月燈三昧經卷 1 · 大正藏 0551a

得隨音聲忍、七十六那由他人天得於順忍、得dé隨suí音yīn聲shēng忍rěn、七qī十shí六liù那nà由yóu他tā人rén天tiān得dé於wū順shùn忍rěn、六萬人天遠塵離垢得法眼淨、一千比丘盡六liù萬wàn人rén天tiān遠yuǎn塵chén離lí垢gòu得dé法fǎ眼yǎn淨jìng、一yī千qiān比bǐ丘qiū盡jìn諸有漏心得解脫、二百五十比丘尼盡諸有諸zhū有yǒu漏lòu心xīn得dé解jiě脫tuō、二èr百bǎi五wǔ十shí比bǐ丘qiū尼ní盡jìn諸zhū有yǒu漏心得解脫、五百優婆塞得阿那含果、八百漏lòu心xīn得dé解jiě脫tuō、五wǔ百bǎi優yōu婆pó塞sāi得dé阿ā那nà含hán果guǒ、八bā百bǎi優婆夷得斯陀含果。是時三千大千世界六優yōu婆pó夷yí得dé斯sī陀tuó含hán果guǒ。是shì時shí三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè六liù種震動——所謂：動、遍動、等遍動，踊、遍踊、等遍種zhǒng震zhèn動dòng——所suǒ謂wèi：動dòng、遍biàn動dòng、等děng遍biàn動dòng，踊yǒng、遍biàn踊yǒng、等děng遍biàn踊，起、遍起、等遍起，吼、遍吼、等遍吼，震、遍震、等踊yǒng，起qǐ、遍biàn起qǐ、等děng遍biàn起qǐ，吼hǒu、遍biàn吼hǒu、等děng遍biàn吼hǒu，震zhèn、遍biàn震zhèn、等děng遍震，覺、遍覺、等遍覺——東踊西沒、西踊東沒、南遍biàn震zhèn，覺jué、遍biàn覺jué、等děng遍biàn覺jué——東dōng踊yǒng西xī沒méi、西xī踊yǒng東dōng沒méi、南nán踊北沒、北踊南沒、中踊邊沒、邊踊中沒。以法踊yǒng北běi沒méi、北běi踊yǒng南nán沒méi、中zhōng踊yǒng邊biān沒méi、邊biān踊yǒng中zhōng沒méi。

以yǐ法fǎ力故，忽然而起未曾有光，悉能暉照幽冥邊力lì故gù，忽hū然rán而ér起qǐ未wèi曾céng有yǒu光guāng，悉xī能néng暉huī照zhào幽yōu冥míng邊biān遠，乃至阿鼻地獄無不大明。是時世界鐵圍遠yuǎn，乃nǎi至zhì阿ā鼻bí地dì獄yù無wú不bù大dà明míng。是shì時shí世shì界jiè鐵tiě圍wéi之間，黑闇眾生更相瞻覩，咸各驚言：「何忽在之zhī間jiàn，黑hēi闇àn眾zhòng生shēng更gèng相xiāng瞻zhān覩dǔ，咸xián各gè驚jīng言yán：「何hé忽hū在zài此有斯人輩？」爾時，世尊而說偈言：此cǐ有yǒu斯sī人rén輩bèi？」

爾ěr時shí，世shì尊zūn而ér說shuō偈jì言yán：「我念往劫六億佛，本生皆在耆闍山，「我wǒ念niàn往wǎng劫jié六liù億yì佛fó，本běn生shēng皆jiē在zài耆qí闍dū山shān，我於過去求道時，從彼諸尊聞斯定。我wǒ於wū過guò去qù求qiú道dào時shí，從cóng彼bǐ諸zhū尊zūn聞wén斯sī定dìng。時彼六億最後佛，為世間親作光明，時shí彼bǐ六liù億yì最zuì後hòu佛fó，為wéi世shì間jiān親qīn作zuò光guāng明míng，號曰娑羅樹王佛，我從彼尊問是定。號hào曰yuē娑suō羅luó樹shù王wáng佛fó，我wǒ從cóng彼bǐ尊zūn問wèn是shì定dìng。

我時生在剎利種，於諸王中最尊勝，我wǒ時shí生shēng在zài剎chà利lì種zhǒng，於wū諸zhū王wáng中zhōng最zuì尊zūn勝shèng，有子滿於五百數，具足一切諸伎能。有yǒu子zǐ滿mǎn於wū五wǔ百bǎi數shù，具jù足zú一yī切qiè諸zhū伎jì能néng。我時為彼無上尊，建立伽藍滿一億，我wǒ時shí為wéi彼bǐ無wú上shàng尊zūn，建jiàn立lì伽jiā藍lán滿mǎn一yī億yì，純用勝妙大栴檀，糅以金、銀及眾寶。純chún用yòng勝shèng妙miào大dà栴zhān檀tán，糅róu以yǐ金jīn、銀yín及jí眾zhòng寶bǎo。

我時為王人愛樂，號曰毘沙謨達王，我wǒ時shí為wéi王wáng人rén愛ài樂lè，號hào曰yuē毘pí沙shā謨mó達dá王wáng，為佛廣設諸供養，滿足萬八百億歲。為wéi佛fó廣guǎng設shè諸zhū供gòng養yǎng，滿mǎn足zú萬wàn八bā百bǎi億yì歲suì。彼時最勝兩足尊，號曰娑羅樹王者，彼bǐ時shí最zuì勝shèng兩liǎng足zú尊zūn，號hào曰yuē娑suō羅luó樹shù王wáng者zhě，於其七億六千年，住壽世間弘道化。於wū其qí七qī億yì六liù千qiān年nián，住zhù壽shòu世shì間jiān弘hóng道dào化huà。

有八十億諸聲聞，三明、六通常在定，有yǒu八bā十shí億yì諸zhū聲shēng聞wén，三sān明míng、六liù通tōng常cháng在zài定dìng，住於漏盡最後身，如是聖眾無譏毀。住zhù於wū漏lòu盡jìn最zuì後hòu身shēn，如rú是shì聖shèng眾zhòng無wú譏jī毀huǐ。我備種種勝供具，供養渡諸惡趣者，我wǒ備bèi種zhǒng種zhǒng勝shèng供gòng具jù，供gòng養yǎng渡dù諸zhū惡è趣qù者zhě，為欲利益諸人天，是以求於此三昧。為wéi欲yù利lì益yì諸zhū人rén天tiān，是shì以yǐ求qiú於wū此cǐ三sān昧mèi。