譬喻經(第1卷-第39卷)卷 8 · 南傳 0164a

九「尊佛於此故，生起稀有事，吾等施花故，得聞一切法。」九jiǔ「尊zūn佛fó於wū此cǐ故gù，生shēng起qǐ稀xī有yǒu事shì，吾wú等děng施shī花huā故gù，得dé聞wén一yī切qiè法fǎ。」一〇巴多穆塔拉，接受尊供人，尊師街頭立，為說如次偈：一yī〇líng巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，接jiē受shòu尊zūn供gòng人rén，尊zūn師shī街jiē頭tóu立lì，為wéi說shuō如rú次cì偈jì：一一「彼時以赤蓮，供養佛之物，吾將讚此人，傾耳聽吾說。一yī一yī「彼bǐ時shí以yǐ赤chì蓮lián，供gòng養yǎng佛fó之zhī物wù，吾wú將jiāng讚zàn此cǐ人rén，傾qīng耳ěr聽tīng吾wú說shuō。

一二三萬劫昔間，享樂於天界，神王三十劫，統領神世界。一yī二èr三sān萬wàn劫jié昔xī間jiàn，享xiǎng樂lè於wū天tiān界jiè，神shén王wáng三sān十shí劫jié，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè。一三爾時有宮殿，稱名為大福，三百由旬高，二百五十廣。一yī三sān爾ěr時shí有yǒu宮gōng殿diàn，稱chēng名míng為wéi大dà福fú，三sān百bǎi由yóu旬xún高gāo，二èr百bǎi五wǔ十shí廣guǎng。

一四四十萬劫後，建造有尖塔，嚴具勝樓閣，完具大臥牀。一yī四sì四sì十shí萬wàn劫jié後hòu，建jiàn造zào有yǒu尖jiān塔tǎ，嚴yán具jù勝shèng樓lóu閣gé，完wán具jù大dà臥wò牀chuáng。一五十萬俱胝數，天女等圍繞，音樂與歌舞，彼女巧右繞。一yī五wǔ十shí萬wàn俱jù胝zhī數shù，天tiān女nǚ等děng圍wéi繞rào，音yīn樂lè與yǔ歌gē舞wǔ，彼bǐ女nǚ巧qiǎo右yòu繞rào。

一六滿集天女群，於此盛宮殿，其色為赤神，天常降花雨。一yī六liù滿mǎn集jí天tiān女nǚ群qún，於wū此cǐ盛shèng宮gōng殿diàn，其qí色sè為wéi赤chì神shén，天tiān常cháng降jiàng花huā雨yǔ。一七門扉之把手，象牙壁上釘，赤蓮花垂下，花朵車輪大。一yī七qī門mén扉fēi之zhī把bǎ手shǒu，象xiàng牙yá壁bì上shàng釘dīng，赤chì蓮lián花huā垂chuí下xià，花huā朵duǒ車jū輪lún大dà。

一八於此宮殿中，花葉覆幾重，天女臥其中，內中多寬展。一yī八bā於wū此cǐ宮gōng殿diàn中zhōng，花huā葉yè覆fù幾jī重zhòng，天tiān女nǚ臥wò其qí中zhōng，內nèi中zhōng多duō寬kuān展zhǎn。一九四周百由旬，圍繞其住處，此等赤淨蓮，滿放神馨味。一yī九jiǔ四sì周zhōu百bǎi由yóu旬xún，圍wéi繞rào其qí住zhù處chǔ，此cǐ等děng赤chì淨jìng蓮lián，滿mǎn放fàng神shén馨xīn味wèi。

二〇七十五度間，彼為轉輪王，統治廣國土，不能測其量。二èr〇líng七qī十shí五wǔ度dù間jiàn，彼bǐ為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，統tǒng治zhì廣guǎng國guó土tǔ，不bù能néng測cè其qí量liáng。二一幸享二無虧，安泰無危害，將屆臨終時，彼得見涅槃。」二èr一yī幸xìng享xiǎng二èr無wú虧kuī，安ān泰tài無wú危wēi害hài，將jiāng屆jiè臨lín終zhōng時shí，彼bǐ得dé見jiàn涅niè槃pán。」

二二吾常見佛耶？為善交易耶？供養三蓮華，吾享三成就。二èr二èr吾wú常cháng見jiàn佛fó耶yē？為wéi善shàn交jiāo易yì耶yē？

供gòng養yǎng三sān蓮lián華huá，吾wú享xiǎng三sān成chéng就jiù。