長部經典(第15卷-第23卷)卷 19 · 南傳 0184a

如世尊之說法，此乃為眾生之幸福、眾生之安樂、對世間之憐愍，為人天之利益、如rú世shì尊zūn之zhī說shuō法fǎ，此cǐ乃nǎi為wéi眾zhòng生shēng之zhī幸xìng福fú、眾zhòng生shēng之zhī安ān樂lè、對duì世shì間jiān之zhī憐lián愍mǐn，為wéi人rén天tiān之zhī利lì益yì、幸福、安樂。』幸xìng福fú、安ān樂lè。』一四如是言已，天主帝釋三十三天如是言諸天曰：一yī四sì如rú是shì言yán已yǐ，天tiān主zhǔ帝dì釋shì三sān十shí三sān天tiān如rú是shì言yán諸zhū天tiān曰yuē：『諸賢！實無理由於一世界，同時出現二位阿羅漢、等正覺者。諸賢！若彼世『諸zhū賢xián！

實shí無wú理lǐ由yóu於wū一yī世shì界jiè，同tóng時shí出chū現xiàn二èr位wèi阿ā羅luó漢hàn、等děng正zhèng覺jué者zhě。諸zhū賢xián！

若ruò彼bǐ世shì尊無病、無惱，得長久存在世間，則為眾生之幸福、眾生之安樂、對世間之憐愍，尊zūn無wú病bìng、無wú惱nǎo，得dé長cháng久jiǔ存cún在zài世shì間jiān，則zé為wéi眾zhòng生shēng之zhī幸xìng福fú、眾zhòng生shēng之zhī安ān樂lè、對duì世shì間jiān之zhī憐lián愍mǐn，為人天之利益、幸福、安樂也。』為wéi人rén天tiān之zhī利lì益yì、幸xìng福fú、安ān樂lè也yě。』爾時，世尊！三十三天之諸天，集會善法堂，對所議論之問題，熟慮、思惟已；爾ěr時shí，世shì尊zūn！

三sān十shí三sān天tiān之zhī諸zhū天tiān，集jí會huì善shàn法fǎ堂táng，對duì所suǒ議yì論lùn之zhī問wèn題tí，熟shú慮lǜ、思sī惟wéi已yǐ；關於其問題，四大天王有被受訓戒之言，〔四天王〕各不離座而站立。關guān於wū其qí問wèn題tí，四sì大dà天tiān王wáng有yǒu被bèi受shòu訓xùn戒jiè之zhī言yán，〔四sì天tiān王wáng〕各gè不bù離lí座zuò而ér站zhàn立lì。

受彼等天王所語及所教受shòu彼bǐ等děng天tiān王wáng所suǒ語yǔ及jí所suǒ教jiào心清淨靜寂各各立其座心xīn清qīng淨jìng靜jìng寂jì各gè各gè立lì其qí座zuò一五世尊！爾時，於北方出現勝妙光明，凌駕諸天威神力之光輝顯出，世尊！此一yī五wǔ世shì尊zūn！爾ěr時shí，於wū北běi方fāng出chū現xiàn勝shèng妙miào光guāng明míng，凌líng駕jià諸zhū天tiān威wēi神shén力lì之zhī光guāng輝huī顯xiǎn出chū，世shì尊zūn！

此cǐ時，天主帝釋告三十三天之諸天言：時shí，天tiān主zhǔ帝dì釋shì告gào三sān十shí三sān天tiān之zhī諸zhū天tiān言yán：『諸賢！若見光明出現、光輝顯現之兆相時，梵天必出現；光明出現、光輝顯『諸zhū賢xián！若ruò見jiàn光guāng明míng出chū現xiàn、光guāng輝huī顯xiǎn現xiàn之zhī兆zhào相xiāng時shí，梵fàn天tiān必bì出chū現xiàn；

光guāng明míng出chū現xiàn、光guāng輝huī顯xiǎn現者，即梵天出現之兆相。現xiàn者zhě，即jí梵fàn天tiān出chū現xiàn之zhī兆zhào相xiāng。