菩薩念佛三昧經卷 3 · 大正藏 0810a

生死重病，皆使永除。「長老阿難！譬如時雨潤生shēng死sǐ重zhòng病bìng，皆jiē使shǐ永yǒng除chú。「長cháng老lǎo阿ā難nán！

譬pì如rú時shí雨yǔ潤rùn益卉木，無不增長；如來法雨亦潤一切枯槁益yì卉huì木mù，無wú不bù增zēng長cháng；如rú來lái法fǎ雨yǔ亦yì潤rùn一yī切qiè枯kū槁gǎo眾生。「長老阿難！如師子吼能使眾獸皆令慴眾zhòng生shēng。

「長cháng老lǎo阿ā難nán！如rú師shī子zǐ吼hǒu能néng使shǐ眾zhòng獸shòu皆jiē令lìng慴shè伏；如來法音能壞眾生計我見者，永得遠離。伏fú；

如rú來lái法fǎ音yīn能néng壞huài眾zhòng生shēng計jì我wǒ見jiàn者zhě，永yǒng得dé遠yuǎn離lí。「長老阿難！譬如大船能濟彼岸；如來法船渡「長cháng老lǎo阿ā難nán！

譬pì如rú大dà船chuán能néng濟jì彼bǐ岸àn；如rú來lái法fǎ船chuán渡dù諸眾生四流彼岸。「長老阿難！如優曇花希有諸zhū眾zhòng生shēng四sì流liú彼bǐ岸àn。

「長cháng老lǎo阿ā難nán！如rú優yōu曇tán花huā希xī有yǒu難見；如來出世亦復難遇。「長老阿難！譬如波難nán見jiàn；

如rú來lái出chū世shì亦yì復fù難nán遇yù。「長cháng老lǎo阿ā難nán！

譬pì如rú波bō梨質、多羅樹，其花敷榮，馨香殊特；佛大人梨lí質zhì、多duō羅luó樹shù，其qí花huā敷fū榮róng，馨xīn香xiāng殊shū特tè；佛fó大dà人rén相明發亦然。「長老阿難！譬如父母能育諸子；相xiāng明míng發fā亦yì然rán。

「長cháng老lǎo阿ā難nán！譬pì如rú父fù母mǔ能néng育yù諸zhū子zǐ；

如來亦爾，善利眾生。「長老阿難！若人說言：『如如rú來lái亦yì爾ěr，善shàn利lì眾zhòng生shēng。「長cháng老lǎo阿ā難nán！

若ruò人rén說shuō言yán：『如rú來出世，無邊正說。』是名真說。若人說言：『如來來lái出chū世shì，無wú邊biān正zhèng說shuō。』是shì名míng真zhēn說shuō。

若ruò人rén說shuō言yán：『如rú來lái出世說不思辯。』是名正說。出chū世shì說shuō不bù思sī辯biàn。』是shì名míng正zhèng說shuō。

「長老阿難！略說如來有無邊辯、無取著辯、無「長cháng老lǎo阿ā難nán！略lüè說shuō如rú來lái有yǒu無wú邊biān辯biàn、無wú取qǔ著zhù辯biàn、無wú罣礙辯、勝解脫辯、成就妙辯、常隨順辯、漸親罣guà礙ài辯biàn、勝shèng解jiě脫tuō辯biàn、成chéng就jiù妙miào辯biàn、常cháng隨suí順shùn辯biàn、漸jiàn親qīn近辯、有無問辯、微妙淨辯、最上辯、慈大慈近jìn辯biàn、有yǒu無wú問wèn辯biàn、微wēi妙miào淨jìng辯biàn、最zuì上shàng辯biàn、慈cí大dà慈cí辯、悲大悲辯、喜大喜辯、捨大捨辯、佛出世辯biàn、悲bēi大dà悲bēi辯biàn、喜xǐ大dà喜xǐ辯biàn、捨shě大dà捨shě辯biàn、佛fó出chū世shì辯、又利益辯。長老阿難！若人說言：『如來出世辯biàn、又yòu利lì益yì辯biàn。

長cháng老lǎo阿ā難nán！若ruò人rén說shuō言yán：『如rú來lái出chū世shì具足利益一切眾生。』是名正說。長老阿難！若具jù足zú利lì益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng。』

是shì名míng正zhèng說shuō。長cháng老lǎo阿ā難nán！

若ruò人說言：『眾生無安、無救、無歸、無趣、無主，如來人rén說shuō言yán：『眾zhòng生shēng無wú安ān、無wú救jiù、無wú歸guī、無wú趣qù、無wú主zhǔ，如rú來lái出世能作安、救，及歸、趣、主。』是名正說。出chū世shì能néng作zuò安ān、救jiù，及jí歸guī、趣qù、主zhǔ。』是shì名míng正zhèng說shuō。

「長老阿難！我若一劫或至百劫，宣說諸佛世「長cháng老lǎo阿ā難nán！我wǒ若ruò一yī劫jié或huò至zhì百bǎi劫jié，宣xuān說shuō諸zhū佛fó世shì尊功德、智慧、辯才，億不及一；又，於無量一切尊zūn功gōng德dé、智zhì慧huì、辯biàn才cái，億yì不bù及jí一yī；

又yòu，於wū無wú量liáng一yī切qiè諸劫宣述如來、應、正遍知功德、辯才，不能窮諸zhū劫jié宣xuān述shù如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī功gōng德dé、辯biàn才cái，不bù能néng窮qióng究。「長老阿難！譬如有人羸老攣躄，往他人究jiū。「長cháng老lǎo阿ā難nán！

譬pì如rú有yǒu人rén羸léi老lǎo攣luán躄bì，往wǎng他tā人rén所，語彼人言：『奇哉，丈夫！我雖如此，能以一毛所suǒ，語yǔ彼bǐ人rén言yán：『奇qí哉zāi，丈zhàng夫fu！我wǒ雖suī如rú此cǐ，能néng以yǐ一yī毛máo點取一切無量諸水內置口中，悉令枯竭。』此點diǎn取qǔ一yī切qiè無wú量liáng諸zhū水shuǐ內nèi置zhì口kǒu中zhōng，悉xī令lìng枯kū竭jié。』

此cǐ人既無神通、呪術，能為斯事為可信不？」阿難人rén既jì無wú神shén通tōng、呪zhòu術shù，能néng為wéi斯sī事shì為wéi可kě信xìn不bù？」阿ā難nán答言：「此為難信。」不空見言：「實不能也，徒空答dá言yán：「此cǐ為wéi難nán信xìn。」

不bù空kōng見jiàn言yán：「實shí不bù能néng也yě，徒tú空kōng言耳。如是，阿難！我說諸佛功德、辯才不能窮言yán耳ěr。如rú是shì，阿ā難nán！

我wǒ說shuō諸zhū佛fó功gōng德dé、辯biàn才cái不bù能néng窮qióng