大方等大集經卷 46 · 大正藏 0299a

吉祥大梵王，娑婆世界主，吉jí祥xiáng大dà梵fàn王wáng，娑suō婆pó世shì界jiè主zhǔ，吉祥大魔王，諸欲自在王，吉jí祥xiáng大dà魔mó王wáng，諸zhū欲yù自zì在zài王wáng，吉祥憍尸迦，輔佐諸眷屬，吉jí祥xiáng憍jiāo尸shī迦jiā，輔fǔ佐zuǒ諸zhū眷juàn屬shǔ，吉祥諸天眾，及諸宮殿等；吉jí祥xiáng諸zhū天tiān眾zhòng，及jí諸zhū宮gōng殿diàn等děng；吉祥毘沙門，及諸夜叉眾。吉jí祥xiáng毘pí沙shā門mén，及jí諸zhū夜yè叉chā眾zhòng。

吉祥提頭賴，眷屬乾闥婆，吉jí祥xiáng提tí頭tóu賴lài，眷juàn屬shǔ乾qián闥tà婆pó，吉祥毘樓勒，并與鳩槃茶，吉jí祥xiáng毘pí樓lóu勒lè，并bìng與yǔ鳩jiū槃pán茶chá，吉祥毘樓博，及諸龍軍眾。吉jí祥xiáng毘pí樓lóu博bó，及jí諸zhū龍lóng軍jūn眾zhòng。吉祥日月天，星辰及諸宿，吉jí祥xiáng日rì月yuè天tiān，星xīng辰chén及jí諸zhū宿sù，吉祥大自在，兒及造界主，吉jí祥xiáng大dà自zì在zài，兒ér及jí造zào界jiè主zhǔ，吉祥風火神，及以地神等。吉jí祥xiáng風fēng火huǒ神shén，及jí以yǐ地dì神shén等děng。

吉祥諸龍眾，及以阿修羅，吉jí祥xiáng諸zhū龍lóng眾zhòng，及jí以yǐ阿ā修xiū羅luó，吉祥諸羅剎，及與緊那羅，吉jí祥xiáng諸zhū羅luó剎chà，及jí與yǔ緊jǐn那nà羅luó，吉祥迦樓羅，摩睺羅伽等。吉jí祥xiáng迦jiā樓lóu羅luó，摩mó睺hóu羅luó伽jiā等děng。吉祥雨甘雨，行雨大神王，吉jí祥xiáng雨yǔ甘gān雨yǔ，行xíng雨yǔ大dà神shén王wáng，吉祥護持國，一切人中王。吉jí祥xiáng護hù持chí國guó，一yī切qiè人rén中zhōng王wáng。

吉祥婆羅門，剎利毘舍陀，吉jí祥xiáng婆pó羅luó門mén，剎chà利lì毘pí舍shè陀tuó，吉祥所供養，最勝尊導師，吉jí祥xiáng所suǒ供gòng養yǎng，最zuì勝shèng尊zūn導dǎo師shī，吉祥願聞者，真正無過法。吉jí祥xiáng願yuàn聞wén者zhě，真zhēn正zhèng無wú過guò法fǎ。吉祥諸現未，供養三寶者，吉jí祥xiáng諸zhū現xiàn未wèi，供gòng養yǎng三sān寶bǎo者zhě，吉祥一切眾，滅除諸煩惱，吉jí祥xiáng一yī切qiè眾zhòng，滅miè除chú諸zhū煩fán惱nǎo，吉祥諸眾生，同住於正法。吉jí祥xiáng諸zhū眾zhòng生shēng，同tóng住zhù於wū正zhèng法fǎ。

吉祥檀尸羅，精進之彼岸，吉jí祥xiáng檀tán尸shī羅luó，精jīng進jìn之zhī彼bǐ岸àn，吉祥禪那度，忍辱波羅蜜，吉jí祥xiáng禪shàn那nà度dù，忍rěn辱rǔ波bō羅luó蜜mì，吉祥諸一切，到彼智岸者。吉jí祥xiáng諸zhū一yī切qiè，到dào彼bǐ智zhì岸àn者zhě。吉祥令諸病，一切皆除愈，吉jí祥xiáng令lìng諸zhū病bìng，一yī切qiè皆jiē除chú愈yù，吉祥皆休息，一切濁惡世，吉jí祥xiáng皆jiē休xiū息xi，一yī切qiè濁zhuó惡è世shì，吉祥諸眾生，願令悉解脫，吉jí祥xiáng諸zhū眾zhòng生shēng，願yuàn令lìng悉xī解jiě脫tuō，吉祥令一切，悉得諸無漏。吉jí祥xiáng令lìng一yī切qiè，悉xī得dé諸zhū無wú漏lòu。