佛說觀無量壽佛經卷 1 · 大正藏 0345b

乃開，七日之中乃得見佛。雖見佛身，於乃nǎi開kāi，七qī日rì之zhī中zhōng乃nǎi得dé見jiàn佛fó。雖suī見jiàn佛fó身shēn，於wū眾相好心不明了，於三七日後乃了了見。眾zhòng相xiāng好hǎo心xīn不bù明míng了le，於wū三sān七qī日rì後hòu乃nǎi了liǎo了liǎo見jiàn。

聞眾音聲，皆演妙法。遊歷十方，供養諸佛。聞wén眾zhòng音yīn聲shēng，皆jiē演yǎn妙miào法fǎ。遊yóu歷lì十shí方fāng，供gòng養yǎng諸zhū佛fó。

於諸佛前聞甚深法，經三小劫得百法明於wū諸zhū佛fó前qián聞wén甚shèn深shēn法fǎ，經jīng三sān小xiǎo劫jié得dé百bǎi法fǎ明míng門，住歡喜地。是名上品下生者。是名上輩門mén，住zhù歡huān喜xǐ地dì。是shì名míng上shàng品pǐn下xià生shēng者zhě。

是shì名míng上shàng輩bèi生想，名第十四觀。作是觀者，名為正觀。生shēng想xiǎng，名míng第dì十shí四sì觀guān。作zuò是shì觀guān者zhě，名míng為wéi正zhèng觀guān。

若他觀者，名為邪觀。」若ruò他tā觀guān者zhě，名míng為wéi邪xié觀guān。」佛告阿難及韋提希：「中品上生者，若有眾佛fó告gào阿ā難nán及jí韋wéi提tí希xī：「中zhōng品pǐn上shàng生shēng者zhě，若ruò有yǒu眾zhòng生受持五戒，持八戒齋，修行諸戒，不造生shēng受shòu持chí五wǔ戒jiè，持chí八bā戒jiè齋zhāi，修xiū行xíng諸zhū戒jiè，不bù造zào五逆，無眾過惡；以此善根，迴向願求生五wǔ逆nì，無wú眾zhòng過guò惡è；

以yǐ此cǐ善shàn根gēn，迴huí向xiàng願yuàn求qiú生shēng於西方極樂世界。行者臨命終時，阿彌陀於wū西xī方fāng極jí樂lè世shì界jiè。行xíng者zhě臨lín命mìng終zhōng時shí，阿ā彌mí陀tuó佛與諸比丘，眷屬圍繞，放金色光至其人佛fó與yǔ諸zhū比bǐ丘qiū，眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào，放fàng金jīn色sè光guāng至zhì其qí人rén所，演說苦、空、無常、無我，讚歎出家得離眾所suǒ，演yǎn說shuō苦kǔ、空kōng、無wú常cháng、無wú我wǒ，讚zàn歎tàn出chū家jiā得dé離lí眾zhòng苦。行者見已，心大歡喜。自見己身坐蓮花苦kǔ。

行xíng者zhě見jiàn已yǐ，心xīn大dà歡huān喜xǐ。自zì見jiàn己jǐ身shēn坐zuò蓮lián花huā臺，長跪合掌為佛作禮。未舉頭頃即得往臺tái，長cháng跪guì合hé掌zhǎng為wéi佛fó作zuò禮lǐ。

未wèi舉jǔ頭tóu頃qǐng即jí得dé往wǎng生極樂世界，蓮花尋開。當華敷時，聞眾音生shēng極jí樂lè世shì界jiè，蓮lián花huā尋xún開kāi。當dāng華huá敷fū時shí，聞wén眾zhòng音yīn聲讚歎四諦，應時即得阿羅漢道，三明、六聲shēng讚zàn歎tàn四sì諦dì，應yīng時shí即jí得dé阿ā羅luó漢hàn道dào，三sān明míng、六liù通、具八解脫；是名中品上生者。「中品中生通tōng、具jù八bā解jiě脫tuō；

是shì名míng中zhōng品pǐn上shàng生shēng者zhě。「中zhōng品pǐn中zhōng生shēng者，若有眾生，若一日一夜持八戒齋，若一者zhě，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng，若ruò一yī日rì一yī夜yè持chí八bā戒jiè齋zhāi，若ruò一yī日一夜持沙彌戒，若一日一夜持具足戒，威日rì一yī夜yè持chí沙shā彌mí戒jiè，若ruò一yī日rì一yī夜yè持chí具jù足zú戒jiè，威wēi儀無缺。以此功德，迴向願求生極樂國。戒儀yí無wú缺quē。

以yǐ此cǐ功gōng德dé，迴huí向xiàng願yuàn求qiú生shēng極jí樂lè國guó。戒jiè香薰修，如此行者命欲終時，見阿彌陀佛香xiāng薰xūn修xiū，如rú此cǐ行xíng者zhě命mìng欲yù終zhōng時shí，見jiàn阿ā彌mí陀tuó佛fó與諸眷屬放金色光，持七寶蓮花至行與yǔ諸zhū眷juàn屬shǔ放fàng金jīn色sè光guāng，持chí七qī寶bǎo蓮lián花huā至zhì行xíng者前，行者自聞空中有聲，讚言：『善男子！如者zhě前qián，行xíng者zhě自zì聞wén空kōng中zhōng有yǒu聲shēng，讚zàn言yán：『善shàn男nán子zǐ！

如rú汝善人，隨順三世諸佛教故，我來迎汝。』行汝rǔ善shàn人rén，隨suí順shùn三sān世shì諸zhū佛fó教jiào故gù，我wǒ來lái迎yíng汝rǔ。』行xíng者自見坐蓮花上，蓮花即合，生於西方極樂者zhě自zì見jiàn坐zuò蓮lián花huā上shàng，蓮lián花huā即jí合hé，生shēng於wū西xī方fāng極jí樂lè世界。在寶池中，經於七日蓮花乃敷。花世shì界jiè。

在zài寶bǎo池chí中zhōng，經jīng於wū七qī日rì蓮lián花huā乃nǎi敷fū。花huā既敷已，開目合掌，讚歎世尊。聞法歡喜，得既jì敷fū已yǐ，開kāi目mù合hé掌zhǎng，讚zàn歎tàn世shì尊zūn。

聞wén法fǎ歡huān喜xǐ，得dé須陀洹，經半劫已成阿羅漢；是名中品中須xū陀tuó洹huán，經jīng半bàn劫jié已yǐ成chéng阿ā羅luó漢hàn；是shì名míng中zhōng品pǐn中zhōng