佛說無量清淨平等覺經卷 1 · 大正藏 0279b

No.361[Nos.360,362-364]No.361[Nos.360,362-364]

佛說無量清淨平等覺經卷第一佛fó說shuō無wú量liáng清qīng淨jìng平píng等děng覺jué經jīng卷juàn第dì一yī

後漢月支國三藏支婁迦讖譯後hòu漢hàn月yuè支zhī國guó三sān藏zàng支zhī婁lóu迦jiā讖chèn譯yì

佛在王舍國靈鷲山中，與大弟子眾千二百佛fó在zài王wáng舍shè國guó靈líng鷲jiù山shān中zhōng，與yǔ大dà弟dì子zǐ眾zhòng千qiān二èr百bǎi五十人、菩薩七十二那術、比丘尼五百人、五wǔ十shí人rén、菩pú薩sà七qī十shí二èr那nà術shù、比bǐ丘qiū尼ní五wǔ百bǎi人rén、清信士七千人、清信女五百人、欲天子八十清qīng信xìn士shì七qī千qiān人rén、清qīng信xìn女nǚ五wǔ百bǎi人rén、欲yù天tiān子zǐ八bā十shí萬、色天子七十萬、遍淨天子六十那術、梵萬wàn、色sè天tiān子zǐ七qī十shí萬wàn、遍biàn淨jìng天tiān子zǐ六liù十shí那nà術shù、梵fàn天一億，皆隨佛住。神通飛化弟子，名曰：知天tiān一yī億yì，皆jiē隨suí佛fó住zhù。神shén通tōng飛fēi化huà弟dì子zǐ，名míng曰yuē：知zhī本際賢者、馬師賢者、大力賢者、安詳賢者、本běn際jì賢xián者zhě、馬mǎ師shī賢xián者zhě、大dà力lì賢xián者zhě、安ān詳xiáng賢xián者zhě、能讚賢者、滿願臂賢者、無塵賢者、氏聚能néng讚zàn賢xián者zhě、滿mǎn願yuàn臂bì賢xián者zhě、無wú塵chén賢xián者zhě、氏shì聚jù迦葉賢者、牛呞賢者、上時迦葉賢者、治恒迦jiā葉yè賢xián者zhě、牛niú呞shī賢xián者zhě、上shàng時shí迦jiā葉yè賢xián者zhě、治zhì恒héng迦葉賢者、金杵坦迦葉賢者、舍利弗賢迦jiā葉yè賢xián者zhě、金jīn杵chǔ坦tǎn迦jiā葉yè賢xián者zhě、舍shè利lì弗fú賢xián者、大目揵連賢者、大迦葉賢者、大迦旃延者zhě、大dà目mù揵jiàn連lián賢xián者zhě、大dà迦jiā葉yè賢xián者zhě、大dà迦jiā旃zhān延yán賢者、多睡賢者、大賈師賢者、大瘦短賢者、賢xián者zhě、多duō睡shuì賢xián者zhě、大dà賈jiǎ師shī賢xián者zhě、大dà瘦shòu短duǎn賢xián者zhě、盈辯了賢者、不爭有無賢者、知宿命賢者、盈yíng辯biàn了le賢xián者zhě、不bù爭zhēng有yǒu無wú賢xián者zhě、知zhī宿sù命mìng賢xián者zhě、了深定賢者、善來賢者、離越賢者、癡王賢了liǎo深shēn定dìng賢xián者zhě、善shàn來lái賢xián者zhě、離lí越yuè賢xián者zhě、癡chī王wáng賢xián者、氏戒聚賢者、類親賢者、氏梵經賢者、多者zhě、氏shì戒jiè聚jù賢xián者zhě、類lèi親qīn賢xián者zhě、氏shì梵fàn經jīng賢xián者zhě、多duō欲賢者、王宮生賢者、告來賢者、氏黑山賢欲yù賢xián者zhě、王wáng宮gōng生shēng賢xián者zhě、告gào來lái賢xián者zhě、氏shì黑hēi山shān賢xián者、經剎利賢者、博聞賢者。其女弟子，名者zhě、經jīng剎chà利lì賢xián者zhě、博bó聞wén賢xián者zhě。

其qí女nǚ弟dì子zǐ，名míng曰：大欽姓比丘尼、幻者比丘尼、蓮華色比曰yuē：大dà欽qīn姓xìng比bǐ丘qiū尼ní、幻huàn者zhě比bǐ丘qiū尼ní、蓮lián華huá色sè比bǐ丘尼、生地動比丘尼、生地擔比丘尼、生則丘qiū尼ní、生shēng地dì動dòng比bǐ丘qiū尼ní、生shēng地dì擔dān比bǐ丘qiū尼ní、生shēng則zé侍者頭痛比丘尼、安豐殖比丘尼、體柔軟比侍shì者zhě頭tóu痛tòng比bǐ丘qiū尼ní、安ān豐fēng殖zhí比bǐ丘qiū尼ní、體tǐ柔róu軟ruǎn比bǐ丘尼、勇生行比丘尼、自淨比丘尼。清信士，丘qiū尼ní、勇yǒng生shēng行xíng比bǐ丘qiū尼ní、自zì淨jìng比bǐ丘qiū尼ní。清qīng信xìn士shì，名曰：給飯孤獨長者、安念眾長者、快臂長名míng曰yuē：給gěi飯fàn孤gū獨dú長zhǎng者zhě、安ān念niàn眾zhòng長zhǎng者zhě、快kuài臂bì長cháng者、火英長者、善容長者、具足寶長者、名者zhě、火huǒ英yīng長zhǎng者zhě、善shàn容róng長zhǎng者zhě、具jù足zú寶bǎo長zhǎng者zhě、名míng遠聞長者、香辟疫長者、安吉長者、施寶盈遠yuǎn聞wén長zhǎng者zhě、香xiāng辟pì疫yì長zhǎng者zhě、安ān吉jí長zhǎng者zhě、施shī寶bǎo盈yíng長者、欣讚長者、胎施殷長者、供異道長者、長zhǎng者zhě、欣xīn讚zàn長zhǎng者zhě、胎tāi施shī殷yīn長zhǎng者zhě、供gòng異yì道dào長zhǎng者zhě、