大方廣如來藏經卷 1 · 大正藏 0460c

宅，於栴檀藏大樓閣中成等正覺。十年之後，宅zhái，於wū栴zhān檀tán藏cáng大dà樓lóu閣gé中zhōng成chéng等děng正zhèng覺jué。十shí年nián之zhī後hòu，當熱時際，與大苾芻眾千人俱，有學、無學、聲當dāng熱rè時shí際jì，與yǔ大dà苾bì芻chú眾zhòng千qiān人rén俱jù，有yǒu學xué、無wú學xué、聲shēng聞、羅漢——諸漏已盡無復煩惱，皆得自在，心善聞wén、羅luó漢hàn——諸zhū漏lòu已yǐ盡jìn無wú復fù煩fán惱nǎo，皆jiē得dé自zì在zài，心xīn善shàn解脫、慧善解脫，獲得正智，猶如大龍所作已解jiě脫tuō、慧huì善shàn解jiě脫tuō，獲huò得dé正zhèng智zhì，猶yóu如rú大dà龍lóng所suǒ作zuò已yǐ辦，捨棄重擔逮得己利，盡諸有結到於彼岸——辦bàn，捨shě棄qì重zhòng擔dān逮dǎi得dé己jǐ利lì，盡jìn諸zhū有yǒu結jié到dào於wū彼bǐ岸àn——所謂具壽大迦葉波、具壽漚樓頻䗍迦葉波、所suǒ謂wèi具jù壽shòu大dà迦jiā葉yè波bō、具jù壽shòu漚ōu樓lóu頻bīn䗍迦jiā葉yè波bō、具壽那提迦葉波、具壽伽耶迦葉波、具壽大具jù壽shòu那nà提tí迦jiā葉yè波bō、具jù壽shòu伽jiā耶yē迦jiā葉yè波bō、具jù壽shòu大dà迦旃延、具壽俱郗羅、具壽薄俱羅、具壽離波迦jiā旃zhān延yán、具jù壽shòu俱jù郗chī羅luó、具jù壽shòu薄báo俱jù羅luó、具jù壽shòu離lí波bō多、具壽須菩提、具壽滿慈子、具壽語自在、具多duō、具jù壽shòu須xū菩pú提tí、具jù壽shòu滿mǎn慈cí子zǐ、具jù壽shòu語yǔ自zì在zài、具jù壽舍利子、具壽大目揵連、具壽憍陳如、具壽壽shòu舍shè利lì子zǐ、具jù壽shòu大dà目mù揵jiàn連lián、具jù壽shòu憍jiāo陳chén如rú、具jù壽shòu烏陀夷、具壽羅呼羅、具壽難陀、具壽鄔波難烏wū陀tuó夷yí、具jù壽shòu羅luó呼hū羅luó、具jù壽shòu難nán陀tuó、具jù壽shòu鄔wū波bō難nán陀、具壽阿難陀，與如是等上首苾芻一千人陀tuó、具jù壽shòu阿ā難nán陀tuó，與yǔ如rú是shì等děng上shàng首shǒu苾bì芻chú一yī千qiān人rén俱。復有六十殑伽河沙數菩薩摩訶薩俱，俱jù。

復fù有yǒu六liù十shí殑qíng伽jiā河hé沙shā數shù菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà俱jù，從種種佛剎而來集會——皆是一生補處，得從cóng種zhǒng種zhǒng佛fó剎chà而ér來lái集jí會huì——皆jiē是shì一yī生shēng補bǔ處chǔ，得dé大神通、力、無所畏，已曾承事無量俱胝那庾大dà神shén通tōng、力lì、無wú所suǒ畏wèi，已yǐ曾céng承chéng事shì無wú量liáng俱jù胝zhī那nà庾yǔ多百千諸佛，悉皆能轉不退法輪；若有無多duō百bǎi千qiān諸zhū佛fó，悉xī皆jiē能néng轉zhuǎn不bù退tuì法fǎ輪lún；若ruò有yǒu無wú量阿僧祇世界有情纔稱名者，皆於阿耨多量liáng阿ā僧sēng祇qí世shì界jiè有yǒu情qíng纔cái稱chēng名míng者zhě，皆jiē於wū阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提得不退轉——所謂法慧菩薩、師羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí得dé不bù退tuì轉zhuǎn——所suǒ謂wèi法fǎ慧huì菩pú薩sà、師shī子慧菩薩、虎慧菩薩、義慧菩薩、勝慧菩薩、子zǐ慧huì菩pú薩sà、虎hǔ慧huì菩pú薩sà、義yì慧huì菩pú薩sà、勝shèng慧huì菩pú薩sà、月光菩薩、寶月光菩薩、滿月光菩薩、大勇月yuè光guāng菩pú薩sà、寶bǎo月yuè光guāng菩pú薩sà、滿mǎn月yuè光guāng菩pú薩sà、大dà勇yǒng健菩薩、無量勇健菩薩、無邊勇健菩薩、三世健jiàn菩pú薩sà、無wú量liáng勇yǒng健jiàn菩pú薩sà、無wú邊biān勇yǒng健jiàn菩pú薩sà、三sān世shì勇健菩薩、得大勢菩薩、觀自在菩薩、香象菩勇yǒng健jiàn菩pú薩sà、得dé大dà勢shì菩pú薩sà、觀guān自zì在zài菩pú薩sà、香xiāng象xiàng菩pú薩、香悅菩薩、香悅吉祥菩薩、吉祥藏菩薩、計薩sà、香xiāng悅yuè菩pú薩sà、香xiāng悅yuè吉jí祥xiáng菩pú薩sà、吉jí祥xiáng藏cáng菩pú薩sà、計jì都菩薩、大幢菩薩、無垢幢菩薩、無上幢菩薩、都dōu菩pú薩sà、大dà幢zhuàng菩pú薩sà、無wú垢gòu幢zhuàng菩pú薩sà、無wú上shàng幢zhuàng菩pú薩sà、極解寶剎菩薩、無垢寶剎菩薩、歡喜王菩薩、極jí解jiě寶bǎo剎chà菩pú薩sà、無wú垢gòu寶bǎo剎chà菩pú薩sà、歡huān喜xǐ王wáng菩pú薩sà、常歡喜菩薩、虛空庫菩薩、迷盧菩薩、大迷盧常cháng歡huān喜xǐ菩pú薩sà、虛xū空kōng庫kù菩pú薩sà、迷mí盧lú菩pú薩sà、大dà迷mí盧lú菩薩、蘇迷盧菩薩、功德寶光菩薩、陀羅尼自菩pú薩sà、蘇sū迷mí盧lú菩pú薩sà、功gōng德dé寶bǎo光guāng菩pú薩sà、陀tuó羅luó尼ní自zì在王菩薩、持地菩薩、除一切有情病菩薩、在zài王wáng菩pú薩sà、持chí地dì菩pú薩sà、除chú一yī切qiè有yǒu情qíng病bìng菩pú薩sà、歡喜意菩薩、憂悲意菩薩、無憂菩薩、光藏菩歡huān喜xǐ意yì菩pú薩sà、憂yōu悲bēi意yì菩pú薩sà、無wú憂yōu菩pú薩sà、光guāng藏cáng菩pú