佛說大乘無量壽莊嚴經卷 3 · 大正藏 0324b

此光明，即得受記證不退位，手持香花及諸此cǐ光guāng明míng，即jí得dé受shòu記jì證zhèng不bù退tuì位wèi，手shǒu持chí香xiāng花huā及jí諸zhū供具，往十方界無邊淨剎，供養諸佛而作佛供gòng具jù，往wǎng十shí方fāng界jiè無wú邊biān淨jìng剎chà，供gòng養yǎng諸zhū佛fó而ér作zuò佛fó事增益功德，經須臾間復還本土受諸快樂，事shì增zēng益yì功gōng德dé，經jīng須xū臾yú間jiàn復fù還huán本běn土tǔ受shòu諸zhū快kuài樂lè，是故光明而入佛頂。』是shì故gù光guāng明míng而ér入rù佛fó頂dǐng。』「復次，阿難！無量壽佛、應、正等覺，所有菩提之「復fù次cì，阿ā難nán！

無wú量liáng壽shòu佛fó、應yīng、正zhèng等děng覺jué，所suǒ有yǒu菩pú提tí之zhī樹，高一千六百由旬，四布枝葉八百由旬，樹shù，高gāo一yī千qiān六liù百bǎi由yóu旬xún，四sì布bù枝zhī葉yè八bā百bǎi由yóu旬xún，根入土際五百由旬，花菓敷榮，作無量百千根gēn入rù土tǔ際jì五wǔ百bǎi由yóu旬xún，花huā菓guǒ敷fū榮róng，作zuò無wú量liáng百bǎi千qiān珍寶之色。於其樹上，復以月光摩尼寶、帝珍zhēn寶bǎo之zhī色sè。於wū其qí樹shù上shàng，復fù以yǐ月yuè光guāng摩mó尼ní寶bǎo、帝dì釋摩尼寶、如意摩尼寶、持海摩尼寶、大綠釋shì摩mó尼ní寶bǎo、如rú意yì摩mó尼ní寶bǎo、持chí海hǎi摩mó尼ní寶bǎo、大dà綠lǜ寶、莎悉帝迦寶、愛寶瓔珞、大綠寶瓔珞、紅寶bǎo、莎shā悉xī帝dì迦jiā寶bǎo、愛ài寶bǎo瓔yīng珞luò、大dà綠lǜ寶bǎo瓔yīng珞luò、紅hóng真珠瓔珞、青真珠瓔珞、及金銀寶網等種種真zhēn珠zhū瓔yīng珞luò、青qīng真zhēn珠zhū瓔yīng珞luò、及jí金jīn銀yín寶bǎo網wǎng等děng種zhǒng種zhǒng莊嚴。莊zhuāng嚴yán。

「復次，阿難！每於辰時香風自起吹此寶樹，樹「復fù次cì，阿ā難nán！每měi於wū辰chén時shí香xiāng風fēng自zì起qǐ吹chuī此cǐ寶bǎo樹shù，樹shù相揨觸出微妙音，其聲普聞無量世界。眾生相xiāng揨chéng觸chù出chū微wēi妙miào音yīn，其qí聲shēng普pǔ聞wén無wú量liáng世shì界jiè。

眾zhòng生shēng聞者無其耳病，乃至成就阿耨多羅三藐三聞wén者zhě無wú其qí耳ěr病bìng，乃nǎi至zhì成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提。若有眾生見此樹者，乃至成佛，於其中菩pú提tí。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng見jiàn此cǐ樹shù者zhě，乃nǎi至zhì成chéng佛fó，於wū其qí中zhōng間不生眼病。若有眾生聞樹香者，乃至成佛，間jiàn不bù生shēng眼yǎn病bìng。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng聞wén樹shù香xiāng者zhě，乃nǎi至zhì成chéng佛fó，於其中間不生鼻病。若有眾生食樹菓者，於wū其qí中zhōng間jiàn不bù生shēng鼻bí病bìng。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng食shí樹shù菓guǒ者zhě，乃至成佛，於其中間舌亦無病。若有眾生樹乃nǎi至zhì成chéng佛fó，於wū其qí中zhōng間jiàn舌shé亦yì無wú病bìng。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng樹shù光照者，乃至成佛，於其中間身亦無病。若光guāng照zhào者zhě，乃nǎi至zhì成chéng佛fó，於wū其qí中zhōng間jiàn身shēn亦yì無wú病bìng。若ruò有眾生觀想樹者，乃至成佛，於其中間心得有yǒu眾zhòng生shēng觀guān想xiǎng樹shù者zhě，乃nǎi至zhì成chéng佛fó，於wū其qí中zhōng間jiàn心xīn得dé清淨，遠離貪等煩惱之病。」佛告阿難：「如是清qīng淨jìng，遠yuǎn離lí貪tān等děng煩fán惱nǎo之zhī病bìng。」

佛fó告gào阿ā難nán：「如rú是shì佛剎花菓樹木，與諸眾生而作佛事，皆是彼佛fó剎chà花huā菓guǒ樹shù木mù，與yǔ諸zhū眾zhòng生shēng而ér作zuò佛fó事shì，皆jiē是shì彼bǐ佛過去大願之所攝受。佛fó過guò去qù大dà願yuàn之zhī所suǒ攝shè受shòu。「復次，阿難！彼佛剎中所有現在及未來生一「復fù次cì，阿ā難nán！

彼bǐ佛fó剎chà中zhōng所suǒ有yǒu現xiàn在zài及jí未wèi來lái生shēng一yī切菩薩摩訶薩，一生令得阿耨多羅三藐三切qiè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，一yī生shēng令lìng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提。若有菩薩，以宿願故入生死界作師菩pú提tí。若ruò有yǒu菩pú薩sà，以yǐ宿sù願yuàn故gù入rù生shēng死sǐ界jiè作zuò師shī子吼利益有情，我令隨意而作佛事。子zǐ吼hǒu利lì益yì有yǒu情qíng，我wǒ令lìng隨suí意yì而ér作zuò佛fó事shì。

「復次，阿難！彼佛剎中，一切菩薩及諸聲聞，「復fù次cì，阿ā難nán！彼bǐ佛fó剎chà中zhōng，一yī切qiè菩pú薩sà及jí諸zhū聲shēng聞wén，