深密解脫經卷 2 · 大正藏 0673a

「無法體不生、本寂靜、不滅、「無wú法fǎ體tǐ不bù生shēng、本běn寂jì靜jìng、不bù滅miè、自性涅槃法，是故我說常。自zì性xìng涅niè槃pán法fǎ，是shì故gù我wǒ說shuō常cháng。三種無體相，第一義無體，三sān種zhǒng無wú體tǐ相xiāng，第dì一yī義yì無wú體tǐ，若能知我意，是人得解脫。若ruò能néng知zhī我wǒ意yì，是shì人rén得dé解jiě脫tuō。

一道法進趣，諸眾生解脫，一yī道dào法fǎ進jìn趣qù，諸zhū眾zhòng生shēng解jiě脫tuō，是故一乘法，隨聞差別說。是shì故gù一yī乘chéng法fǎ，隨suí聞wén差chà別bié說shuō。諸眾生無量，為身求涅槃，諸zhū眾zhòng生shēng無wú量liáng，為wéi身shēn求qiú涅niè槃pán，如來甚希有，安隱諸眾生。如rú來lái甚shèn希xī有yǒu，安ān隱yǐn諸zhū眾zhòng生shēng。

若證無漏界，平等無二相，若ruò證zhèng無wú漏lòu界jiè，平píng等děng無wú二èr相xiāng，成就佛諸義，彼人離煩惱。」成chéng就jiù佛fó諸zhū義yì，彼bǐ人rén離lí煩fán惱nǎo。」爾時，成就第一義菩薩白佛言：「希有，世尊！未爾ěr時shí，成chéng就jiù第dì一yī義yì菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「希xī有yǒu，世shì尊zūn！

未wèi曾有、未曾聞，如來所說如是微細、極微細，甚曾céng有yǒu、未wèi曾céng聞wén，如rú來lái所suǒ說shuō如rú是shì微wēi細xì、極jí微wēi細xì，甚shèn深、極甚深，難覺、極難覺，諸佛如來意趣難知。深shēn、極jí甚shèn深shēn，難nán覺jué、極jí難nán覺jué，諸zhū佛fó如rú來lái意yì趣qù難nán知zhī。「世尊！我知如來所說義意：所謂分別境界彼「世shì尊zūn！

我wǒ知zhī如rú來lái所suǒ說shuō義yì意yì：所suǒ謂wèi分fēn別bié境jìng界jiè彼bǐ依分別有為行相，於名字中說彼色陰自體相依yī分fēn別bié有yǒu為wéi行xíng相xiāng，於wū名míng字zì中zhōng說shuō彼bǐ色sè陰yīn自zì體tǐ相xiāng相名為勝相，所謂色陰生、色陰滅、離色陰、知相xiāng名míng為wéi勝shèng相xiāng，所suǒ謂wèi色sè陰yīn生shēng、色sè陰yīn滅miè、離lí色sè陰yīn、知zhī色陰。是故，如來依彼法相，說彼諸法為無體色sè陰yīn。是shì故gù，如rú來lái依yī彼bǐ法fǎ相xiàng，說shuō彼bǐ諸zhū法fǎ為wéi無wú體tǐ相。「世尊！彼分別境界，依彼分別境界行相相xiāng。

「世shì尊zūn！彼bǐ分fēn別bié境jìng界jiè，依yī彼bǐ分fēn別bié境jìng界jiè行xíng相xiāng是他力相。是故，如來依於彼法，而說諸法不是shì他tā力lì相xiāng。

是shì故gù，如rú來lái依yī於wū彼bǐ法fǎ，而ér說shuō諸zhū法fǎ不bù生、諸法無體，亦依彼法說第一義言無體相。「世生shēng、諸zhū法fǎ無wú體tǐ，亦yì依yī彼bǐ法fǎ說shuō第dì一yī義yì言yán無wú體tǐ相xiāng。「世shì尊！我知世尊所說法義：謂即依彼分別境界尊zūn！

我wǒ知zhī世shì尊zūn所suǒ說shuō法fǎ義yì：謂wèi即jí依yī彼bǐ分fēn別bié境jìng界jiè虛妄分別有為行相，即彼虛妄分別之相。無虛xū妄wàng分fēn別bié有yǒu為wéi行xíng相xiāng，即jí彼bǐ虛xū妄wàng分fēn別bié之zhī相xiāng。無wú如是相即彼無體相，無體相法無我，真如清如rú是shì相xiāng即jí彼bǐ無wú體tǐ相xiāng，無wú體tǐ相xiāng法fǎ無wú我wǒ，真zhēn如rú清qīng淨觀相是第一義。是故，如來依第一義說彼淨jìng觀guān相xiāng是shì第dì一yī義yì。

是shì故gù，如rú來lái依yī第dì一yī義yì說shuō彼bǐ諸法名無體相。「世尊！如一色陰，餘陰亦如是；諸zhū法fǎ名míng無wú體tǐ相xiāng。「世shì尊zūn！

如rú一yī色sè陰yīn，餘yú陰yīn亦yì如rú是shì；如是，十二入、十八界，一一入、一切法亦如是。如rú是shì，十shí二èr入rù、十shí八bā界jiè，一yī一yī入rù、一yī切qiè法fǎ亦yì如rú是shì。

「世尊！我知如來所說法義：所謂分別境界中「世shì尊zūn！我wǒ知zhī如rú來lái所suǒ說shuō法fǎ義yì：所suǒ謂wèi分fēn別bié境jìng界jiè中zhōng虛妄分別有為行相，所謂苦諦，知苦諦依於虛xū妄wàng分fēn別bié有yǒu為wéi行xíng相xiāng，所suǒ謂wèi苦kǔ諦dì，知zhī苦kǔ諦dì依yī於wū名字，說自體相勝相虛妄分別，如來依彼說名míng字zì，說shuō自zì體tǐ相xiāng勝shèng相xiāng虛xū妄wàng分fēn別bié，如rú來lái依yī彼bǐ說shuō