佛說無量清淨平等覺經卷 4 · 大正藏 0299b

無量清淨佛國。他方異國第九佛，名多力無無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。他tā方fāng異yì國guó第dì九jiǔ佛fó，名míng多duō力lì無wú過者，其國有八百一十億菩薩皆當往生無過guò者zhě，其qí國guó有yǒu八bā百bǎi一yī十shí億yì菩pú薩sà皆jiē當dāng往wǎng生shēng無wú量清淨佛國。他方異國第十佛，名吉良，其量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。

他tā方fāng異yì國guó第dì十shí佛fó，名míng吉jí良liáng，其qí國有萬億菩薩皆當往生無量清淨佛國。他國guó有yǒu萬wàn億yì菩pú薩sà皆jiē當dāng往wǎng生shēng無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。他tā方異國第十一佛，名慧辯，其國有萬二千菩方fāng異yì國guó第dì十shí一yī佛fó，名míng慧huì辯biàn，其qí國guó有yǒu萬wàn二èr千qiān菩pú薩皆當往生無量清淨佛國。他方異國第薩sà皆jiē當dāng往wǎng生shēng無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。

他tā方fāng異yì國guó第dì十二佛，名無上華，其國有諸菩薩無央數不十shí二èr佛fó，名míng無wú上shàng華huá，其qí國guó有yǒu諸zhū菩pú薩sà無wú央yāng數shù不bù可復計——皆阿惟越致、皆智慧勇猛、各供養可kě復fù計jì——皆jiē阿ā惟wéi越yuè致zhì、皆jiē智zhì慧huì勇yǒng猛měng、各gè供gòng養yǎng無央數諸佛，以一時俱心願欲往生——皆當無wú央yāng數shù諸zhū佛fó，以yǐ一yī時shí俱jù心xīn願yuàn欲yù往wǎng生shēng——皆jiē當dāng生無量清淨佛國。他方異國第十三佛，名樂生shēng無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。他tā方fāng異yì國guó第dì十shí三sān佛fó，名míng樂lè大妙音，其國有七百九十億菩薩皆當往生大dà妙miào音yīn，其qí國guó有yǒu七qī百bǎi九jiǔ十shí億yì菩pú薩sà皆jiē當dāng往wǎng生shēng無量清淨佛國。」佛言：「是諸菩薩——皆阿惟越無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。」

佛fó言yán：「是shì諸zhū菩pú薩sà——皆jiē阿ā惟wéi越yuè致——諸比丘僧中及小菩薩輩無央數，皆當致zhì——諸zhū比bǐ丘qiū僧sēng中zhōng及jí小xiǎo菩pú薩sà輩bèi無wú央yāng數shù，皆jiē當dāng往生無量清淨佛國。不獨是十四佛國中諸往wǎng生shēng無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。不bù獨dú是shì十shí四sì佛fó國guó中zhōng諸zhū菩薩當往生也，都八方上下無央數佛國諸菩pú薩sà當dāng往wǎng生shēng也yě，都dōu八bā方fāng上shàng下xià無wú央yāng數shù佛fó國guó諸zhū菩薩輩各各如是，皆當往生無量清淨佛國。菩pú薩sà輩bèi各gè各gè如rú是shì，皆jiē當dāng往wǎng生shēng無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó。

其無央數都共往會，無量清淨佛國大眾其qí無wú央yāng數shù都dōu共gòng往wǎng會huì，無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó大dà眾zhòng多不可復計，我但說八方上下無央數佛名多duō不bù可kě復fù計jì，我wǒ但dàn說shuō八bā方fāng上shàng下xià無wú央yāng數shù佛fó名míng字，晝夜一劫尚未竟。我但復說佛國諸比丘字zì，晝zhòu夜yè一yī劫jié尚shàng未wèi竟jìng。我wǒ但dàn復fù說shuō佛fó國guó諸zhū比bǐ丘qiū僧眾、菩薩當往生無量清淨佛國人數，說之僧sēng眾zhòng、菩pú薩sà當dāng往wǎng生shēng無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó國guó人rén數shù，說shuō之zhī一劫不休止尚未竟。我但為若曹總攬都小一yī劫jié不bù休xiū止zhǐ尚shàng未wèi竟jìng。

我wǒ但dàn為wéi若ruò曹cáo總zǒng攬lǎn都dōu小xiǎo說之耳。」說shuō之zhī耳ěr。」佛語阿難阿逸菩薩等：「其世間帝王、人民、善佛fó語yǔ阿ā難nán阿ā逸yì菩pú薩sà等děng：「其qí世shì間jiān帝dì王wáng、人rén民mín、善shàn男子、善女人，前世宿命行善所致相祿，迺男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，前qián世shì宿sù命mìng行xíng善shàn所suǒ致zhì相xiāng祿lù，迺nǎi當聞無量清淨佛聲，慈心歡喜，我代之喜。」佛當dāng聞wén無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó聲shēng，慈cí心xīn歡huān喜xǐ，我wǒ代dài之zhī喜xǐ。」

佛fó言：「其有善男子、善女人聞無量清淨佛聲，言yán：「其qí有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén聞wén無wú量liáng清qīng淨jìng佛fó聲shēng，慈心歡喜，一時踊躍，心意清淨，衣毛為起慈cí心xīn歡huān喜xǐ，一yī時shí踊yǒng躍yuè，心xīn意yì清qīng淨jìng，衣yī毛máo為wéi起qǐ拔出者，皆前世宿命作佛道——若他方佛故，拔bá出chū者zhě，皆jiē前qián世shì宿sù命mìng作zuò佛fó道dào——若ruò他tā方fāng佛fó故gù，菩薩、非凡人。其有人民——男子、女人——聞無量清菩pú薩sà、非fēi凡fán人rén。其qí有yǒu人rén民mín——男nán子zǐ、女nǚ人rén——聞wén無wú量liáng清qīng