佛說大乘無量壽莊嚴經卷 3 · 大正藏 0326b

隨行。於此經典作大守護，為諸有情長夜利隨suí行xíng。於wū此cǐ經jīng典diǎn作zuò大dà守shǒu護hù，為wéi諸zhū有yǒu情qíng長cháng夜yè利lì益，莫令眾生墮在五趣莊嚴獄中；令諸有情益yì，莫mò令lìng眾zhòng生shēng墮duò在zài五wǔ趣qù莊zhuāng嚴yán獄yù中zhōng；

令lìng諸zhū有yǒu情qíng種修福善，求生淨剎。」爾時世尊而說頌曰：種zhǒng修xiū福fú善shàn，求qiú生shēng淨jìng剎chà。」爾ěr時shí世shì尊zūn而ér說shuō頌sòng曰yuē：「若不往昔修福慧，於此正法不能聞；「若ruò不bù往wǎng昔xī修xiū福fú慧huì，於wū此cǐ正zhèng法fǎ不bù能néng聞wén；

已曾供養諸如來，是故汝等聞斯義。已yǐ曾céng供gòng養yǎng諸zhū如rú來lái，是shì故gù汝rǔ等děng聞wén斯sī義yì。聞已受持及書寫，讀誦、讚演并供養，聞wén已yǐ受shòu持chí及jí書shū寫xiě，讀dú誦sòng、讚zàn演yǎn并bìng供gòng養yǎng，如是一心求淨方，決定往生極樂國。如rú是shì一yī心xīn求qiú淨jìng方fāng，決jué定dìng往wǎng生shēng極jí樂lè國guó。

假使大火滿三千，及彼莊嚴諸牢獄；假jiǎ使shǐ大dà火huǒ滿mǎn三sān千qiān，及jí彼bǐ莊zhuāng嚴yán諸zhū牢láo獄yù；如是諸難悉能超，皆是如來威德力。如rú是shì諸zhū難nán悉xī能néng超chāo，皆jiē是shì如rú來lái威wēi德dé力lì。

彼佛利樂諸功德，唯佛與佛乃能知；彼bǐ佛fó利lì樂lè諸zhū功gōng德dé，唯wéi佛fó與yǔ佛fó乃nǎi能néng知zhī；聲聞、緣覺滿世間，盡其神力莫能測。聲shēng聞wén、緣yuán覺jué滿mǎn世shì間jiān，盡jìn其qí神shén力lì莫mò能néng測cè。

假使長壽諸有情，命住無數俱胝劫，假jiǎ使shǐ長cháng壽shòu諸zhū有yǒu情qíng，命mìng住zhù無wú數shù俱jù胝zhī劫jié，稱讚如來功德身，盡其形壽讚無盡。稱chēng讚zàn如rú來lái功gōng德dé身shēn，盡jìn其qí形xíng壽shòu讚zàn無wú盡jìn。大聖法王所說法，利益一切諸群生；大dà聖shèng法fǎ王wáng所suǒ說shuō法fǎ，利lì益yì一yī切qiè諸zhū群qún生shēng；

若有受持恭敬者，佛說此人真善友。」若ruò有yǒu受shòu持chí恭gōng敬jìng者zhě，佛fó說shuō此cǐ人rén真zhēn善shàn友yǒu。」爾時，世尊說此法時，有十二俱胝那由他人，爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō此cǐ法fǎ時shí，有yǒu十shí二èr俱jù胝zhī那nà由yóu他tā人rén，遠塵離垢得法眼淨。八百苾芻，漏盡意解心遠yuǎn塵chén離lí垢gòu得dé法fǎ眼yǎn淨jìng。

八bā百bǎi苾bì芻chú，漏lòu盡jìn意yì解jiě心xīn得解脫。天人眾中，有二十二俱胝那由他人，得dé解jiě脫tuō。天tiān人rén眾zhòng中zhōng，有yǒu二èr十shí二èr俱jù胝zhī那nà由yóu他tā人rén，證阿那含果。復有二十五俱胝人，得法忍不證zhèng阿ā那nà含hán果guǒ。

復fù有yǒu二èr十shí五wǔ俱jù胝zhī人rén，得dé法fǎ忍rěn不bù退。復有四十俱胝百千那由他人，發阿耨多退tuì。復fù有yǒu四sì十shí俱jù胝zhī百bǎi千qiān那nà由yóu他tā人rén，發fā阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提心，種諸善根，皆願往生極樂羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，皆jiē願yuàn往wǎng生shēng極jí樂lè世界，見無量壽佛。復有十方佛剎，若現在生世shì界jiè，見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó。

復fù有yǒu十shí方fāng佛fó剎chà，若ruò現xiàn在zài生shēng及未來生，見無量壽佛者，各有八萬俱胝那及jí未wèi來lái生shēng，見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó者zhě，各gè有yǒu八bā萬wàn俱jù胝zhī那nà由他人，得然燈佛記，名妙音如來，當得阿耨由yóu他tā人rén，得dé然rán燈dēng佛fó記jì，名míng妙miào音yīn如rú來lái，當dāng得dé阿ā耨nòu多羅三藐三菩提。彼諸有情，皆是無量壽佛多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。彼bǐ諸zhū有yǒu情qíng，皆jiē是shì無wú量liáng壽shòu佛fó宿願因緣，俱得往生極樂世界。佛說是語時，宿sù願yuàn因yīn緣yuán，俱jù得dé往wǎng生shēng極jí樂lè世shì界jiè。

佛fó說shuō是shì語yǔ時shí，三千大千世界六種震動，雨諸香花積至于三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè六liù種zhǒng震zhèn動dòng，雨yǔ諸zhū香xiāng花huā積jī至zhì于yú膝。復有諸天於虛空中，作妙音樂出隨喜聲；膝xī。復fù有yǒu諸zhū天tiān於wū虛xū空kōng中zhōng，作zuò妙miào音yīn樂lè出chū隨suí喜xǐ聲shēng；

乃至色界諸天，悉皆得聞歎未曾有。爾時，尊乃nǎi至zhì色sè界jiè諸zhū天tiān，悉xī皆jiē得dé聞wén歎tàn未wèi曾céng有yǒu。爾ěr時shí，尊zūn