普曜經卷 7 · 大正藏 0525a

如來以是悅食定意，晝夜七日觀樹不瞬。』如rú來lái以yǐ是shì悅yuè食shí定dìng意yì，晝zhòu夜yè七qī日rì觀guān樹shù不bù瞬shùn。』時普化天子，以偈讚佛：時shí普pǔ化huà天tiān子zǐ，以yǐ偈jì讚zàn佛fó：「『常奉行諸行，悅寂句威力；「『常cháng奉fèng行xíng諸zhū行xíng，悅yuè寂jì句jù威wēi力lì；

使魔失徑路，自投稽首佛。使shǐ魔mó失shī徑jìng路lù，自zì投tóu稽qǐ首shǒu佛fó。歸命佛足下，以歡悅之心；歸guī命mìng佛fó足zú下xià，以yǐ歡huān悅yuè之zhī心xīn；

於時諸天子，說是散諸意。於wū時shí諸zhū天tiān子zǐ，說shuō是shì散sàn諸zhū意yì。寂定諸天人，若知是種姓；寂jì定dìng諸zhū天tiān人rén，若ruò知zhī是shì種zhǒng姓xìng；

則盡婬怒癡，智慧無有底。則zé盡jìn婬yín怒nù癡chī，智zhì慧huì無wú有yǒu底dǐ。消除天人疑，何故有十力？消xiāo除chú天tiān人rén疑yí，何hé故gù有yǒu十shí力lì？

曉了解十方，諸法度無極。曉xiǎo了liǎo解jiě十shí方fāng，諸zhū法fǎ度dù無wú極jí。愍傷常七日，盡意如虛空；愍mǐn傷shāng常cháng七qī日rì，盡jìn意yì如rú虛xū空kōng；

堅坐不動移，觀樹眼不瞬。堅jiān坐zuò不bù動dòng移yí，觀guān樹shù眼yǎn不bù瞬shùn。其師子之尊，何故坐七日，其qí師shī子zǐ之zhī尊zūn，何hé故gù坐zuò七qī日rì，而觀察此樹，所以寂然跡？而ér觀guān察chá此cǐ樹shù，所suǒ以yǐ寂jì然rán跡jì？

本造所立願，師子為一切；本běn造zào所suǒ立lì願yuàn，師shī子zǐ為wéi一yī切qiè；本願之所致，坐樹不時起。本běn願yuàn之zhī所suǒ致zhì，坐zuò樹shù不bù時shí起qǐ。

施以世尊心，現在所住安；施shī以yǐ世shì尊zūn心xīn，現xiàn在zài所suǒ住zhù安ān；如是十力尊，奉行諸訓教。如rú是shì十shí力lì尊zūn，奉fèng行xíng諸zhū訓xùn教jiào。

知天人本末，前世之所願；知zhī天tiān人rén本běn末mò，前qián世shì之zhī所suǒ願yuàn；聞經典之教，常奉行訓誨。聞wén經jīng典diǎn之zhī教jiào，常cháng奉fèng行xíng訓xùn誨huì。

其十力如是，無畏願具足；其qí十shí力lì如rú是shì，無wú畏wèi願yuàn具jù足zú；是故坐七日，而不起于座。是shì故gù坐zuò七qī日rì，而ér不bù起qǐ于yú座zuò。

勇猛能觀之，悉降伏一切；勇yǒng猛měng能néng觀guān之zhī，悉xī降xiáng伏fú一yī切qiè；平等坐道場，滅除眾塵勞。平píng等děng坐zuò道dào場chǎng，滅miè除chú眾zhòng塵chén勞láo。

清淨而極遠，以是安眾生；清qīng淨jìng而ér極jí遠yuǎn，以yǐ是shì安ān眾zhòng生shēng；由斯當出家，奉行正真法。由yóu斯sī當dāng出chū家jiā，奉fèng行xíng正zhèng真zhēn法fǎ。

得離諸瑕穢，永無所畏懼；得dé離lí諸zhū瑕xiá穢huì，永yǒng無wú所suǒ畏wèi懼jù；是故成聖眾，不造非法行。是shì故gù成chéng聖shèng眾zhòng，不bù造zào非fēi法fǎ行xíng。

能忍恩愛有，及諸無明行；能néng忍rěn恩ēn愛ài有yǒu，及jí諸zhū無wú明míng行xíng；