譬喻經(第1卷-第39卷)卷 26 · 南傳 0334a

二五四提旃簸迦普毘耶（三旃簸迦花）二五四提旃簸迦普毘耶（三旃簸迦花）二èr五wǔ四sì提tí旃zhān簸bò迦jiā普pǔ毘pí耶yē（三sān旃zhān簸bò迦jiā花huā）

一雪山路不遠，有毘羯吒山，沙門制諸根，棲住此山中。一yī雪xuě山shān路lù不bù遠yuǎn，有yǒu毘pí羯jié吒zhà山shān，沙shā門mén制zhì諸zhū根gēn，棲qī住zhù此cǐ山shān中zhōng。二吾見其寂靜，更具清淨心，採旃簸迦花，三朶撒沙門。二èr吾wú見jiàn其qí寂jì靜jìng，更gèng具jù清qīng淨jìng心xīn，採cǎi旃zhān簸bò迦jiā花huā，三sān朶duǒ撒sā沙shā門mén。

三施花供養故，九十一劫間，惡趣吾不知，供花此果報。三sān施shī花huā供gòng養yǎng故gù，九jiǔ十shí一yī劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng花huā此cǐ果guǒ報bào。四四種無礙解……四sì四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者提旃簸迦普毘耶長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě提tí旃zhān簸bò迦jiā普pǔ毘pí耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

二五五薩塔波吒釐（七波吒釐）二五五薩塔波吒釐（七波吒釐）二èr五wǔ五wǔ薩sà塔tǎ波bō吒zhà釐lí（七qī波bō吒zhà釐lí）

一輝如黃花樹，靜坐山峽間，七朶波吒釐，鮮花捧獻佛。一yī輝huī如rú黃huáng花huā樹shù，靜jìng坐zuò山shān峽xiá間jiàn，七qī朶duǒ波bō吒zhà釐lí，鮮xiān花huā捧pěng獻xiàn佛fó。二施花供養故，九十四劫間，惡趣吾不知，是供佛果報。二èr施shī花huā供gòng養yǎng故gù，九jiǔ十shí四sì劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，是shì供gòng佛fó果guǒ報bào。

三四種無礙解……三sān四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者薩塔波吒釐長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě薩sà塔tǎ波bō吒zhà釐lí長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。