佛說大乘無量壽莊嚴經卷 3 · 大正藏 0325c

王，置一大獄，於其獄內，安置殿堂、樓閣、鉤王wáng，置zhì一yī大dà獄yù，於wū其qí獄yù內nèi，安ān置zhì殿diàn堂táng、樓lóu閣gé、鉤gōu欄、窓牖、床榻座具，皆以珍寶嚴飾；所須衣服、欄lán、窓chuāng牖yǒu、床chuáng榻tà座zuò具jù，皆jiē以yǐ珍zhēn寶bǎo嚴yán飾shì；所suǒ須xū衣yī服fu、飲食無不豐足。爾時灌頂王，驅逐太子禁閉飲yǐn食shí無wú不bù豐fēng足zú。

爾ěr時shí灌guàn頂dǐng王wáng，驅qū逐zhú太tài子zǐ禁jìn閉bì獄中，復與錢財、珍寶、羅紈、匹帛，恣意受用。」獄yù中zhōng，復fù與yǔ錢qián財cái、珍zhēn寶bǎo、羅luó紈wán、匹pǐ帛bó，恣zì意yì受shòu用yòng。」佛告慈氏：「於意云何？彼太子得快樂不？」慈佛fó告gào慈cí氏shì：「於wū意yì云yún何hé？

彼bǐ太tài子zǐ得dé快kuài樂lè不bù？」慈cí氏白言：「不也！世尊！彼中雖有堂殿、樓閣、飲食、氏shì白bái言yán：「不bù也yě！

世shì尊zūn！彼bǐ中zhōng雖suī有yǒu堂táng殿diàn、樓lóu閣gé、飲yǐn食shí、衣服、錢帛、金寶隨意受用，身閉牢獄心不自衣yī服fu、錢qián帛bó、金jīn寶bǎo隨suí意yì受shòu用yòng，身shēn閉bì牢láo獄yù心xīn不bù自zì在，唯求出離。」佛告慈氏：「若灌頂王不捨其在zài，唯wéi求qiú出chū離lí。」

佛fó告gào慈cí氏shì：「若ruò灌guàn頂dǐng王wáng不bù捨shě其qí過，彼諸大臣、長者、居士等，可令太子免禁獄過guò，彼bǐ諸zhū大dà臣chén、長zhǎng者zhě、居jū士shì等děng，可kě令lìng太tài子zǐ免miǎn禁jìn獄yù不？」慈氏白言：「王既不捨，云何得出？」佛言：「如不bù？」慈cí氏shì白bái言yán：「王wáng既jì不bù捨shě，云yún何hé得dé出chū？」

佛fó言yán：「如rú是，如是！彼諸眾生，雖復修福供養三寶，虛是shì，如rú是shì！彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng，雖suī復fù修xiū福fú供gòng養yǎng三sān寶bǎo，虛xū妄分別求人天果。得報之時，所居器界、宮殿、妄wàng分fēn別bié求qiú人rén天tiān果guǒ。

得dé報bào之zhī時shí，所suǒ居jū器qì界jiè、宮gōng殿diàn、樓閣，衣服、臥具、飲食、湯藥，一切所須悉皆豐樓lóu閣gé，衣yī服fu、臥wò具jù、飲yǐn食shí、湯tāng藥yào，一yī切qiè所suǒ須xū悉xī皆jiē豐fēng足，而未能出三界獄中，常處輪迴而不自在。足zú，而ér未wèi能néng出chū三sān界jiè獄yù中zhōng，常cháng處chǔ輪lún迴huí而ér不bù自zì在zài。假使父母、妻子、男、女眷屬欲相救免，終不能假jiǎ使shǐ父fù母mǔ、妻qī子zǐ、男nán、女nǚ眷juàn屬shǔ欲yù相xiāng救jiù免miǎn，終zhōng不bù能néng出邪見業王無能捨離。若諸眾生斷妄分出chū邪xié見jiàn業yè王wáng無wú能néng捨shě離lí。

若ruò諸zhū眾zhòng生shēng斷duàn妄wàng分fēn別，植諸善本無相、無著，當生佛剎永得解脫。」別bié，植zhí諸zhū善shàn本běn無wú相xiāng、無wú著zhù，當dāng生shēng佛fó剎chà永yǒng得dé解jiě脫tuō。」慈氏菩薩白佛言：「世尊！今此娑婆世界及諸慈cí氏shì菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

今jīn此cǐ娑suō婆pó世shì界jiè及jí諸zhū佛剎，有幾多菩薩摩訶薩，得生極樂世界，佛fó剎chà，有yǒu幾jī多duō菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，得dé生shēng極jí樂lè世shì界jiè，見無量壽佛，成就阿耨多羅三藐三菩提？」見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó，成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí？」佛言：「慈氏！我此娑婆世界，有七十二俱胝那佛fó言yán：「慈cí氏shì！

我wǒ此cǐ娑suō婆pó世shì界jiè，有yǒu七qī十shí二èr俱jù胝zhī那nà由他菩薩摩訶薩，已曾供養無量諸佛植眾由yóu他tā菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，已yǐ曾céng供gòng養yǎng無wú量liáng諸zhū佛fó植zhí眾zhòng德本，當生彼國親近供養無量壽佛，成就阿德dé本běn，當dāng生shēng彼bǐ國guó親qīn近jìn供gòng養yǎng無wú量liáng壽shòu佛fó，成chéng就jiù阿ā耨多羅三藐三菩提。耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。「復次，阿難！難忍佛剎，有十八俱胝那由他菩「復fù次cì，阿ā難nán！

難nán忍rěn佛fó剎chà，有yǒu十shí八bā俱jù胝zhī那nà由yóu他tā菩pú薩摩訶薩，生彼國土。寶藏佛剎，有九十俱薩sà摩mó訶hē薩sà，生shēng彼bǐ國guó土tǔ。寶bǎo藏cáng佛fó剎chà，有yǒu九jiǔ十shí俱jù胝那由他菩薩摩訶薩，生彼國土。火光佛剎，胝zhī那nà由yóu他tā菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，生shēng彼bǐ國guó土tǔ。

火huǒ光guāng佛fó剎chà，有二十二俱胝那由他菩薩摩訶薩，生彼國有yǒu二èr十shí二èr俱jù胝zhī那nà由yóu他tā菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，生shēng彼bǐ國guó土。無量光佛剎，有二十五俱胝那由他菩薩土tǔ。無wú量liáng光guāng佛fó剎chà，有yǒu二èr十shí五wǔ俱jù胝zhī那nà由yóu他tā菩pú薩sà