佛說大迦葉問大寶積正法經卷 1 · 大正藏 0203a

此四平等法，佛自恒宣說，此cǐ四sì平píng等děng法fǎ，佛fó自zì恒héng宣xuān說shuō，依教彼恒行，成就菩薩道。」依yī教jiào彼bǐ恒héng行xíng，成chéng就jiù菩pú薩sà道dào。」佛告迦葉波：「有四種法，為菩薩怨而不可行。」佛fó告gào迦jiā葉yè波bō：「有yǒu四sì種zhǒng法fǎ，為wéi菩pú薩sà怨yuàn而ér不bù可kě行xíng。」

迦葉白言：「云何四法？」「一者樂修小乘自利之迦jiā葉yè白bái言yán：「云yún何hé四sì法fǎ？」「一yī者zhě樂lè修xiū小xiǎo乘chéng自zì利lì之zhī行；二者行辟支佛乘淺近理法；三者隨順世行xíng；

二èr者zhě行xíng辟pì支zhī佛fó乘chéng淺qiǎn近jìn理lǐ法fǎ；三sān者zhě隨suí順shùn世shì間呪術伎藝；四者用世智聰辯，集彼世間虛間jiàn呪zhòu術shù伎jì藝yì；

四sì者zhě用yòng世shì智zhì聰cōng辯biàn，集jí彼bǐ世shì間jiān虛xū妄無利之法。迦葉！如是四法，為菩薩冤不可妄wàng無wú利lì之zhī法fǎ。迦jiā葉yè！

如rú是shì四sì法fǎ，為wéi菩pú薩sà冤yuān不bù可kě同行。我今於此重說頌曰：同tóng行háng。我wǒ今jīn於wū此cǐ重zhòng說shuō頌sòng曰yuē：「若行聲聞乘，出家自利行；「若ruò行xíng聲shēng聞wén乘chéng，出chū家jiā自zì利lì行xíng；

及彼辟支迦，證悟淺理行；及jí彼bǐ辟pì支zhī迦jiā，證zhèng悟wù淺qiǎn理lǐ行xíng；耽著世間藝，伎術禁呪等；耽dān著zhù世shì間jiān藝yì，伎jì術shù禁jìn呪zhòu等děng；

復用世智辯，虛集無利法，復fù用yòng世shì智zhì辯biàn，虛xū集jí無wú利lì法fǎ，誑賺於眾生，不到真實際。誑kuáng賺zhuàn於wū眾zhòng生shēng，不bù到dào真zhēn實shí際jì。此四菩薩行，善根皆滅盡，此cǐ四sì菩pú薩sà行xíng，善shàn根gēn皆jiē滅miè盡jìn，冤家不同行，佛言宜遠離。」冤yuān家jiā不bù同tóng行háng，佛fó言yán宜yí遠yuǎn離lí。」

佛告迦葉波：「有四種法，為菩薩善友。」迦葉白佛fó告gào迦jiā葉yè波bō：「有yǒu四sì種zhǒng法fǎ，為wéi菩pú薩sà善shàn友yǒu。」迦jiā葉yè白bái言：「云何四法？」「一者所有求菩提道者，為菩薩言yán：「云yún何hé四sì法fǎ？」

「一yī者zhě所suǒ有yǒu求qiú菩pú提tí道dào者zhě，為wéi菩pú薩sà善友；二者作大法師，為菩薩善友；三者以聞善shàn友yǒu；二èr者zhě作zuò大dà法fǎ師shī，為wéi菩pú薩sà善shàn友yǒu；

三sān者zhě以yǐ聞wén思修慧出生一切善根者，為菩薩善友；四者思sī修xiū慧huì出chū生shēng一yī切qiè善shàn根gēn者zhě，為wéi菩pú薩sà善shàn友yǒu；四sì者zhě於佛世尊求一切佛法者，為菩薩善友。迦葉！於wū佛fó世shì尊zūn求qiú一yī切qiè佛fó法fǎ者zhě，為wéi菩pú薩sà善shàn友yǒu。

迦jiā葉yè！如是四法，為菩薩善友。我今於此重說頌如rú是shì四sì法fǎ，為wéi菩pú薩sà善shàn友yǒu。

我wǒ今jīn於wū此cǐ重zhòng說shuō頌sòng曰：曰yuē：「求成菩提者，佛子親善友；「求qiú成chéng菩pú提tí者zhě，佛fó子zǐ親qīn善shàn友yǒu；作大說法師，顯發聞思慧；作zuò大dà說shuō法fǎ師shī，顯xiǎn發fā聞wén思sī慧huì；

教化諸眾生，出生五善根；教jiào化huà諸zhū眾zhòng生shēng，出chū生shēng五wǔ善shàn根gēn；恒為善逝子，當獲正覺道。恒héng為wéi善shàn逝shì子zǐ，當dāng獲huò正zhèng覺jué道dào。

佛說此四法，不迷於正行，佛fó說shuō此cǐ四sì法fǎ，不bù迷mí於wū正zhèng行xíng，令得大菩提，是名真善友。」令lìng得dé大dà菩pú提tí，是shì名míng真zhēn善shàn友yǒu。」佛告迦葉波：「有四種法，為菩薩影像。」迦葉白佛fó告gào迦jiā葉yè波bō：「有yǒu四sì種zhǒng法fǎ，為wéi菩pú薩sà影yǐng像xiàng。」

迦jiā葉yè白bái