長部經典(第15卷-第23卷)卷 18 · 南傳 0165a

之日乎？」之zhī日rì乎hū？」九「阿難！汝於我面前長談有關摩揭陀人之信仰者等，從座起立而去，我往那提迦九jiǔ「阿ā難nán！

汝rǔ於wū我wǒ面miàn前qián長cháng談tán有yǒu關guān摩mó揭jiē陀tuó人rén之zhī信xìn仰yǎng者zhě等děng，從cóng座zuò起qǐ立lì而ér去qù，我wǒ往wǎng那nà提tí迦jiā村乞食，食後由乞食歸回，洗足而入磚瓦堂，考慮、思慮有關摩揭陀人之信仰者等，村cūn乞qǐ食shí，食shí後hòu由yóu乞qǐ食shí歸guī回huí，洗xǐ足zú而ér入rù磚zhuān瓦wǎ堂táng，考kǎo慮lǜ、思sī慮lǜ有yǒu關guān摩mó揭jiē陀tuó人rén之zhī信xìn仰yǎng者zhě等děng，專心集中，坐於所設之座而思惟：『我知彼等之所趣、彼等之禍福，〔知〕彼等尊者專zhuān心xīn集jí中zhōng，坐zuò於wū所suǒ設shè之zhī座zuò而ér思sī惟wéi：『我wǒ知zhī彼bǐ等děng之zhī所suǒ趣qù、彼bǐ等děng之zhī禍huò福fú，〔知zhī〕彼bǐ等děng尊zūn者zhě如何所趣，有如何之禍福耶？』阿難！我知見摩揭陀人之信仰者等，趣如何之趣，彼如rú何hé所suǒ趣qù，有yǒu如rú何hé之zhī禍huò福fú耶yē？』

阿ā難nán！我wǒ知zhī見jiàn摩mó揭jiē陀tuó人rén之zhī信xìn仰yǎng者zhě等děng，趣qù如rú何hé之zhī趣qù，彼bǐ等尊者等有如何之禍福？」時，阿難發現有覆藏之夜叉聲：「世尊！我是闍尼沙，善等děng尊zūn者zhě等děng有yǒu如rú何hé之zhī禍huò福fú？」

時shí，阿ā難nán發fā現xiàn有yǒu覆fù藏cáng之zhī夜yè叉chā聲shēng：「世shì尊zūn！我wǒ是shì闍dū尼ní沙shā，善shàn逝！我是闍尼沙。」「阿難！汝尚未聞知有如是名，即：闍尼沙耶？」逝shì！

我wǒ是shì闍dū尼ní沙shā。」「阿ā難nán！

汝rǔ尚shàng未wèi聞wén知zhī有yǒu如rú是shì名míng，即jí：闍dū尼ní沙shā耶yē？」「世尊！我未曾聞有闍尼沙之名，又我聞此闍尼沙之名，身毛豎立。對此我如「世shì尊zūn！

我wǒ未wèi曾céng聞wén有yǒu闍dū尼ní沙shā之zhī名míng，又yòu我wǒ聞wén此cǐ闍dū尼ní沙shā之zhī名míng，身shēn毛máo豎shù立lì。對duì此cǐ我wǒ如rú是思念：『彼，有如是名，即：如闍尼沙，當非尋常之夜叉。』」是shì思sī念niàn：『彼bǐ，有yǒu如rú是shì名míng，即jí：如rú闍dū尼ní沙shā，當dāng非fēi尋xún常cháng之zhī夜yè叉chā。』」

一〇「阿難！發此聲不久，恬熙顏色之彼夜叉，現於我面前。而且再發聲曰：『世一yī〇líng「阿ā難nán！發fā此cǐ聲shēng不bù久jiǔ，恬tián熙xī顏yán色sè之zhī彼bǐ夜yè叉chā，現xiàn於wū我wǒ面miàn前qián。

而ér且qiě再zài發fā聲shēng曰yuē：『世shì尊！我是頻婆娑羅，善逝！我是頻婆娑羅。世尊！我生為毘沙門天王之眷屬，以此尊zūn！我wǒ是shì頻bīn婆pó娑suō羅luó，善shàn逝shì！

我wǒ是shì頻bīn婆pó娑suō羅luó。世shì尊zūn！

我wǒ生shēng為wéi毘pí沙shā門mén天tiān王wáng之zhī眷juàn屬shǔ，以yǐ此cǐ七次。我為人間之王歿於此成為非人間之王而生天。七qī次cì。我wǒ為wéi人rén間jiàn之zhī王wáng歿mò於wū此cǐ成chéng為wéi非fēi人rén間jiàn之zhī王wáng而ér生shēng天tiān。

由此七次，由彼七次，計為十四次之輪迴。由yóu此cǐ七qī次cì，由yóu彼bǐ七qī次cì，計jì為wéi十shí四sì次cì之zhī輪lún迴huí。經歷前世，預知此等之住處。經jīng歷lì前qián世shì，預yù知zhī此cǐ等děng之zhī住zhù處chǔ。