大般若波羅蜜多經卷 593 · 大正藏 1067b

一切有情利樂，我今為彼請問如來、應、正等一yī切qiè有yǒu情qíng利lì樂lè，我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺甚深般若波羅蜜多；若菩薩摩訶薩於諸覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū諸zhū有情能為引導、勝導、遍導，我今為彼請問如有yǒu情qíng能néng為wéi引yǐn導dǎo、勝shèng導dǎo、遍biàn導dǎo，我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；若菩薩摩來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶薩於一切法無所依住，我今為彼請問如訶hē薩sà於wū一yī切qiè法fǎ無wú所suǒ依yī住zhù，我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；若菩薩摩來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；若ruò菩pú薩sà摩mó訶薩於諸生處無所希求，我今為彼請問如訶hē薩sà於wū諸zhū生shēng處chǔ無wú所suǒ希xī求qiú，我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；若菩薩摩來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶薩解脫一切惡魔羂網，我今為彼請問如訶hē薩sà解jiě脫tuō一yī切qiè惡è魔mó羂juàn網wǎng，我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；若菩薩摩來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；若ruò菩pú薩sà摩mó訶薩有大樂欲，具大精進常無放逸，我今為訶hē薩sà有yǒu大dà樂lè欲yù，具jù大dà精jīng進jìn常cháng無wú放fàng逸yì，我wǒ今jīn為wéi彼請問如來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；彼bǐ請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

若菩薩摩訶薩欲到諸法究竟彼岸，我今為若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà欲yù到dào諸zhū法fǎ究jiū竟jìng彼bǐ岸àn，我wǒ今jīn為wéi彼請問如來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；彼bǐ請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；若菩薩摩訶薩欲善斷滅一切疑網，我今為若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà欲yù善shàn斷duàn滅miè一yī切qiè疑yí網wǎng，我wǒ今jīn為wéi彼請問如來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；彼bǐ請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

若菩薩摩訶薩於證佛智尚無憍慢、無執、無著，若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū證zhèng佛fó智zhì尚shàng無wú憍jiāo慢màn、無wú執zhí、無wú著zhù，況於餘智！我今為彼請問如來、應、正等覺甚況kuàng於wū餘yú智zhì！我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深般若波羅蜜多；若菩薩摩訶薩超越一切深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà超chāo越yuè一yī切qiè憍慢執著，能住正道、能行正道、能說正道，憍jiāo慢màn執zhí著zhù，能néng住zhù正zhèng道dào、能néng行xíng正zhèng道dào、能néng說shuō正zhèng道dào，我今為彼請問如來、應、正等覺甚深般若波羅我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜多；若菩薩摩訶薩恒為饒益一切有情，蜜mì多duō；若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà恒héng為wéi饒ráo益yì一yī切qiè有yǒu情qíng，能為利益、能為安樂、能令安隱，我今為彼請能néng為wéi利lì益yì、能néng為wéi安ān樂lè、能néng令lìng安ān隱yǐn，我wǒ今jīn為wéi彼bǐ請qǐng問如來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多。「復次，問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō。

「復fù次cì，世尊！我為普施一切有情無染安樂、無上安世shì尊zūn！我wǒ為wéi普pǔ施shī一yī切qiè有yǒu情qíng無wú染rǎn安ān樂lè、無wú上shàng安ān樂、無勝安樂、涅槃安樂、諸佛安樂、無為安樂，樂lè、無wú勝shèng安ān樂lè、涅niè槃pán安ān樂lè、諸zhū佛fó安ān樂lè、無wú為wéi安ān樂lè，請問如來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；我請qǐng問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；

我wǒ為永斷一切有情種種疑網、煩惱、纏結，請問為wéi永yǒng斷duàn一yī切qiè有yǒu情qíng種zhǒng種zhǒng疑yí網wǎng、煩fán惱nǎo、纏chán結jié，請qǐng問wèn如來、應、正等覺甚深般若波羅蜜多；我為自如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō；我wǒ為wéi自zì