譬喻經(第1卷-第39卷)卷 37 · 南傳 0426a

三六三迦曇婆普毘耶（迦曇婆花）三六三迦曇婆普毘耶（迦曇婆花）三sān六liù三sān迦jiā曇tán婆pó普pǔ毘pí耶yē（迦jiā曇tán婆pó花huā）

一容貌值黃金，三十二相勝，黃金色佛陀，走來市場間。一yī容róng貌mào值zhí黃huáng金jīn，三sān十shí二èr相xiāng勝shèng，黃huáng金jīn色sè佛fó陀tuó，走zǒu來lái市shì場chǎng間jiàn。二宮殿門開放，吾見世導師，吾採迦曇婆，供毘婆尸佛。二èr宮gōng殿diàn門mén開kāi放fàng，吾wú見jiàn世shì導dǎo師shī，吾wú採cǎi迦jiā曇tán婆pó，供gòng毘pí婆pó尸shī佛fó。

三供養彼花故，九十一劫間，惡趣吾不知，供養佛果報。三sān供gòng養yǎng彼bǐ花huā故gù，九jiǔ十shí一yī劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng養yǎng佛fó果guǒ報bào。四四種無礙解……四sì四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是迦曇婆普毘耶長老宣唱此等偈。——如rú是shì迦jiā曇tán婆pó普pǔ毘pí耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

三六四烏陀羅普毘耶（烏陀羅花）三六四烏陀羅普毘耶（烏陀羅花）三sān六liù四sì烏wū陀tuó羅luó普pǔ毘pí耶yē（烏wū陀tuó羅luó花huā）

一阿那陀覺者，住於恒伽岸，吾採烏陀羅，供養無敵者。一yī阿ā那nà陀tuó覺jué者zhě，住zhù於wū恒héng伽jiā岸àn，吾wú採cǎi烏wū陀tuó羅luó，供gòng養yǎng無wú敵dí者zhě。二供養彼花故，三十一劫間，惡趣吾不知，供養佛果報。二èr供gòng養yǎng彼bǐ花huā故gù，三sān十shí一yī劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng養yǎng佛fó果guǒ報bào。

三四種無礙解……三sān四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者烏陀羅普毘耶長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě烏wū陀tuó羅luó普pǔ毘pí耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。