普曜經卷 7 · 大正藏 0530c

菩薩，自致得佛。今此十力勤修得佛，轉其菩pú薩sà，自zì致zhì得dé佛fó。今jīn此cǐ十shí力lì勤qín修xiū得dé佛fó，轉zhuǎn其qí三合十二法輪，其三合十二法輪者，無去來三sān合hé十shí二èr法fǎ輪lún，其qí三sān合hé十shí二èr法fǎ輪lún者zhě，無wú去qù來lái今三世之心也，是故一切聞是音聲。』億百千今jīn三sān世shì之zhī心xīn也yě，是shì故gù一yī切qiè聞wén是shì音yīn聲shēng。』

億yì百bǎi千qiān人興發慧力建立大道，各自念言：『吾等當人rén興xīng發fā慧huì力lì建jiàn立lì大dà道dào，各gè自zì念niàn言yán：『吾wú等děng當dāng學彼佛精進威神勢力，使疾獲致三世之學xué彼bǐ佛fó精jīng進jìn威wēi神shén勢shì力lì，使shǐ疾jí獲huò致zhì三sān世shì之zhī尊施世道目，皆使逮致無上正真之道。』「於尊zūn施shī世shì道dào目mù，皆jiē使shǐ逮dǎi致zhì無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào。』「於wū是諸天子等悉來集會：一、名神妙，二、名天是shì諸zhū天tiān子zǐ等děng悉xī來lái集jí會huì：一yī、名míng神shén妙miào，二èr、名míng天tiān妙，三、名歡豫，四、名加歡，五、名栴檀，六、名妙miào，三sān、名míng歡huān豫yù，四sì、名míng加jiā歡huān，五wǔ、名míng栴zhān檀tán，六liù、名míng大悅，七、名寂然，八、名寂律。如是等類八淨大dà悅yuè，七qī、名míng寂jì然rán，八bā、名míng寂jì律lǜ。

如rú是shì等děng類lèi八bā淨jìng居天，從千天子悉來集會，聽受世尊所轉居jū天tiān，從cóng千qiān天tiān子zǐ悉xī來lái集jí會huì，聽tīng受shòu世shì尊zūn所suǒ轉zhuǎn法輪。彼時大聖告大神妙天子：『今此經名曰法fǎ輪lún。彼bǐ時shí大dà聖shèng告gào大dà神shén妙miào天tiān子zǐ：『今jīn此cǐ經jīng名míng曰yuē《普曜大方等法》。諸菩薩所以娛樂，諸佛境界《普pǔ曜yào大dà方fāng等děng法fǎ》。

諸zhū菩pú薩sà所suǒ以yǐ娛yú樂lè，諸zhū佛fó境jìng界jiè所入普照，其身精進自致得佛。如來所說，是所suǒ入rù普pǔ照zhào，其qí身shēn精jīng進jìn自zì致zhì得dé佛fó。如rú來lái所suǒ說shuō，是shì故受持諷誦奉行，為眾人說。』」故gù受shòu持chí諷fěng誦sòng奉fèng行xíng，為wéi眾zhòng人rén說shuō。』」

普曜經卷第七普pǔ曜yào經jīng卷juàn第dì七qī