地藏菩薩本願經卷 2 · 大正藏 0789c

有善男子、善女人，乃及一切天龍，聞此經典，有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，乃nǎi及jí一yī切qiè天tiān龍lóng，聞wén此cǐ經jīng典diǎn，及地藏名字，或瞻禮形像，得幾種福利？唯及jí地dì藏cáng名míng字zì，或huò瞻zhān禮lǐ形xíng像xiàng，得dé幾jī種zhǒng福fú利lì？唯wéi願世尊，為未來現在一切眾等，略而說之。」佛願yuàn世shì尊zūn，為wéi未wèi來lái現xiàn在zài一yī切qiè眾zhòng等děng，略lüè而ér說shuō之zhī。」

佛fó告虛空藏菩薩：「諦聽！諦聽！吾當為汝分別說告gào虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà：「諦dì聽tīng！諦dì聽tīng！

吾wú當dāng為wéi汝rǔ分fēn別bié說shuō之。若未來世，有善男子、善女人，見地藏形之zhī。若ruò未wèi來lái世shì，有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，見jiàn地dì藏cáng形xíng像，及聞此經，乃至讀誦，香華飲食、衣服珍寶，像xiàng，及jí聞wén此cǐ經jīng，乃nǎi至zhì讀dú誦sòng，香xiāng華huá飲yǐn食shí、衣yī服fu珍zhēn寶bǎo，布施供養，讚歎瞻禮，得二十八種利益：一者布bù施shī供gòng養yǎng，讚zàn歎tàn瞻zhān禮lǐ，得dé二èr十shí八bā種zhǒng利lì益yì：一yī者zhě天龍護念，二者善果日增，三者集聖上因，四天tiān龍lóng護hù念niàn，二èr者zhě善shàn果guǒ日rì增zēng，三sān者zhě集jí聖shèng上shàng因yīn，四sì者菩提不退，五者衣食豐足，六者疾疫不者zhě菩pú提tí不bù退tuì，五wǔ者zhě衣yī食shí豐fēng足zú，六liù者zhě疾jí疫yì不bù臨，七者離水火災，八者無盜賊厄，九者人臨lín，七qī者zhě離lí水shuǐ火huǒ災zāi，八bā者zhě無wú盜dào賊zéi厄è，九jiǔ者zhě人rén見欽敬，十者神鬼助持，十一者女轉男身，見jiàn欽qīn敬jìng，十shí者zhě神shén鬼guǐ助zhù持chí，十shí一yī者zhě女nǚ轉zhuǎn男nán身shēn，十二者為王臣女，十三者端正相好，十四者十shí二èr者zhě為wéi王wáng臣chén女nǚ，十shí三sān者zhě端duān正zhèng相xiāng好hǎo，十shí四sì者zhě多生天上，十五者或為帝王，十六者宿智命多duō生shēng天tiān上shàng，十shí五wǔ者zhě或huò為wéi帝dì王wáng，十shí六liù者zhě宿sù智zhì命mìng通，十七者有求皆從，十八者眷屬歡樂，十九通tōng，十shí七qī者zhě有yǒu求qiú皆jiē從cóng，十shí八bā者zhě眷juàn屬shǔ歡huān樂lè，十shí九jiǔ者諸橫銷滅，二十者業道永除，二十一者去者zhě諸zhū橫héng銷xiāo滅miè，二èr十shí者zhě業yè道dào永yǒng除chú，二èr十shí一yī者zhě去qù處盡通，二十二者夜夢安樂，二十三者先亡處chǔ盡jìn通tōng，二èr十shí二èr者zhě夜yè夢mèng安ān樂lè，二èr十shí三sān者zhě先xiān亡wáng離苦，二十四者宿福受生，二十五者諸聖讚離lí苦kǔ，二èr十shí四sì者zhě宿sù福fú受shòu生shēng，二èr十shí五wǔ者zhě諸zhū聖shèng讚zàn歎，二十六者聰明利根，二十七者饒慈愍心，歎tàn，二èr十shí六liù者zhě聰cōng明míng利lì根gēn，二èr十shí七qī者zhě饒ráo慈cí愍mǐn心xīn，二十八者畢竟成佛。「復次，虛空藏菩薩！若現二èr十shí八bā者zhě畢bì竟jìng成chéng佛fó。

「復fù次cì，虛xū空kōng藏cáng菩pú薩sà！若ruò現xiàn在未來，天龍鬼神，聞地藏名，禮地藏形，或在zài未wèi來lái，天tiān龍lóng鬼guǐ神shén，聞wén地dì藏cáng名míng，禮lǐ地dì藏cáng形xíng，或huò聞地藏本願事行，讚歎瞻禮，得七種利益：一聞wén地dì藏cáng本běn願yuàn事shì行xíng，讚zàn歎tàn瞻zhān禮lǐ，得dé七qī種zhǒng利lì益yì：一yī者速超聖地，二者惡業銷滅，三者諸佛護臨，者zhě速sù超chāo聖shèng地dì，二èr者zhě惡è業yè銷xiāo滅miè，三sān者zhě諸zhū佛fó護hù臨lín，四者菩提不退，五者增長本力，六者宿命皆四sì者zhě菩pú提tí不bù退tuì，五wǔ者zhě增zēng長cháng本běn力lì，六liù者zhě宿sù命mìng皆jiē通，七者畢竟成佛。」爾時，十方一切諸來不可通tōng，七qī者zhě畢bì竟jìng成chéng佛fó。」

爾ěr時shí，十shí方fāng一yī切qiè諸zhū來lái不bù可kě說不可說諸佛如來，及大菩薩、天龍八部，聞說shuō不bù可kě說shuō諸zhū佛fó如rú來lái，及jí大dà菩pú薩sà、天tiān龍lóng八bā部bù，聞wén釋迦牟尼佛，稱揚讚歎地藏菩薩，大威神力，釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó，稱chēng揚yáng讚zàn歎tàn地dì藏cáng菩pú薩sà，大dà威wēi神shén力lì，不可思議，歎未曾有。是時忉利天，雨無量香不bù可kě思sī議yì，歎tàn未wèi曾céng有yǒu。是shì時shí忉dāo利lì天tiān，雨yǔ無wú量liáng香xiāng華，天衣珠瓔，供養釋迦牟尼佛，及地藏菩薩華huá，天tiān衣yī珠zhū瓔yīng，供gòng養yǎng釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó，及jí地dì藏cáng菩pú薩sà已。一切眾會，俱復瞻禮，合掌而退。已yǐ。

一yī切qiè眾zhòng會huì，俱jù復fù瞻zhān禮lǐ，合hé掌zhǎng而ér退tuì。