Jātaka
当前为 JA543 · 6. Bhūridattajātaka · 3/7 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- JA543 · 6. Bhūridattajātaka · 3/7
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 30965 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 623 阅读页 · JA543 · 6. Bhūridattajātaka · 3/7
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Mahāyaññaṁ yajissāma,evaṁ mokkhāma pāpakā”.“Handa dāni apāyāmi,
nāhaṁ ajja tayā saha;Padampekaṁ na gaccheyyaṁ,evaṁ kibbisakārinā”.
Idaṁ vatvāna pitaraṁ,somadatto bahussuto;Ujjhāpetvāna bhūtāni,
tamhā ṭhānā apakkami.“Gaṇhāhetaṁ mahānāgaṁ,āharetaṁ maṇiṁ mama;
Indagopakavaṇṇābho,yassa lohitako siro.Kappāsapicurāsīva,
eso kāyo padissati;Vammikaggagato seti,taṁ tvaṁ gaṇhāhi brāhmaṇa”.
Athosadhehi dibbehi,jappaṁ mantapadāni ca;Evaṁ taṁ asakkhi satthuṁ,
katvā parittamattano.(…)“Mamaṁ disvāna āyantaṁ,
sabbakāmasamiddhinaṁ;Indriyāni ahaṭṭhāni,sāvaṁ jātaṁ mukhaṁ tava.
Padmaṁ yathā hatthagataṁ,Pāṇinā parimadditaṁ;Sāvaṁ jātaṁ mukhaṁ tuyhaṁ,
Mamaṁ disvāna edisaṁ.Kacci nu te nābhisasi,kacci te atthi vedanā;
Yena sāvaṁ mukhaṁ tuyhaṁ,mamaṁ disvāna āgataṁ”.“Supinaṁ tāta addakkhiṁ,
ito māsaṁ adhogataṁ;Dakkhiṇaṁ viya me bāhuṁ,chetvā ruhiramakkhitaṁ;
Puriso ādāya pakkāmi,mama rodantiyā sati.Yatohaṁ supinamaddakkhiṁ,
sudassana vijānahi;Tato divā vā rattiṁ vā,sukhaṁ me nopalabbhati”.
“Yaṁ pubbe parivāriṁsu,kaññā ruciraviggahā;Hemajālapaṭicchannā,
bhūridatto na dissati.Yaṁ pubbe parivāriṁsu,nettiṁsavaradhārino;
Kaṇikārāva samphullā,bhūridatto na dissati.Handa dāni gamissāma,
bhūridattanivesanaṁ;Dhammaṭṭhaṁ sīlasampannaṁ,passāma tava bhātaraṁ”.
Tañca disvāna āyantiṁ,bhūridattassa mātaraṁ;Bāhā paggayha pakkanduṁ,
bhūridattassa nāriyo.“Puttaṁ teyye na jānāma,ito māsaṁ adhogataṁ;
Mataṁ vā yadi vā jīvaṁ,bhūridattaṁ yasassinaṁ.Sakuṇī hataputtāva,
suññaṁ disvā kulāvakaṁ;Ciraṁ dukkhena jhāyissaṁ,bhūridattaṁ apassatī.
Kurarī hatachāpāva,suññaṁ disvā kulāvakaṁ;Ciraṁ dukkhena jhāyissaṁ,
bhūridattaṁ apassatī.Sā nūna cakkavākīva,pallalasmiṁ anodake;
Ciraṁ dukkhena jhāyissaṁ,bhūridattaṁ apassatī.Kammārānaṁ yathā ukkā,
anto jhāyati no bahi;Evaṁ jhāyāmi sokena,bhūridattaṁ apassatī”.
Sālāva sampamathitā,mālutena pamadditā;Senti puttā ca dārā ca,
bhūridattanivesane.Idaṁ sutvāna nigghosaṁ,bhūridattanivesane;
Ariṭṭho ca subhogo ca,padhāviṁsu anantarā.“Amma assāsa mā soci,
evaṁdhammā hi pāṇino;Cavanti upapajjanti,esassa pariṇāmitā”.
“Ahampi tāta jānāmi,evaṁdhammā hi pāṇino;Sokena ca paretasmi,
bhūridattaṁ apassatī.Ajja ce me imaṁ rattiṁ,sudassana vijānahi;
Bhūridattaṁ apassantī,maññe hissāmi jīvitaṁ”.“Amma assāsa mā soci,
ānayissāma bhātaraṁ;Disodisaṁ gamissāma,bhātupariyesanaṁ caraṁ.
Pabbate giriduggesu,gāmesu nigamesu ca;Orena sattarattassa,
bhātaraṁ passa āgataṁ”.“Hatthā pamutto urago,pāde te nipatī bhusaṁ;
Kacci nu taṁ ḍaṁsī tāta,mā bhāyi sukhito bhava”.“Neva mayhaṁ ayaṁ nāgo,
alaṁ dukkhāya kāyaci;Yāvatatthi ahiggāho,mayā bhiyyo na vijjati”.
“Ko nu brāhmaṇavaṇṇena,ditto parisamāgato;Avhāyantu suyuddhena,
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/JA
- 当前阅读页
- JA543 · 6. Bhūridattajātaka · 3/7
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
176 条可审计关系
涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。