佛說觀無量壽佛經卷 1 · 大正藏 0343c

觀一切佛身，以觀佛身故亦見佛心。諸觀guān一yī切qiè佛fó身shēn，以yǐ觀guān佛fó身shēn故gù亦yì見jiàn佛fó心xīn。諸zhū佛心者大慈悲是，以無緣慈攝諸眾生。作佛fó心xīn者zhě大dà慈cí悲bēi是shì，以yǐ無wú緣yuán慈cí攝shè諸zhū眾zhòng生shēng。

作zuò此觀者，捨身他世，生諸佛前，得無生忍。此cǐ觀guān者zhě，捨shě身shēn他tā世shì，生shēng諸zhū佛fó前qián，得dé無wú生shēng忍rěn。是故智者應當繫心諦觀無量壽佛。觀無是shì故gù智zhì者zhě應yīng當dāng繫xì心xīn諦dì觀guān無wú量liáng壽shòu佛fó。

觀guān無wú量壽佛者，從一相好入，但觀眉間白毫，極量liáng壽shòu佛fó者zhě，從cóng一yī相xiāng好hǎo入rù，但dàn觀guān眉méi間jiàn白bái毫háo，極jí令明了。見眉間白毫相者，八萬四千相好令lìng明míng了le。見jiàn眉méi間jiàn白bái毫háo相xiāng者zhě，八bā萬wàn四sì千qiān相xiāng好hǎo自然當見。見無量壽佛者，即見十方無量自zì然rán當dāng見jiàn。

見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó者zhě，即jí見jiàn十shí方fāng無wú量liáng諸佛；得見無量諸佛故，諸佛現前受記。是諸zhū佛fó；得dé見jiàn無wú量liáng諸zhū佛fó故gù，諸zhū佛fó現xiàn前qián受shòu記jì。

是shì為遍觀一切色想，名第九觀。作是觀者，為wéi遍biàn觀guān一yī切qiè色sè想xiǎng，名míng第dì九jiǔ觀guān。作zuò是shì觀guān者zhě，名為正觀。若他觀者，名為邪觀。」名míng為wéi正zhèng觀guān。

若ruò他tā觀guān者zhě，名míng為wéi邪xié觀guān。」佛告阿難及韋提希：「見無量壽佛了了分明佛fó告gào阿ā難nán及jí韋wéi提tí希xī：「見jiàn無wú量liáng壽shòu佛fó了liǎo了liǎo分fēn明míng已，次亦應觀觀世音菩薩。此菩薩身長八已yǐ，次cì亦yì應yīng觀guān觀guān世shì音yīn菩pú薩sà。

此cǐ菩pú薩sà身shēn長cháng八bā十億那由他恒河沙由旬，身紫金色，頂有十shí億yì那nà由yóu他tā恒héng河hé沙shā由yóu旬xún，身shēn紫zǐ金jīn色sè，頂dǐng有yǒu肉髻，項有圓光，面各百千由旬。其圓光中肉ròu髻jì，項xiàng有yǒu圓yuán光guāng，面miàn各gè百bǎi千qiān由yóu旬xún。其qí圓yuán光guāng中zhōng有五百化佛，如釋迦牟尼。一一化佛，有五有yǒu五wǔ百bǎi化huà佛fó，如rú釋shì迦jiā牟mù尼ní。

一yī一yī化huà佛fó，有yǒu五wǔ百菩薩，無量諸天，以為侍者。舉身光中五百bǎi菩pú薩sà，無wú量liáng諸zhū天tiān，以yǐ為wéi侍shì者zhě。舉jǔ身shēn光guāng中zhōng五wǔ道眾生，一切色相皆於中現。頂上毘楞伽摩道dào眾zhòng生shēng，一yī切qiè色sè相xiàng皆jiē於wū中zhōng現xiàn。

頂dǐng上shàng毘pí楞léng伽qié摩mó尼妙寶，以為天冠。其天冠中有一立化佛，尼ní妙miào寶bǎo，以yǐ為wéi天tiān冠guān。其qí天tiān冠guān中zhōng有yǒu一yī立lì化huà佛fó，高二十五由旬。觀世音菩薩面如閻浮檀金高gāo二èr十shí五wǔ由yóu旬xún。

觀guān世shì音yīn菩pú薩sà面miàn如rú閻yán浮fú檀tán金jīn色；眉間毫相備七寶色，流出八萬四千種光色sè；眉méi間jiàn毫háo相xiāng備bèi七qī寶bǎo色sè，流liú出chū八bā萬wàn四sì千qiān種zhǒng光guāng明；一一光明，有無量無數百千化佛；一一明míng；

一yī一yī光guāng明míng，有yǒu無wú量liáng無wú數shù百bǎi千qiān化huà佛fó；一yī一yī化佛，無數化菩薩以為侍者，變現自在滿化huà佛fó，無wú數shù化huà菩pú薩sà以yǐ為wéi侍shì者zhě，變biàn現xiàn自zì在zài滿mǎn十方界。臂如紅蓮花色，有八十億微妙十shí方fāng界jiè。

臂bì如rú紅hóng蓮lián花huā色sè，有yǒu八bā十shí億yì微wēi妙miào