大方廣佛華嚴經卷 38 · 大正藏 0839a

一一塵中，出一切世界極微塵數種種菩薩一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界jiè極jí微wēi塵chén數shù種zhǒng種zhǒng菩pú薩sà圓滿光明影像身雲，隨諸眾生種種變化，普圓yuán滿mǎn光guāng明míng影yǐng像xiàng身shēn雲yún，隨suí諸zhū眾zhòng生shēng種zhǒng種zhǒng變biàn化huà，普pǔ令一切皆生愛樂，如是所作，周遍法界；是為令lìng一yī切qiè皆jiē生shēng愛ài樂lè，如rú是shì所suǒ作zuò，周zhōu遍biàn法fǎ界jiè；是shì為wéi十。爾時，善財童子見此十種光明相已，即作十shí。

爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ見jiàn此cǐ十shí種zhǒng光guāng明míng相xiāng已yǐ，即jí作zuò是念：「我今必見普賢菩薩。」於時，善財住自善是shì念niàn：「我wǒ今jīn必bì見jiàn普pǔ賢xián菩pú薩sà。」於wū時shí，善shàn財cái住zhù自zì善shàn根普光照力，住諸如來所護念力；能生佛法根gēn普pǔ光guāng照zhào力lì，住zhù諸zhū如rú來lái所suǒ護hù念niàn力lì；

能néng生shēng佛fó法fǎ普智光明，於普賢行現前照了；於普賢願深普pǔ智zhì光guāng明míng，於wū普pǔ賢xián行xíng現xiàn前qián照zhào了le；於wū普pǔ賢xián願yuàn深shēn入無際；於一切如來境界深心信解；於諸菩入rù無wú際jì；

於wū一yī切qiè如rú來lái境jìng界jiè深shēn心xīn信xìn解jiě；於wū諸zhū菩pú薩廣大境界得決定力，修集得見普賢之薩sà廣guǎng大dà境jìng界jiè得dé決jué定dìng力lì，修xiū集jí得dé見jiàn普pǔ賢xián之zhī想，深入如來一切種智，普攝諸根令其寂靜，想xiǎng，深shēn入rù如rú來lái一yī切qiè種zhǒng智zhì，普pǔ攝shè諸zhū根gēn令lìng其qí寂jì靜jìng，起大精進無有退轉，身心普現十方世界；即起qǐ大dà精jīng進jìn無wú有yǒu退tuì轉zhuǎn，身shēn心xīn普pǔ現xiàn十shí方fāng世shì界jiè；

即jí以普眼觀察十方一切諸佛、菩薩眾會諸莊以yǐ普pǔ眼yǎn觀guān察chá十shí方fāng一yī切qiè諸zhū佛fó、菩pú薩sà眾zhòng會huì諸zhū莊zhuāng嚴具；一切境界，皆作得見普賢之想；以智慧嚴yán具jù；一yī切qiè境jìng界jiè，皆jiē作zuò得dé見jiàn普pǔ賢xián之zhī想xiǎng；

以yǐ智zhì慧huì眼，觀察普賢從初發心所行之道，其心廣大眼yǎn，觀guān察chá普pǔ賢xián從cóng初chū發fā心xīn所suǒ行xíng之zhī道dào，其qí心xīn廣guǎng大dà猶如虛空，大悲堅固猶若金剛，威德加持猶yóu如rú虛xū空kōng，大dà悲bēi堅jiān固gù猶yóu若ruò金jīn剛gāng，威wēi德dé加jiā持chí盡未來際，願不捨離普賢菩薩，以平等心行盡jìn未wèi來lái際jì，願yuàn不bù捨shě離lí普pǔ賢xián菩pú薩sà，以yǐ平píng等děng心xīn行xíng普賢行，念念隨順清淨自在，常得安住如來普pǔ賢xián行xíng，念niàn念niàn隨suí順shùn清qīng淨jìng自zì在zài，常cháng得dé安ān住zhù如rú來lái境界，成就普賢種種智地。境jìng界jiè，成chéng就jiù普pǔ賢xián種zhǒng種zhǒng智zhì地dì。

善財童子具足圓滿，如是觀已；即見普賢菩善shàn財cái童tóng子zǐ具jù足zú圓yuán滿mǎn，如rú是shì觀guān已yǐ；即jí見jiàn普pǔ賢xián菩pú薩在於毘盧遮那如來、應、正等覺前，坐蓮華薩sà在zài於wū毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué前qián，坐zuò蓮lián華huá藏師子之座，諸菩薩眾所共圍遶；身相殊特，藏cáng師shī子zǐ之zhī座zuò，諸zhū菩pú薩sà眾zhòng所suǒ共gòng圍wéi遶rào；

身shēn相xiāng殊shū特tè，世無與等，智慧功德種種境界不可思議；一世shì無wú與yǔ等děng，智zhì慧huì功gōng德dé種zhǒng種zhǒng境jìng界jiè不bù可kě思sī議yì；一yī切菩薩微細觀察，無有邊際，與諸如來平等切qiè菩pú薩sà微wēi細xì觀guān察chá，無wú有yǒu邊biān際jì，與yǔ諸zhū如rú來lái平píng等děng無二。善財童子見普賢身一一毛孔，念念無wú二èr。

善shàn財cái童tóng子zǐ見jiàn普pǔ賢xián身shēn一yī一yī毛máo孔kǒng，念niàn念niàn中出一切世界極微塵數種種光明雲，遍法界、中zhōng出chū一yī切qiè世shì界jiè極jí微wēi塵chén數shù種zhǒng種zhǒng光guāng明míng雲yún，遍biàn法fǎ界jiè、虛空界、一切世界，普光照耀，除滅一切眾生虛xū空kōng界jiè、一yī切qiè世shì界jiè，普pǔ光guāng照zhào耀yào，除chú滅miè一yī切qiè眾zhòng生shēng苦患；見一一毛孔，念念中出一切佛剎極微苦kǔ患huàn；見jiàn一yī一yī毛máo孔kǒng，念niàn念niàn中zhōng出chū一yī切qiè佛fó剎chà極jí微wēi塵數種種色圓光雲，令一切菩薩速疾增長塵chén數shù種zhǒng種zhǒng色sè圓yuán光guāng雲yún，令lìng一yī切qiè菩pú薩sà速sù疾jí增zēng長cháng廣大歡喜；見普賢菩薩頂及兩肩一一毛孔，廣guǎng大dà歡huān喜xǐ；

見jiàn普pǔ賢xián菩pú薩sà頂dǐng及jí兩liǎng肩jiān一yī一yī毛máo孔kǒng，