上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 620 阅读页 · JA542 · 5 Umaṅgajātaka · 7/7

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA542 · 5 Umaṅgajātaka · 7/7 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA542 · 5 Umaṅgajātaka · 7/7
可引用原文
105 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 620 阅读页 · JA542 · 5 Umaṅgajātaka · 7/7
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Santi māṇavaputtā me,kusalā sandhichedakā;Yesaṁ katena maggena,

vedeho mithilaṁ gato”.“Iṅgha passa mahārāja,Umaṅgaṁ sādhu māpitaṁ;

Hatthīnaṁ atha assānaṁ,Rathānaṁ atha pattinaṁ;Ālokabhūtaṁ tiṭṭhantaṁ,

Umaṅgaṁ sādhu māpitaṁ”.“Lābhā vata videhānaṁ,yassimedisā paṇḍitā;

Ghare vasanti vijite,yathā tvaṁsi mahosadha”.“Vuttiñca parihārañca,

diguṇaṁ bhattavetanaṁ;Dadāmi vipule bhoge,bhuñja kāme ramassu ca;

Mā videhaṁ paccagamā,kiṁ videho karissati”.“Yo cajetha mahārāja,

bhattāraṁ dhanakāraṇā;Ubhinnaṁ hoti gārayho,attano ca parassa ca;

Yāva jīveyya vedeho,nāññassa puriso siyā.Yo cajetha mahārāja,

bhattāraṁ dhanakāraṇā;Ubhinnaṁ hoti gārayho,attano ca parassa ca;

Yāva tiṭṭheyya vedeho,nāññassa vijite vase”.“Dammi nikkhasahassaṁ te,

gāmāsītiñca kāsisu;Dāsisatāni cattāri,dammi bhariyāsatañca te;

Sabbaṁ senaṅgamādāya,sotthiṁ gaccha mahosadha.Yāva dadantu hatthīnaṁ,

assānaṁ diguṇaṁ vidhaṁ;Tappentu annapānena,rathike pattikārake.

Hatthī asse rathe pattī,gacchevādāya paṇḍita;Passatu taṁ mahārājā,

vedeho mithilaṁ gataṁ”.“Hatthī assā rathā pattī,senā padissate mahā;

Caturaṅginī bhīsarūpā,kiṁ nu maññasi paṇḍita”.“Ānando te mahārāja,

uttamo paṭidissati;Sabbaṁ senaṅgamādāya,sotthiṁ patto mahosadho”.

“Yathā petaṁ susānasmiṁ,chaḍḍetvā caturo janā;Evaṁ kapilaye tyamha,

chaḍḍayitvā idhāgatā.Atha tvaṁ kena vaṇṇena,kena vā pana hetunā;

Kena vā atthajātena,attānaṁ parimocayi”.“Atthaṁ atthena vedeha,

mantaṁ mantena khattiya;Parivārayiṁ rājānaṁ,jambudīpaṁva sāgaro”.

“Dinnaṁ nikkhasahassaṁ me,gāmāsīti ca kāsisu;Dāsīsatāni cattāri,

dinnaṁ bhariyāsatañca me;Sabbaṁ senaṅgamādāya,sotthināmhi idhāgato”.

“Susukhaṁ vata saṁvāso,paṇḍitehīti senaka;Pakkhīva pañjare baddhe,

macche jālagateriva;Amittahatthattagate,mocayī no mahosadho”.

“Evametaṁ mahārāja,paṇḍitā hi sukhāvahā;Pakkhīva pañjare baddhe,

macche jālagateriva;Amittahatthattagate,mocayī no mahosadho”.

“Āhaññantu sabbavīṇā,bheriyo dindimāni ca;Dhamentu māgadhā saṅkhā,

vaggū nadantu dundubhī”.Orodhā ca kumārā ca,vesiyānā ca brāhmaṇā;

Bahuṁ annañca pānañca,paṇḍitassābhihārayuṁ.Hatthārohā anīkaṭṭhā,

rathikā pattikārakā;Bahuṁ annañca pānañca,paṇḍitassābhihārayuṁ.

Samāgatā jānapadā,negamā ca samāgatā;Bahuṁ annañca pānañca,

paṇḍitassābhihārayuṁ.Bahujano pasannosi,disvā paṇḍitamāgataṁ;

Paṇḍitamhi anuppatte,celukkhepo avattathāti.Umaṅgajātakaṁ pañcamaṁ.

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA542 · 5 Umaṅgajātaka · 7/7
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53