大方廣佛華嚴經卷 23 · 大正藏 0548a

慚愧功德備，晝夜增善法，慚cán愧kuì功gōng德dé備bèi，晝zhòu夜yè增zēng善shàn法fǎ，樂功德實利，不樂於諸欲。樂lè功gōng德dé實shí利lì，不bù樂lè於wū諸zhū欲yù。如有所聞法，能常善思惟，如rú有yǒu所suǒ聞wén法fǎ，能néng常cháng善shàn思sī惟wéi，無有貪著行，斷諸利養心。無wú有yǒu貪tān著zhù行xíng，斷duàn諸zhū利lì養yǎng心xīn。

常樂於菩提，一心求佛智，常cháng樂lè於wū菩pú提tí，一yī心xīn求qiú佛fó智zhì，行諸波羅蜜，離於諂曲心。行xíng諸zhū波bō羅luó蜜mì，離lí於wū諂chǎn曲qǔ心xīn。隨說而能行，安住實語中，隨suí說shuō而ér能néng行xíng，安ān住zhù實shí語yǔ中zhōng，不污諸佛家，不捨菩薩學。不bù污wū諸zhū佛fó家jiā，不bù捨shě菩pú薩sà學xué。

遠世間事願，樂出於世間，遠yuǎn世shì間jiān事shì願yuàn，樂lè出chū於wū世shì間jiān，求善法無厭，精進轉增益。求qiú善shàn法fǎ無wú厭yàn，精jīng進jìn轉zhuǎn增zēng益yì。諸菩薩如是，好樂諸功德，諸zhū菩pú薩sà如rú是shì，好hǎo樂lè諸zhū功gōng德dé，而發於大願，求欲見諸佛。而ér發fā於wū大dà願yuàn，求qiú欲yù見jiàn諸zhū佛fó。

護法至佛所，行菩薩妙行，護hù法fǎ至zhì佛fó所suǒ，行xíng菩pú薩sà妙miào行xíng，化一切眾生，淨一切佛土。化huà一yī切qiè眾zhòng生shēng，淨jìng一yī切qiè佛fó土tǔ。我佛國土中，滿諸大菩薩，我wǒ佛fó國guó土tǔ中zhōng，滿mǎn諸zhū大dà菩pú薩sà，諸菩薩同心，見聞皆不空。諸zhū菩pú薩sà同tóng心xīn，見jiàn聞wén皆jiē不bù空kōng。

一切微塵中，諸佛成佛道，一yī切qiè微wēi塵chén中zhōng，諸zhū佛fó成chéng佛fó道dào，發於如是等，無量無邊願。發fā於wū如rú是shì等děng，無wú量liáng無wú邊biān願yuàn。是願無窮盡，如虛空眾生，是shì願yuàn無wú窮qióng盡jìn，如rú虛xū空kōng眾zhòng生shēng，法界世涅槃，諸佛出智慧。法fǎ界jiè世shì涅niè槃pán，諸zhū佛fó出chū智zhì慧huì。

心緣起智轉，我願如是住，心xīn緣yuán起qǐ智zhì轉zhuǎn，我wǒ願yuàn如rú是shì住zhù，如是發大願，心柔軟調順。如rú是shì發fā大dà願yuàn，心xīn柔róu軟ruǎn調diào順shùn。能信佛功德，而觀於眾生，能néng信xìn佛fó功gōng德dé，而ér觀guān於wū眾zhòng生shēng，知從因緣起，則生慈悲心。知zhī從cóng因yīn緣yuán起qǐ，則zé生shēng慈cí悲bēi心xīn。

即於苦眾生，我當救度之，即jí於wū苦kǔ眾zhòng生shēng，我wǒ當dāng救jiù度dù之zhī，為是眾生故，而行種種施。為wéi是shì眾zhòng生shēng故gù，而ér行xíng種zhǒng種zhǒng施shī。所謂妙國土，一切諸珍寶，所suǒ謂wèi妙miào國guó土tǔ，一yī切qiè諸zhū珍zhēn寶bǎo，象馬及車乘，眷屬與人民，象xiàng馬mǎ及jí車jū乘chéng，眷juàn屬shǔ與yǔ人rén民mín，頭目及手足，肌肉施無悔，頭tóu目mù及jí手shǒu足zú，肌jī肉ròu施shī無wú悔huǐ，