大般若波羅蜜多經卷 589 · 大正藏 1049b

是惡魔方便障礙我心所求一切智智，我今是shì惡è魔mó方fāng便biàn障zhàng礙ài我wǒ心xīn所suǒ求qiú一yī切qiè智zhì智zhì，我wǒ今jīn不應隨彼所欲，應勤修學波羅蜜多。』是菩薩不bù應yīng隨suí彼bǐ所suǒ欲yù，應yīng勤qín修xiū學xué波bō羅luó蜜mì多duō。』是shì菩pú薩sà摩訶薩於彼惡魔不應忿恚，亦不應起不堪摩mó訶hē薩sà於wū彼bǐ惡è魔mó不bù應yīng忿fèn恚huì，亦yì不bù應yīng起qǐ不bù堪kān忍心，若如是行即為安忍波羅蜜多。此菩薩忍rěn心xīn，若ruò如rú是shì行xíng即jí為wéi安ān忍rěn波bō羅luó蜜mì多duō。

此cǐ菩pú薩sà摩訶薩應作是念：『我證無上正等覺時，當為摩mó訶hē薩sà應yīng作zuò是shì念niàn：『我wǒ證zhèng無wú上shàng正zhèng等děng覺jué時shí，當dāng為wéi有情說能永斷貪、瞋、癡法，是故今者於彼惡有yǒu情qíng說shuō能néng永yǒng斷duàn貪tān、瞋chēn、癡chī法fǎ，是shì故gù今jīn者zhě於wū彼bǐ惡è魔不應忿恚。』若時菩薩摩訶薩得如是念，爾魔mó不bù應yīng忿fèn恚huì。』若ruò時shí菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà得dé如rú是shì念niàn，爾ěr時菩薩摩訶薩勝諸惡魔，自在修行布施、淨時shí菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà勝shèng諸zhū惡è魔mó，自zì在zài修xiū行xíng布bù施shī、淨jìng戒、安忍、精進、靜慮、般若波羅蜜多。若時菩薩戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō。

若ruò時shí菩pú薩sà摩訶薩一切智智相應作意不現在前，是時摩mó訶hē薩sà一yī切qiè智zhì智zhì相xiāng應yīng作zuò意yì不bù現xiàn在zài前qián，是shì時shí菩薩摩訶薩應作是念：『我於今者勿行非處，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng作zuò是shì念niàn：『我wǒ於wū今jīn者zhě勿wù行xíng非fēi處chǔ，令我不憶一切智智。』如是菩薩應自責心：『我令lìng我wǒ不bù憶yì一yī切qiè智zhì智zhì。』如rú是shì菩pú薩sà應yīng自zì責zé心xīn：『我wǒ於今者虛費時日。』」時，舍利子便問具壽滿慈於wū今jīn者zhě虛xū費fèi時shí日rì。』」

時shí，舍shè利lì子zǐ便biàn問wèn具jù壽shòu滿mǎn慈cí子言：「齊何名為虛費時日？」滿慈子言：「若菩子zǐ言yán：「齊qí何hé名míng為wéi虛xū費fèi時shí日rì？」滿mǎn慈cí子zǐ言yán：「若ruò菩pú薩摩訶薩於此六種波羅蜜多隨一現行，不薩sà摩mó訶hē薩sà於wū此cǐ六liù種zhǒng波bō羅luó蜜mì多duō隨suí一yī現xiàn行xíng，不bù能憶念一切智智，不能迴向一切智智，是菩能néng憶yì念niàn一yī切qiè智zhì智zhì，不bù能néng迴huí向xiàng一yī切qiè智zhì智zhì，是shì菩pú薩摩訶薩虛費時日，損時日果。若菩薩摩訶薩sà摩mó訶hē薩sà虛xū費fèi時shí日rì，損sǔn時shí日rì果guǒ。

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩於此六種波羅蜜多隨一現行，或第二薩sà於wū此cǐ六liù種zhǒng波bō羅luó蜜mì多duō隨suí一yī現xiàn行xíng，或huò第dì二èr日或第三日，乃能憶念一切智智，及能迴日rì或huò第dì三sān日rì，乃nǎi能néng憶yì念niàn一yī切qiè智zhì智zhì，及jí能néng迴huí向一切智智，是菩薩摩訶薩雖有所犯，而得向xiàng一yī切qiè智zhì智zhì，是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà雖suī有yǒu所suǒ犯fàn，而ér得dé名為有時日果。」名míng為wéi有yǒu時shí日rì果guǒ。」爾時，舍利子問滿慈子言：「菩薩安忍與阿羅爾ěr時shí，舍shè利lì子zǐ問wèn滿mǎn慈cí子zǐ言yán：「菩pú薩sà安ān忍rěn與yǔ阿ā羅luó漢所有安忍有何差別？」滿慈子言：「今問尊漢hàn所suǒ有yǒu安ān忍rěn有yǒu何hé差chà別bié？」

滿mǎn慈cí子zǐ言yán：「今jīn問wèn尊zūn者：妙高山王與小芥子，大小、高下、輕重何別？」者zhě：妙miào高gāo山shān王wáng與yǔ小xiǎo芥jiè子zǐ，大dà小xiǎo、高gāo下xià、輕qīng重zhòng何hé別bié？」舍利子言：「無量差別。」滿慈子言：「菩薩安忍與舍shè利lì子zǐ言yán：「無wú量liáng差chà別bié。」

滿mǎn慈cí子zǐ言yán：「菩pú薩sà安ān忍rěn與yǔ阿羅漢所有安忍亦復如是，不應為問。又，舍阿ā羅luó漢hàn所suǒ有yǒu安ān忍rěn亦yì復fù如rú是shì，不bù應yīng為wéi問wèn。又yòu，舍shè利子！於意云何？大海中水、一毛端水，何者利lì子zǐ！

於wū意yì云yún何hé？大dà海hǎi中zhōng水shuǐ、一yī毛máo端duān水shuǐ，何hé者zhě為多？」舍利子言：「大海中水、一毛端水，百為wéi多duō？」

舍shè利lì子zǐ言yán：「大dà海hǎi中zhōng水shuǐ、一yī毛máo端duān水shuǐ，百bǎi分、千分乃至鄔波尼殺曇分亦未能比其量多分fēn、千qiān分fēn乃nǎi至zhì鄔wū波bō尼ní殺shā曇tán分fēn亦yì未wèi能néng比bǐ其qí量liáng多duō