大方廣寶篋經卷 1 · 大正藏 0468a

大德須菩提！或時天降大潤澤雨，是娑羅樹大dà德dé須xū菩pú提tí！或huò時shí天tiān降jiàng大dà潤rùn澤zé雨yǔ，是shì娑suō羅luó樹shù即便還生，生葉華果利益眾生。如是，須菩即jí便biàn還huán生shēng，生shēng葉yè華huá果guǒ利lì益yì眾zhòng生shēng。

如rú是shì，須xū菩pú提！菩薩若為大慈大悲之所潤洽，菩薩智界提tí！菩pú薩sà若ruò為wéi大dà慈cí大dà悲bēi之zhī所suǒ潤rùn洽qià，菩pú薩sà智zhì界jiè還生三界，示現受於種性生死，為諸眾生作還huán生shēng三sān界jiè，示shì現xiàn受shòu於wū種zhǒng性xìng生shēng死sǐ，為wéi諸zhū眾zhòng生shēng作zuò大利益。大德須菩提！設有大風吹是娑羅大dà利lì益yì。

大dà德dé須xū菩pú提tí！設shè有yǒu大dà風fēng吹chuī是shì娑suō羅luó樹，觚枝莖果便墮于地。如是，大德須菩提！樹shù，觚gū枝zhī莖jìng果guǒ便biàn墮duò于yú地dì。

如rú是shì，大dà德dé須xū菩pú提tí！是諸菩薩為大智慧猛風吹，墮道場上畢竟是shì諸zhū菩pú薩sà為wéi大dà智zhì慧huì猛měng風fēng吹chuī，墮duò道dào場chǎng上shàng畢bì竟jìng永滅。」爾時世尊讚文殊師利：「善哉善哉！永yǒng滅miè。」

爾ěr時shí世shì尊zūn讚zàn文wén殊shū師shī利lì：「善shàn哉zāi善shàn哉zāi！善說菩薩智方便界，大慈大悲相應說法。文善shàn說shuō菩pú薩sà智zhì方fāng便biàn界jiè，大dà慈cí大dà悲bēi相xiāng應yīng說shuō法fǎ。

文wén殊師利！聽吾說喻。如大龍王生於是心，興起殊shū師shī利lì！聽tīng吾wú說shuō喻yù。

如rú大dà龍lóng王wáng生shēng於yú是shì心xīn，興xīng起qǐ大雲遍是雲中，雨熱霹靂至處皆燒；復雨大大dà雲yún遍biàn是shì雲yún中zhōng，雨yǔ熱rè霹pī靂lì至zhì處chǔ皆jiē燒shāo；復fù雨yǔ大dà雨為生長故。如是，文殊師利！方便菩薩起大雨yǔ為wéi生shēng長cháng故gù。

如rú是shì，文wén殊shū師shī利lì！方fāng便biàn菩pú薩sà起qǐ大dà智慧及方便雲，現行一切諸凡夫事教化凡智zhì慧huì及jí方fāng便biàn雲yún，現xiàn行xíng一yī切qiè諸zhū凡fán夫fū事shì教jiào化huà凡fán夫，現行聖行調伏眾生。「文殊師利！如大香夫fū，現xiàn行xíng聖shèng行xíng調diào伏fú眾zhòng生shēng。

「文wén殊shū師shī利lì！如rú大dà香xiāng樹根香，有異莖香、葉香、華香、果香，各各別異。樹shù根gēn香xiāng，有yǒu異yì莖jìng香xiāng、葉yè香xiāng、華huá香xiāng、果guǒ香xiāng，各gè各gè別bié異yì。

如是，文殊師利！菩薩所有智慧香身亦復如如rú是shì，文wén殊shū師shī利lì！菩pú薩sà所suǒ有yǒu智zhì慧huì香xiāng身shēn亦yì復fù如rú是，隨諸眾生所應聞解出相應法香，然大是shì，隨suí諸zhū眾zhòng生shēng所suǒ應yīng聞wén解jiě出chū相xiāng應yīng法fǎ香xiāng，然rán大dà悲根而不移動。「文殊師利！如毘楞伽摩尼寶悲bēi根gēn而ér不bù移yí動dòng。

「文wén殊shū師shī利lì！如rú毘pí楞léng伽qié摩mó尼ní寶bǎo珠在帝釋頸，悉遍普照三十三天，以珠力故珠zhū在zài帝dì釋shì頸jǐng，悉xī遍biàn普pǔ照zhào三sān十shí三sān天tiān，以yǐ珠zhū力lì故gù一切所有皆悉照現；然此寶珠無有憶想。如一yī切qiè所suǒ有yǒu皆jiē悉xī照zhào現xiàn；

然rán此cǐ寶bǎo珠zhū無wú有yǒu憶yì想xiǎng。如rú是，文殊師利！淨寶珠者喻菩薩智性現一切是shì，文wén殊shū師shī利lì！

淨jìng寶bǎo珠zhū者zhě喻yù菩pú薩sà智zhì性xìng現xiàn一yī切qiè事，而是菩薩無一切想。「文殊師利！如如意事shì，而ér是shì菩pú薩sà無wú一yī切qiè想xiǎng。「文wén殊shū師shī利lì！

如rú如rú意yì珠能滿一切眾生所願，然是寶珠無有憶想。珠zhū能néng滿mǎn一yī切qiè眾zhòng生shēng所suǒ願yuàn，然rán是shì寶bǎo珠zhū無wú有yǒu憶yì想xiǎng。如是，文殊師利，菩薩所有淨意寶珠，能滿如rú是shì，文wén殊shū師shī利lì，菩pú薩sà所suǒ有yǒu淨jìng意yì寶bǎo珠zhū，能néng滿mǎn一切眾生所願，於一切處無有憶想。「文殊師一yī切qiè眾zhòng生shēng所suǒ願yuàn，於wū一yī切qiè處chǔ無wú有yǒu憶yì想xiǎng。

「文wén殊shū師shī利！如因虛空火得熾然，因空下雨，而是虛空利lì！如rú因yīn虛xū空kōng火huǒ得dé熾chì然rán，因yīn空kōng下xià雨yǔ，而ér是shì虛xū空kōng無有寒熱。如是，文殊師利！方便菩薩住在三無wú有yǒu寒hán熱rè。

如rú是shì，文wén殊shū師shī利lì！方fāng便biàn菩pú薩sà住zhù在zài三sān界，行寂涅槃不為結熱，在佛法中無所染著，界jiè，行xíng寂jì涅niè槃pán不bù為wéi結jié熱rè，在zài佛fó法fǎ中zhōng無wú所suǒ染rǎn著zhù，二俱利益。「文殊師利！如因虛空出生毒樹亦二èr俱jù利lì益yì。

「文wén殊shū師shī利lì！如rú因yīn虛xū空kōng出chū生shēng毒dú樹shù亦yì