大方等大集經卷 1 · 大正藏 0007b

如願得具足，獲得人天身，如rú願yuàn得dé具jù足zú，獲huò得dé人rén天tiān身shēn，能修勤精進，是名戒瓔珞。能néng修xiū勤qín精jīng進jìn，是shì名míng戒jiè瓔yīng珞luò。能修無上定，得二種解脫，能néng修xiū無wú上shàng定dìng，得dé二èr種zhǒng解jiě脫tuō，見無上涅槃，是名戒瓔珞。見jiàn無wú上shàng涅niè槃pán，是shì名míng戒jiè瓔yīng珞luò。

其戒不破漏，無上戒不雜，其qí戒jiè不bù破pò漏lòu，無wú上shàng戒jiè不bù雜zá，能得大自在，名瓔珞莊嚴。能néng得dé大dà自zì在zài，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。戒淨能淨施，戒淨能淨忍，戒jiè淨jìng能néng淨jìng施shī，戒jiè淨jìng能néng淨jìng忍rěn，戒淨淨五度，名戒瓔珞嚴。戒jiè淨jìng淨jìng五wǔ度dù，名míng戒jiè瓔yīng珞luò嚴yán。

戒淨能淨有，淨大不放逸，戒jiè淨jìng能néng淨jìng有yǒu，淨jìng大dà不bù放fàng逸yì，無畏心不悔，是名戒瓔珞。無wú畏wèi心xīn不bù悔huǐ，是shì名míng戒jiè瓔yīng珞luò。戒淨得聖性，亦能淨身心，戒jiè淨jìng得dé聖shèng性xìng，亦yì能néng淨jìng身shēn心xīn，獲得無邊定，是名戒瓔珞。獲huò得dé無wú邊biān定dìng，是shì名míng戒jiè瓔yīng珞luò。

不怖畏不動，定得清淨有，不bù怖bù畏wèi不bù動dòng，定dìng得dé清qīng淨jìng有yǒu，能斷煩惱縛，是名戒瓔珞。能néng斷duàn煩fán惱nǎo縛fù，是shì名míng戒jiè瓔yīng珞luò。能調難調根，能得大名稱，能néng調diào難nán調diào根gēn，能néng得dé大dà名míng稱chēng，莊嚴自在心，是名戒瓔珞。莊zhuāng嚴yán自zì在zài心xīn，是shì名míng戒jiè瓔yīng珞luò。

能如說而作，能淨口四種，能néng如rú說shuō而ér作zuò，能néng淨jìng口kǒu四sì種zhǒng，遠離諸煩惱，名瓔珞莊嚴。遠yuǎn離lí諸zhū煩fán惱nǎo，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。能淨自佛土，能調諸眾生，能néng淨jìng自zì佛fó土tǔ，能néng調diào諸zhū眾zhòng生shēng，能修大慈悲，名瓔珞莊嚴。能néng修xiū大dà慈cí悲bēi，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。

不作諸惡業，修於菩薩行，不bù作zuò諸zhū惡è業yè，修xiū於wū菩pú薩sà行xíng，能大力無畏，名瓔珞莊嚴。能néng大dà力lì無wú畏wèi，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。能嚴大涅槃，能得大因果，能néng嚴yán大dà涅niè槃pán，能néng得dé大dà因yīn果guǒ，慈心滿眾生，名瓔珞莊嚴。慈cí心xīn滿mǎn眾zhòng生shēng，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。

能離慳誑心，修柔軟四攝，能néng離lí慳qiān誑kuáng心xīn，修xiū柔róu軟ruǎn四sì攝shè，斷愛瞋怖癡，名瓔珞莊嚴。斷duàn愛ài瞋chēn怖bù癡chī，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。能破五惡蓋，修集十念心，能néng破pò五wǔ惡è蓋gài，修xiū集jí十shí念niàn心xīn，助道不放逸，名瓔珞莊嚴。助zhù道dào不bù放fàng逸yì，名míng瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán。

具足於二翼，如法思惟義，具jù足zú於wū二èr翼yì，如rú法fǎ思sī惟wéi義yì，