大般若波羅蜜多經卷 599 · 大正藏 1100b

不緣顛倒等斷，不緣靜慮、解脫、等持、等至，不不bù緣yuán顛diān倒dǎo等děng斷duàn，不bù緣yuán靜jìng慮lǜ、解jiě脫tuō、等děng持chí、等děng至zhì，不bù緣慈、悲、喜、捨，不緣苦、集、滅、道，不緣盡智、無生緣yuán慈cí、悲bēi、喜xǐ、捨shě，不bù緣yuán苦kǔ、集jí、滅miè、道dào，不bù緣yuán盡jìn智zhì、無wú生shēng智、無造作智，不緣無著智，不緣異生、聲聞、獨智zhì、無wú造zào作zuò智zhì，不bù緣yuán無wú著zhù智zhì，不bù緣yuán異yì生shēng、聲shēng聞wén、獨dú覺、菩薩佛地，不緣異生、聲聞、獨覺、菩薩、佛法，覺jué、菩pú薩sà佛fó地dì，不bù緣yuán異yì生shēng、聲shēng聞wén、獨dú覺jué、菩pú薩sà、佛fó法fǎ，不緣神通、智見，不緣解脫，不緣解脫智見，不不bù緣yuán神shén通tōng、智zhì見jiàn，不bù緣yuán解jiě脫tuō，不bù緣yuán解jiě脫tuō智zhì見jiàn，不bù緣涅槃，不緣過去未來現在智見，不緣佛智、緣yuán涅niè槃pán，不bù緣yuán過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài智zhì見jiàn，不bù緣yuán佛fó智zhì、力、無畏等，不緣佛土清淨，不緣相好清淨，不力lì、無wú畏wèi等děng，不bù緣yuán佛fó土tǔ清qīng淨jìng，不bù緣yuán相xiāng好hǎo清qīng淨jìng，不bù緣聲聞圓滿，不緣獨覺圓滿，不緣菩薩圓緣yuán聲shēng聞wén圓yuán滿mǎn，不bù緣yuán獨dú覺jué圓yuán滿mǎn，不bù緣yuán菩pú薩sà圓yuán滿。何以故？善勇猛！以一切法非所緣故，以滿mǎn。

何hé以yǐ故gù？善shàn勇yǒng猛měng！

以yǐ一yī切qiè法fǎ非fēi所suǒ緣yuán故gù，以yǐ一切法非能緣故，非一切法有所取故，而可一yī切qiè法fǎ非fēi能néng緣yuán故gù，非fēi一yī切qiè法fǎ有yǒu所suǒ取qǔ故gù，而ér可kě於彼說有所緣。「善勇猛！若有所緣即有動於wū彼bǐ說shuō有yǒu所suǒ緣yuán。「善shàn勇yǒng猛měng！

若ruò有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu動dòng作、計著、執取，若有執取即有憂苦，猛利愁箭、作zuò、計jì著zhù、執zhí取qǔ，若ruò有yǒu執zhí取qǔ即jí有yǒu憂yōu苦kǔ，猛měng利lì愁chóu箭jiàn、悲惱歎生。善勇猛！若有所緣即有繫縛，無出悲bēi惱nǎo歎tàn生shēng。善shàn勇yǒng猛měng！

若ruò有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu繫xì縛fù，無wú出chū離道，由斯一切憂苦增長。善勇猛！若有所離lí道dào，由yóu斯sī一yī切qiè憂yōu苦kǔ增zēng長cháng。善shàn勇yǒng猛měng！

若ruò有yǒu所suǒ緣即有恃執、動轉、戲論，若有所緣即有種種緣yuán即jí有yǒu恃shì執zhí、動dòng轉zhuǎn、戲xì論lùn，若ruò有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu種zhǒng種zhǒng鬪訟、違諍，若有所緣即有種種無明、癡闇，若鬪dòu訟sòng、違wéi諍zhèng，若ruò有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu種zhǒng種zhǒng無wú明míng、癡chī闇àn，若ruò有所緣即有恐怖，若有所緣即有魔羂及有有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu恐kǒng怖bù，若ruò有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu魔mó羂juàn及jí有yǒu魔縛，若有所緣即有苦逼及求安樂。善勇魔mó縛fù，若ruò有yǒu所suǒ緣yuán即jí有yǒu苦kǔ逼bī及jí求qiú安ān樂lè。善shàn勇yǒng猛！菩薩觀見有如是等種種過患，不緣諸猛měng！

菩pú薩sà觀guān見jiàn有yǒu如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng過guò患huàn，不bù緣yuán諸zhū法，無所緣故，於一切法則無所取，無所取故，法fǎ，無wú所suǒ緣yuán故gù，於wū一yī切qiè法fǎ則zé無wú所suǒ取qǔ，無wú所suǒ取qǔ故gù，於一切法無執而住。如是菩薩雖無所緣，而於wū一yī切qiè法fǎ無wú執zhí而ér住zhù。如rú是shì菩pú薩sà雖suī無wú所suǒ緣yuán，而ér於境界得定自在，雖於境界得定自在，而無於wū境jìng界jiè得dé定dìng自zì在zài，雖suī於wū境jìng界jiè得dé定dìng自zì在zài，而ér無wú恃執亦無所住。善勇猛！若諸菩薩能如是恃shì執zhí亦yì無wú所suǒ住zhù。

善shàn勇yǒng猛měng！若ruò諸zhū菩pú薩sà能néng如rú是shì行，於一切法能不攀緣，無所執著、無所諍論，行xíng，於wū一yī切qiè法fǎ能néng不bù攀pān緣yuán，無wú所suǒ執zhí著zhù、無wú所suǒ諍zhèng論lùn，於一切法無染而住。善勇猛！是諸菩薩普於於wū一yī切qiè法fǎ無wú染rǎn而ér住zhù。

善shàn勇yǒng猛měng！是shì諸zhū菩pú薩sà普pǔ於wū一切所緣境法皆得離繫，修行般若波羅蜜一yī切qiè所suǒ緣yuán境jìng法fǎ皆jiē得dé離lí繫xì，修xiū行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì多。「善勇猛！若諸菩薩能如是行、能如是住，修多duō。

「善shàn勇yǒng猛měng！若ruò諸zhū菩pú薩sà能néng如rú是shì行xíng、能néng如rú是shì住zhù，修xiū行般若波羅蜜多速得圓滿，一切惡魔不能行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō速sù得dé圓yuán滿mǎn，一yī切qiè惡è魔mó不bù能néng障礙，魔軍眷屬不能攝持，欲求其短終不障zhàng礙ài，魔mó軍jūn眷juàn屬shǔ不bù能néng攝shè持chí，欲yù求qiú其qí短duǎn終zhōng不bù