父子合集經卷 1 · 大正藏 0920c

世有明智人，當生於厭怖，世shì有yǒu明míng智zhì人rén，當dāng生shēng於wū厭yàn怖bù，欲為眾苦因，損害逾蛇螫，欲yù為wéi眾zhòng苦kǔ因yīn，損sǔn害hài逾yú蛇shé螫shì，刀杖與毒藥，熾火然相似。』刀dāo杖zhàng與yǔ毒dú藥yào，熾chì火huǒ然rán相xiāng似sì。』堅固慧王子，含悲白父王：堅jiān固gù慧huì王wáng子zǐ，含hán悲bēi白bái父fù王wáng：『我志在山林，離欲求解脫。『我wǒ志zhì在zài山shān林lín，離lí欲yù求qiú解jiě脫tuō。

是身深可厭，老病苦縈縛，是shì身shēn深shēn可kě厭yàn，老lǎo病bìng苦kǔ縈yíng縛fù，不顧王寶位，願允聽出家。』不bù顧gù王wáng寶bǎo位wèi，願yuàn允yǔn聽tīng出chū家jiā。』是時王族中，童子名月施，是shì時shí王wáng族zú中zhōng，童tóng子zǐ名míng月yuè施shī，見太子出家，亦隨修梵行。見jiàn太tài子zǐ出chū家jiā，亦yì隨suí修xiū梵fàn行xíng。

太子出家已，具勇猛精進，太tài子zǐ出chū家jiā已yǐ，具jù勇yǒng猛měng精jīng進jìn，獲得五神通，善修四無量。獲huò得dé五wǔ神shén通tōng，善shàn修xiū四sì無wú量liáng。人中釋師子，說法無所畏，人rén中zhōng釋shì師shī子zǐ，說shuō法fǎ無wú所suǒ畏wèi，教化諸眾生，皆令入佛道。教jiào化huà諸zhū眾zhòng生shēng，皆jiē令lìng入rù佛fó道dào。

彼月施童子，以善巧方便，彼bǐ月yuè施shī童tóng子zǐ，以yǐ善shàn巧qiǎo方fāng便biàn，示五欲過患，勸王發道意。示shì五wǔ欲yù過guò患huàn，勸quàn王wáng發fā道dào意yì。優陀夷當知，往昔堅固慧，優yōu陀tuó夷yí當dāng知zhī，往wǎng昔xī堅jiān固gù慧huì，於汝意云何？今則我身是。於wū汝rǔ意yì云yún何hé？

今jīn則zé我wǒ身shēn是shì。其月施童子，樂修真實行，其qí月yuè施shī童tóng子zǐ，樂lè修xiū真zhēn實shí行xíng，同居釋種中，今則汝身是。同tóng居jū釋shì種zhǒng中zhōng，今jīn則zé汝rǔ身shēn是shì。

是故優陀夷，汝今應當往，是shì故gù優yōu陀tuó夷yí，汝rǔ今jīn應yīng當dāng往wǎng，勸父王發心，增長諸善利。」勸quàn父fù王wáng發fā心xīn，增zēng長cháng諸zhū善shàn利lì。」爾時尊者優陀夷，聞佛世尊說是偈已，欽承爾ěr時shí尊zūn者zhě優yōu陀tuó夷yí，聞wén佛fó世shì尊zūn說shuō是shì偈jì已yǐ，欽qīn承chéng慈旨，作禮而退。於晨朝時執持應器，往迦毘慈cí旨zhǐ，作zuò禮lǐ而ér退tuì。

於wū晨chén朝cháo時shí執zhí持chí應yīng器qì，往wǎng迦jiā毘pí羅城詣王宮門，見有百千釋種皇族共集一羅luó城chéng詣yì王wáng宮gōng門mén，見jiàn有yǒu百bǎi千qiān釋shì種zhǒng皇huáng族zú共gòng集jí一yī處，時彼眾中有一釋種，名曰月面，與優陀夷處chǔ，時shí彼bǐ眾zhòng中zhōng有yǒu一yī釋shì種zhǒng，名míng曰yuē月yuè面miàn，與yǔ優yōu陀tuó夷yí舊為知識，遙見尊者往相慰問：「何緣至此？」優舊jiù為wéi知zhī識shí，遙yáo見jiàn尊zūn者zhě往wǎng相xiāng慰wèi問wèn：「何hé緣yuán至zhì此cǐ？」優yōu陀夷曰：「今從世尊所住之處尼拘律陀林中，陀tuó夷yí曰yuē：「今jīn從cóng世shì尊zūn所suǒ住zhù之zhī處chǔ尼ní拘jū律lǜ陀tuó林lín中zhōng，匍匐而來，奉佛慈旨，遣令教化淨飯父王開匍pú匐fú而ér來lái，奉fèng佛fó慈cí旨zhǐ，遣qiǎn令lìng教jiào化huà淨jìng飯fàn父fù王wáng開kāi發淨信。」彼聞說已，而作是言：「昔者太子若不發fā淨jìng信xìn。」

彼bǐ聞wén說shuō已yǐ，而ér作zuò是shì言yán：「昔xī者zhě太tài子zǐ若ruò不bù