菩薩念佛三昧經卷 3 · 大正藏 0811c

如是法月王，一切皆歸仰。如rú是shì法fǎ月yuè王wáng，一yī切qiè皆jiē歸guī仰yǎng。譬如優曇花，世間所希有；譬pì如rú優yōu曇tán花huā，世shì間jiān所suǒ希xī有yǒu；

調御天中天，難值過於此。調diào御yù天tiān中zhōng天tiān，難nán值zhí過guò於wū此cǐ。今者大聖尊，哀矜摩我頂。今jīn者zhě大dà聖shèng尊zūn，哀āi矜jīn摩mó我wǒ頂dǐng。

金色百福嚴，憐愍利一切，金jīn色sè百bǎi福fú嚴yán，憐lián愍mǐn利lì一yī切qiè，深解真實諦，功德悉具足。深shēn解jiě真zhēn實shí諦dì，功gōng德dé悉xī具jù足zú。世依善宣說，言論人中上，世shì依yī善shàn宣xuān說shuō，言yán論lùn人rén中zhōng上shàng，敷演難思音，普聞十方界。敷fū演yǎn難nán思sī音yīn，普pǔ聞wén十shí方fāng界jiè。

自然尊慈念，以手摩我頂，自zì然rán尊zūn慈cí念niàn，以yǐ手shǒu摩mó我wǒ頂dǐng，得見恒河沙，最勝世間王；得dé見jiàn恒héng河hé沙shā，最zuì勝shèng世shì間jiān王wáng；人中大牟尼，一念摩我頂，人rén中zhōng大dà牟mù尼ní，一yī念niàn摩mó我wǒ頂dǐng，悉覩恒沙佛，猶如阿彌陀；悉xī覩dǔ恒héng沙shā佛fó，猶yóu如rú阿ā彌mí陀tuó；

天中尊利益，一念摩我頂，天tiān中zhōng尊zūn利lì益yì，一yī念niàn摩mó我wǒ頂dǐng，得見不動界，阿閦兩足尊；得dé見jiàn不bù動dòng界jiè，阿ā閦chù兩liǎng足zú尊zūn；大悲所行處，一念摩我頂，大dà悲bēi所suǒ行xíng處chǔ，一yī念niàn摩mó我wǒ頂dǐng，得見滅度佛，一切世間師，得dé見jiàn滅miè度dù佛fó，一yī切qiè世shì間jiān師shī，大慈所行處，善調伏諸根。大dà慈cí所suǒ行xíng處chǔ，善shàn調diào伏fú諸zhū根gēn。

我乘昔願力，即於摩頂時，我wǒ乘chéng昔xī願yuàn力lì，即jí於wū摩mó頂dǐng時shí，得見未來佛，彌勒世依等；得dé見jiàn未wèi來lái佛fó，彌mí勒lè世shì依yī等děng；即摩我頂時，得見過去佛，即jí摩mó我wǒ頂dǐng時shí，得dé見jiàn過guò去qù佛fó，亦得覩當來，十方難思尊；亦yì得dé覩dǔ當dāng來lái，十shí方fāng難nán思sī尊zūn；

佛眼調伏尊，即時摩我頂，佛fó眼yǎn調diào伏fú尊zūn，即jí時shí摩mó我wǒ頂dǐng，復因宿妙願，得見清淨剎。復fù因yīn宿sù妙miào願yuàn，得dé見jiàn清qīng淨jìng剎chà。如來不思議，神通亦復然，如rú來lái不bù思sī議yì，神shén通tōng亦yì復fù然rán，智、定諸功德，皆不可稱量。智zhì、定dìng諸zhū功gōng德dé，皆jiē不bù可kě稱chēng量liáng。

世尊慈悲故，哀愍見教化。世shì尊zūn慈cí悲bēi故gù，哀āi愍mǐn見jiàn教jiào化huà。如來金色手，以摩我頂上，如rú來lái金jīn色sè手shǒu，以yǐ摩mó我wǒ頂dǐng上shàng，得見十方佛，金塔如恒沙，得dé見jiàn十shí方fāng佛fó，金jīn塔tǎ如rú恒héng沙shā，復見十方界，無數諸如來；復fù見jiàn十shí方fāng界jiè，無wú數shù諸zhū如rú來lái；