大般若波羅蜜多經卷 593 · 大正藏 1068c

謂有所見皆悉通達。由何通達？謂由般若。如謂wèi有yǒu所suǒ見jiàn皆jiē悉xī通tōng達dá。由yóu何hé通tōng達dá？

謂wèi由yóu般bō若rě。如rú是般若云何通達？謂假立相而有通達。諸假是shì般bō若rě云yún何hé通tōng達dá？

謂wèi假jiǎ立lì相xiāng而ér有yǒu通tōng達dá。諸zhū假jiǎ立相一切非相，如是非相名假立相。「又，善勇立lì相xiāng一yī切qiè非fēi相xiāng，如rú是shì非fēi相xiāng名míng假jiǎ立lì相xiāng。

「又yòu，善shàn勇yǒng猛！諸有成就如是般若，即能如實通達三界。猛měng！諸zhū有yǒu成chéng就jiù如rú是shì般bō若rě，即jí能néng如rú實shí通tōng達dá三sān界jiè。

云何如實通達三界？謂非三界說名三界。所云yún何hé如rú實shí通tōng達dá三sān界jiè？謂wèi非fēi三sān界jiè說shuō名míng三sān界jiè。

所suǒ以者何？此中無界而可通達，通達三界即為以yǐ者zhě何hé？此cǐ中zhōng無wú界jiè而ér可kě通tōng達dá，通tōng達dá三sān界jiè即jí為wéi非界。由能如是通達三界，故名成就通達般非fēi界jiè。

由yóu能néng如rú是shì通tōng達dá三sān界jiè，故gù名míng成chéng就jiù通tōng達dá般bān若。云何成就通達般若？謂無少事不善通達，若ruò。云yún何hé成chéng就jiù通tōng達dá般bō若rě？

謂wèi無wú少shǎo事shì不bù善shàn通tōng達dá，於一切事皆善通達，是故名為通達般若，如於wū一yī切qiè事shì皆jiē善shàn通tōng達dá，是shì故gù名míng為wéi通tōng達dá般bō若rě，如rú是般若於一切事皆悉超越。若有成就如是是shì般bō若rě於wū一yī切qiè事shì皆jiē悉xī超chāo越yuè。若ruò有yǒu成chéng就jiù如rú是shì般若，諸所見聞、嗅嘗、覺了皆悉通達。云何通般bō若rě，諸zhū所suǒ見jiàn聞wén、嗅xiù嘗cháng、覺jué了le皆jiē悉xī通tōng達dá。

云yún何hé通tōng達？謂無常故、苦故、癰故、病故、箭故、空故、礙故、害達dá？謂wèi無wú常cháng故gù、苦kǔ故gù、癰yōng故gù、病bìng故gù、箭jiàn故gù、空kōng故gù、礙ài故gù、害hài故、他故、壞故、壞法故、動故、速滅故、無我故、無故gù、他tā故gù、壞huài故gù、壞huài法fǎ故gù、動dòng故gù、速sù滅miè故gù、無wú我wǒ故gù、無wú生故、無滅故、無相故，如是等。善勇猛！若能生shēng故gù、無wú滅miè故gù、無wú相xiāng故gù，如rú是shì等děng。

善shàn勇yǒng猛měng！若ruò能néng通達，是則名為清涼離箭。如有良藥名曰離通tōng達dá，是shì則zé名míng為wéi清qīng涼liáng離lí箭jiàn。

如rú有yǒu良liáng藥yào名míng曰yuē離lí箭，隨所著處眾箭皆除，毒藥於中無得住箭jiàn，隨suí所suǒ著zhù處chǔ眾zhòng箭jiàn皆jiē除chú，毒dú藥yào於wū中zhōng無wú得dé住zhù者，此藥威力所逼遣故。如是若有諸苾芻等，者zhě，此cǐ藥yào威wēi力lì所suǒ逼bī遣qiǎn故gù。如rú是shì若ruò有yǒu諸zhū苾bì芻chú等děng，成就此法清涼離箭，所謂成就通達般若，具成chéng就jiù此cǐ法fǎ清qīng涼liáng離lí箭jiàn，所suǒ謂wèi成chéng就jiù通tōng達dá般bō若rě，具jù六恒住通達般若，遠離一切三界染著，超六liù恒héng住zhù通tōng達dá般bō若rě，遠yuǎn離lí一yī切qiè三sān界jiè染rǎn著zhù，超chāo越一切惡魔羂網。「又，善勇猛！譬如金剛為鑽越yuè一yī切qiè惡è魔mó羂juàn網wǎng。

「又yòu，善shàn勇yǒng猛měng！譬pì如rú金jīn剛gāng為wéi鑽zuān物故，隨所鑽處無不通達。如是若有諸苾物wù故gù，隨suí所suǒ鑽zuān處chǔ無wú不bù通tōng達dá。

如rú是shì若ruò有yǒu諸zhū苾bì芻等金剛喻定，由通達慧之所攝受，隨所觀芻chú等děng金jīn剛gāng喻yù定dìng，由yóu通tōng達dá慧huì之zhī所suǒ攝shè受shòu，隨suí所suǒ觀guān法無不通達；此通達慧金剛喻定之所攝受，法fǎ無wú不bù通tōng達dá；此cǐ通tōng達dá慧huì金jīn剛gāng喻yù定dìng之zhī所suǒ攝shè受shòu，隨所觀法無不通達。若有成就此通達慧，能隨suí所suǒ觀guān法fǎ無wú不bù通tōng達dá。

若ruò有yǒu成chéng就jiù此cǐ通tōng達dá慧huì，能néng出世間正盡眾苦，趣眾苦盡無所染著，此通出chū世shì間jiān正zhèng盡jìn眾zhòng苦kǔ，趣qù眾zhòng苦kǔ盡jìn無wú所suǒ染rǎn著zhù，此cǐ通tōng達慧亦名三明。善勇猛！言明者謂永息滅達dá慧huì亦yì名míng三sān明míng。善shàn勇yǒng猛měng！

言yán明míng者zhě謂wèi永yǒng息xī滅miè無明增語，即此亦說無明遍知，亦名能息無wú明míng增zēng語yǔ，即jí此cǐ亦yì說shuō無wú明míng遍biàn知zhī，亦yì名míng能néng息xī苦蘊增語。譬如良醫聰明博達，隨有所作苦kǔ蘊yùn增zēng語yǔ。譬pì如rú良liáng醫yī聰cōng明míng博bó達dá，隨suí有yǒu所suǒ作zuò皆善觀察，成就觀察微妙慧故，善識諸藥、皆jiē善shàn觀guān察chá，成chéng就jiù觀guān察chá微wēi妙miào慧huì故gù，善shàn識shí諸zhū藥yào、