故，第九地名善慧地。如虛空等過惡，以如大故gù，第dì九jiǔ地dì名míng善shàn慧huì地dì。

如rú虛xū空kōng等děng過guò惡è，以yǐ如rú大dà雲法身周遍覆故，第十地名法雲地。細微煩雲yún法fǎ身shēn周zhōu遍biàn覆fù故gù，第dì十shí地dì名míng法fǎ雲yún地dì。細xì微wēi煩fán惱爾焰障斷，得無礙無障爾焰一切種覺故，惱nǎo爾ěr焰yàn障zhàng斷duàn，得dé無wú礙ài無wú障zhàng爾ěr焰yàn一yī切qiè種zhǒng覺jué故gù，第十一地名佛地。」第dì十shí一yī地dì名míng佛fó地dì。」

觀世音白佛言：「世尊！此諸地有幾種愚、幾種觀guān世shì音yīn白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！此cǐ諸zhū地dì有yǒu幾jī種zhǒng愚yú、幾jī種zhǒng所治過？」佛告觀世音：「有二十二種愚，十一種所suǒ治zhì過guò？」

佛fó告gào觀guān世shì音yīn：「有yǒu二èr十shí二èr種zhǒng愚yú，十shí一yī種zhǒng所治過。初地眾生，及法計著愚、惡趣煩惱愚，所suǒ治zhì過guò。初chū地dì眾zhòng生shēng，及jí法fǎ計jì著zhù愚yú、惡è趣qù煩fán惱nǎo愚yú，彼即所治過。第二地微細犯戒行愚、種種業彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。

第dì二èr地dì微wēi細xì犯fàn戒jiè行xíng愚yú、種zhǒng種zhǒng業yè趣愚，彼即所治過。第三地欲愛愚、滿足聞持趣qù愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。第dì三sān地dì欲yù愛ài愚yú、滿mǎn足zú聞wén持chí愚，彼即所治過。第四地正受愛愚、及法愛愚，愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。

第dì四sì地dì正zhèng受shòu愛ài愚yú、及jí法fǎ愛ài愚yú，彼即所治過。第五地一向生死向背思惟愚、彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。第dì五wǔ地dì一yī向xiàng生shēng死sǐ向xiàng背bèi思sī惟wéi愚yú、一向涅槃向背思惟愚，彼即所治過。第六地一yī向xiàng涅niè槃pán向xiàng背bèi思sī惟wéi愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。

第dì六liù地dì現前觀察諸行生愚、多行相愚，彼即所治過。現xiàn前qián觀guān察chá諸zhū行xíng生shēng愚yú、多duō行háng相xiāng愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。第七地微細相行愚、一向無相思惟方便行第dì七qī地dì微wēi細xì相xiāng行xíng愚yú、一yī向xiàng無wú相xiāng思sī惟wéi方fāng便biàn行xíng愚，彼即所治過。第八地無相無開發愚、相自愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。

第dì八bā地dì無wú相xiāng無wú開kāi發fā愚yú、相xiāng自zì在愚，彼即所治過。第九地無量說法無量法在zài愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。第dì九jiǔ地dì無wú量liáng說shuō法fǎ無wú量liáng法fǎ字句上上智慧樂說總持自在愚、樂說自在字zì句jù上shàng上shàng智zhì慧huì樂lè說shuō總zǒng持chí自zì在zài愚yú、樂lè說shuō自zì在zài愚，彼即所治過。第十地大神通愚、入微細祕愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。

第dì十shí地dì大dà神shén通tōng愚yú、入rù微wēi細xì祕bì密愚，彼即所治過。佛地一切爾焰微細正受密mì愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。佛fó地dì一yī切qiè爾ěr焰yàn微wēi細xì正zhèng受shòu愚、障礙愚，彼即所治過。觀世音！是名二十二愚yú、障zhàng礙ài愚yú，彼bǐ即jí所suǒ治zhì過guò。

觀guān世shì音yīn！是shì名míng二èr十shí二èr愚、十一種所治過。於彼諸地建立，不與無上愚yú、十shí一yī種zhǒng所suǒ治zhì過guò。

於wū彼bǐ諸zhū地dì建jiàn立lì，不bù與yǔ無wú上shàng菩提相應。」觀世音白佛言：「奇哉世尊！無上菩菩pú提tí相xiāng應yīng。」觀guān世shì音yīn白bái佛fó言yán：「奇qí哉zāi世shì尊zūn！

無wú上shàng菩pú提大利大果，彼諸菩薩破大癡網度大罪過，提tí大dà利lì大dà果guǒ，彼bǐ諸zhū菩pú薩sà破pò大dà癡chī網wǎng度dù大dà罪zuì過guò，得無上菩提。」得dé無wú上shàng菩pú提tí。」觀世音白佛言：「世尊！於此諸地建立幾種殊觀guān世shì音yīn白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

於wū此cǐ諸zhū地dì建jiàn立lì幾jī種zhǒng殊shū