佛說大乘入諸佛境界智光明莊嚴經卷 4 · 大正藏 0262b

即是法界，如法界住故智無所轉亦非無轉，即jí是shì法fǎ界jiè，如rú法fǎ界jiè住zhù故gù智zhì無wú所suǒ轉zhuǎn亦yì非fēi無wú轉zhuǎn，以智無轉非無轉故，如是法理若悟入者，即以yǐ智zhì無wú轉zhuǎn非fēi無wú轉zhuǎn故gù，如rú是shì法fǎ理lǐ若ruò悟wù入rù者zhě，即jí得無漏、無生、無滅，此名漏盡。妙吉祥！是故當得dé無wú漏lòu、無wú生shēng、無wú滅miè，此cǐ名míng漏lòu盡jìn。妙miào吉jí祥xiáng！

是shì故gù當dāng知，雖復世俗音聲文字總聚施設，是中無有知zhī，雖suī復fù世shì俗sú音yīn聲shēng文wén字zì總zǒng聚jù施shī設shè，是shì中zhōng無wú有yǒu少法若生、若滅。」少shǎo法fǎ若ruò生shēng、若ruò滅miè。」爾時，妙吉祥童真菩薩摩訶薩即從座起，偏爾ěr時shí，妙miào吉jí祥xiáng童tóng真zhēn菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà即jí從cóng座zuò起qǐ，偏piān袒右肩右膝著地向佛合掌，以妙伽陀伸讚袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī著zhù地dì向xiàng佛fó合hé掌zhǎng，以yǐ妙miào伽jiā陀tuó伸shēn讚zàn歎曰：歎tàn曰yuē：「無形顯色無狀貌，是中無滅亦無生，「無wú形xíng顯xiǎn色sè無wú狀zhuàng貌mào，是shì中zhōng無wú滅miè亦yì無wú生shēng，無住亦復根本無，無所緣尊今讚禮。無wú住zhù亦yì復fù根gēn本běn無wú，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。

以無住故無出入，亦復無彼諸分位，以yǐ無wú住zhù故gù無wú出chū入rù，亦yì復fù無wú彼bǐ諸zhū分fēn位wèi，已能解脫六處門，無所緣尊今讚禮。已yǐ能néng解jiě脫tuō六liù處chǔ門mén，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。一切法中無所住，有性無性皆遠離，一yī切qiè法fǎ中zhōng無wú所suǒ住zhù，有yǒu性xìng無wú性xìng皆jiē遠yuǎn離lí，諸行平等得圓成，無所緣尊今讚禮。諸zhū行xíng平píng等děng得dé圓yuán成chéng，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。

已能出離於三界，虛空平等性中住，已yǐ能néng出chū離lí於wū三sān界jiè，虛xū空kōng平píng等děng性xìng中zhōng住zhù，世間諸欲不染心，無所緣尊今讚禮。世shì間jiān諸zhū欲yù不bù染rǎn心xīn，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。三摩呬多常安處，行住坐臥亦復然，三sān摩mó呬xì多duō常cháng安ān處chǔ，行xíng住zhù坐zuò臥wò亦yì復fù然rán，諸威儀事妙肅成，無所緣尊今讚禮。諸zhū威wēi儀yí事shì妙miào肅sù成chéng，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。

平等而來平等去，平等性中妙安住，平píng等děng而ér來lái平píng等děng去qù，平píng等děng性xìng中zhōng妙miào安ān住zhù，不壞平等性法門，無所緣尊今讚禮。不bù壞huài平píng等děng性xìng法fǎ門mén，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。大聖善入平等性，諸法皆住等引心，大dà聖shèng善shàn入rù平píng等děng性xìng，諸zhū法fǎ皆jiē住zhù等děng引yǐn心xīn，遍入無相妙法門，無所緣尊今讚禮。遍biàn入rù無wú相xiāng妙miào法fǎ門mén，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。

大聖無住無所緣，定中高積慧峯峻，大dà聖shèng無wú住zhù無wú所suǒ緣yuán，定dìng中zhōng高gāo積jī慧huì峯fēng峻jùn，普遍諸法得圓成，無所緣尊今讚禮。普pǔ遍biàn諸zhū法fǎ得dé圓yuán成chéng，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。眾生威儀及色相，語言音聲亦復然，眾zhòng生shēng威wēi儀yí及jí色sè相xiàng，語yǔ言yán音yīn聲shēng亦yì復fù然rán，普能示現剎那間，無所緣尊今讚禮。普pǔ能néng示shì現xiàn剎chà那nà間jiàn，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。

大聖已離於名色，於蘊界法亦普斷，大dà聖shèng已yǐ離lí於wū名míng色sè，於wū蘊yùn界jiè法fǎ亦yì普pǔ斷duàn，復能善入無相門，無所緣尊今讚禮。復fù能néng善shàn入rù無wú相xiāng門mén，無wú所suǒ緣yuán尊zūn今jīn讚zàn禮lǐ。大聖善離於諸相，諸相境界亦遠離，大dà聖shèng善shàn離lí於wū諸zhū相xiāng，諸zhū相xiāng境jìng界jiè亦yì遠yuǎn離lí，