長部經典(第15卷-第23卷)卷 17 · 南傳 0134a

適宜處理財物。』適shì宜yí處chǔ理lǐ財cái物wù。』阿難！大善見王試驗此居士寶，乘舟入於恒河之中央而告居士寶曰：阿ā難nán！

大dà善shàn見jiàn王wáng試shì驗yàn此cǐ居jū士shì寶bǎo，乘chéng舟zhōu入rù於wū恒héng河hé之zhī中zhōng央yāng而ér告gào居jū士shì寶bǎo曰yuē：『我要黃金。』『我wǒ要yào黃huáng金jīn。』『然者，大王！舟請靠岸之一邊。』『然rán者zhě，大dà王wáng！

舟zhōu請qǐng靠kào岸àn之zhī一yī邊biān。』『居士！我於此處，需要黃金。』『居jū士shì！

我wǒ於wū此cǐ處chǔ，需xū要yào黃huáng金jīn。』阿難！爾時，其居士寶，以兩手觸水，舉起滿瓶之黃金，白大善見王曰：『大阿ā難nán！

爾ěr時shí，其qí居jū士shì寶bǎo，以yǐ兩liǎng手shǒu觸chù水shuǐ，舉jǔ起qǐ滿mǎn瓶píng之zhī黃huáng金jīn，白bái大dà善shàn見jiàn王wáng曰yuē：『大dà王！此量足夠乎？』王wáng！此cǐ量liáng足zú夠gòu乎hū？』

大善見王曰：『居士！此量足夠！此量足夠！』大dà善shàn見jiàn王wáng曰yuē：『居jū士shì！此cǐ量liáng足zú夠gòu！

此cǐ量liáng足zú夠gòu！』阿難！對大善見王，現如是居士寶。阿ā難nán！

對duì大dà善shàn見jiàn王wáng，現xiàn如rú是shì居jū士shì寶bǎo。一七復次，阿難！對大善見王現將軍寶。雄略賢明而有智謀，有能力勸大善見王一yī七qī復fù次cì，阿ā難nán！

對duì大dà善shàn見jiàn王wáng現xiàn將jiāng軍jūn寶bǎo。雄xióng略lüè賢xián明míng而ér有yǒu智zhì謀móu，有yǒu能néng力lì勸quàn大dà善shàn見jiàn王wáng該進時即進，該退時即退，該住時即住。該gāi進jìn時shí即jí進jìn，該gāi退tuì時shí即jí退tuì，該gāi住zhù時shí即jí住zhù。

彼詣近大善見王曰：『大王！勿為煩慮，臣當善指揮。』彼bǐ詣yì近jìn大dà善shàn見jiàn王wáng曰yuē：『大dà王wáng！勿wù為wéi煩fán慮lǜ，臣chén當dāng善shàn指zhǐ揮huī。』

阿難！對大善見王，現如是將軍寶。阿ā難nán！對duì大dà善shàn見jiàn王wáng，現xiàn如rú是shì將jiāng軍jūn寶bǎo。

阿難！大善見王，俱足此等之七寶。阿ā難nán！大dà善shàn見jiàn王wáng，俱jù足zú此cǐ等děng之zhī七qī寶bǎo。