佛說觀無量壽佛經卷 1 · 大正藏 0342c

妙，演說苦、空、無常、無我、諸波羅蜜，復有讚歎妙miào，演yǎn說shuō苦kǔ、空kōng、無wú常cháng、無wú我wǒ、諸zhū波bō羅luó蜜mì，復fù有yǒu讚zàn歎tàn諸佛相好者。從如意珠王踊出金色微諸zhū佛fó相xiāng好hǎo者zhě。從cóng如rú意yì珠zhū王wáng踊yǒng出chū金jīn色sè微wēi妙光明，其光化為百寶色鳥，和鳴哀雅，常妙miào光guāng明míng，其qí光guāng化huà為wéi百bǎi寶bǎo色sè鳥niǎo，和hé鳴míng哀āi雅yǎ，常cháng讚念佛、念法、念僧，是為八功德水想，名第讚zàn念niàn佛fó、念niàn法fǎ、念niàn僧sēng，是shì為wéi八bā功gōng德dé水shuǐ想xiǎng，名míng第dì五觀。作是觀者，名為正觀。若他觀者，名為五wǔ觀guān。

作zuò是shì觀guān者zhě，名míng為wéi正zhèng觀guān。若ruò他tā觀guān者zhě，名míng為wéi邪觀。」佛告阿難及韋提希：「眾寶國土，一一界邪xié觀guān。」

佛fó告gào阿ā難nán及jí韋wéi提tí希xī：「眾zhòng寶bǎo國guó土tǔ，一yī一yī界jiè上有五百億寶樓，其樓閣中有無量諸天，上shàng有yǒu五wǔ百bǎi億yì寶bǎo樓lóu，其qí樓lóu閣gé中zhōng有yǒu無wú量liáng諸zhū天tiān，作天伎樂。又有樂器懸處虛空，如天寶幢作zuò天tiān伎jì樂lè。又yòu有yǒu樂lè器qì懸xuán處chǔ虛xū空kōng，如rú天tiān寶bǎo幢zhuàng不鼓自鳴。此眾音中，皆說念佛、念法、念比不bù鼓gǔ自zì鳴míng。

此cǐ眾zhòng音yīn中zhōng，皆jiē說shuō念niàn佛fó、念niàn法fǎ、念niàn比bǐ丘僧。此想成已，名為粗見極樂世界寶樹、丘qiū僧sēng。此cǐ想xiǎng成chéng已yǐ，名míng為wéi粗cū見jiàn極jí樂lè世shì界jiè寶bǎo樹shù、寶地、寶池，是為總觀想，名第六觀。若見此寶bǎo地dì、寶bǎo池chí，是shì為wéi總zǒng觀guān想xiǎng，名míng第dì六liù觀guān。

若ruò見jiàn此cǐ者，除無量億劫極重惡業，命終之後必生彼者zhě，除chú無wú量liáng億yì劫jié極jí重zhòng惡è業yè，命mìng終zhōng之zhī後hòu必bì生shēng彼bǐ國。作是觀者，名為正觀。若他觀者，名為邪國guó。作zuò是shì觀guān者zhě，名míng為wéi正zhèng觀guān。

若ruò他tā觀guān者zhě，名míng為wéi邪xié觀。」佛告阿難及韋提希：「諦聽，諦聽！善思念觀guān。」佛fó告gào阿ā難nán及jí韋wéi提tí希xī：「諦dì聽tīng，諦dì聽tīng！

善shàn思sī念niàn之。吾當為汝分別解說除苦惱法，汝等之zhī。吾wú當dāng為wéi汝rǔ分fēn別bié解jiě說shuō除chú苦kǔ惱nǎo法fǎ，汝rǔ等děng憶持，廣為大眾分別解說。」說是語時，無量憶yì持chí，廣guǎng為wéi大dà眾zhòng分fēn別bié解jiě說shuō。」

說shuō是shì語yǔ時shí，無wú量liáng壽佛住立空中，觀世音、大勢至，是二大士侍壽shòu佛fó住zhù立lì空kōng中zhōng，觀guān世shì音yīn、大dà勢shì至zhì，是shì二èr大dà士shì侍shì立左右。光明熾盛不可具見，百千閻浮檀立lì左zuǒ右yòu。光guāng明míng熾chì盛shèng不bù可kě具jù見jiàn，百bǎi千qiān閻yán浮fú檀tán金色不可為比。時韋提希見無量壽佛已，金jīn色sè不bù可kě為wéi比bǐ。

時shí韋wéi提tí希xī見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó已yǐ，接足作禮，白佛言：「世尊！我今因佛力故，接jiē足zú作zuò禮lǐ，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ今jīn因yīn佛fó力lì故gù，得見無量壽佛及二菩薩，未來眾生，當云得dé見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó及jí二èr菩pú薩sà，未wèi來lái眾zhòng生shēng，當dāng云yún何觀無量壽佛及二菩薩？」佛告韋提希：「欲何hé觀guān無wú量liáng壽shòu佛fó及jí二èr菩pú薩sà？」

佛fó告gào韋wéi提tí希xī：「欲yù觀彼佛者，當起想念，於七寶地上作蓮觀guān彼bǐ佛fó者zhě，當dāng起qǐ想xiǎng念niàn，於wū七qī寶bǎo地dì上shàng作zuò蓮lián花想，令其蓮花一一葉作百寶色。有八萬花huā想xiǎng，令lìng其qí蓮lián花huā一yī一yī葉yè作zuò百bǎi寶bǎo色sè。有yǒu八bā萬wàn四千脈，猶如天畫；一一脈有八萬四千光，四sì千qiān脈mài，猶yóu如rú天tiān畫huà；

一yī一yī脈mài有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān光guāng，了了分明，皆令得見。華葉小者，縱廣二百五了liǎo了liǎo分fēn明míng，皆jiē令lìng得dé見jiàn。華huá葉yè小xiǎo者zhě，縱zòng廣guǎng二èr百bǎi五wǔ十由旬；如是蓮華有八萬四千大葉，一一十shí由yóu旬xún；

如rú是shì蓮lián華huá有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān大dà葉yè，一yī一yī葉間，有百億摩尼珠王以為映飾。一一摩葉yè間jiàn，有yǒu百bǎi億yì摩mó尼ní珠zhū王wáng以yǐ為wéi映yìng飾shì。一yī一yī摩mó尼珠放千光明，其光如蓋，七寶合成，遍覆尼ní珠zhū放fàng千qiān光guāng明míng，其qí光guāng如rú蓋gài，七qī寶bǎo合hé成chéng，遍biàn覆fù