大般若波羅蜜多經卷 584 · 大正藏 1022c

滿無量布施波羅蜜多，而能證得一切智智。滿mǎn無wú量liáng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō，而ér能néng證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì。若諸菩薩心作分限，設經殑伽沙數大劫，修若ruò諸zhū菩pú薩sà心xīn作zuò分fēn限xiàn，設shè經jīng殑qíng伽jiā沙shā數shù大dà劫jié，修xiū行布施波羅蜜多，而亦不能圓滿布施波羅行xíng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō，而ér亦yì不bù能néng圓yuán滿mǎn布bù施shī波bō羅luó蜜多，菩薩布施波羅蜜多無邊際故，一切智蜜mì多duō，菩pú薩sà布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō無wú邊biān際jì故gù，一yī切qiè智zhì智亦無邊際。若不圓滿菩薩布施波羅蜜多，智zhì亦yì無wú邊biān際jì。

若ruò不bù圓yuán滿mǎn菩pú薩sà布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō，而能證得一切智智，無有是處。是故菩薩欲而ér能néng證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì，無wú有yǒu是shì處chǔ。是shì故gù菩pú薩sà欲yù求無上正等菩提，不應起心定作分限，速求求qiú無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí，不bù應yīng起qǐ心xīn定dìng作zuò分fēn限xiàn，速sù求qiú證得一切智智。「又，滿慈子！若諸菩薩求證無上證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì。

「又yòu，滿mǎn慈cí子zǐ！若ruò諸zhū菩pú薩sà求qiú證zhèng無wú上shàng正等菩提，是諸菩薩決定不應心作分限修正zhèng等děng菩pú提tí，是shì諸zhū菩pú薩sà決jué定dìng不bù應yīng心xīn作zuò分fēn限xiàn修xiū行布施乃至般若波羅蜜多，若時若時久處行xíng布bù施shī乃nǎi至zhì般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，若ruò時shí若ruò時shí久jiǔ處chǔ生死修菩薩行，爾時爾時所修布施乃至般生shēng死sǐ修xiū菩pú薩sà行xíng，爾ěr時shí爾ěr時shí所suǒ修xiū布bù施shī乃nǎi至zhì般bān若波羅蜜多漸善成熟，堪能證得一切智智。若ruò波bō羅luó蜜mì多duō漸jiàn善shàn成chéng熟shú，堪kān能néng證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì。

如新瓦器盛滿清水，置於日中，如如多時水如rú新xīn瓦wǎ器qì盛shèng滿mǎn清qīng水shuǐ，置zhì於wū日rì中zhōng，如rú如rú多duō時shí水shuǐ所滋潤，如是如是器轉堅牢。如是菩薩若時所suǒ滋zī潤rùn，如rú是shì如rú是shì器qì轉zhuǎn堅jiān牢láo。如rú是shì菩pú薩sà若ruò時shí若時久處生死修菩薩行，爾時爾時所修布若ruò時shí久jiǔ處chǔ生shēng死sǐ修xiū菩pú薩sà行xíng，爾ěr時shí爾ěr時shí所suǒ修xiū布bù施乃至般若波羅蜜多漸善成熟，堪能證得施shī乃nǎi至zhì般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō漸jiàn善shàn成chéng熟shú，堪kān能néng證zhèng得dé一切智智。「又，滿慈子！如新瓦瓶盛滿蘇油，一yī切qiè智zhì智zhì。

「又yòu，滿mǎn慈cí子zǐ！如rú新xīn瓦wǎ瓶píng盛shèng滿mǎn蘇sū油yóu，如如經久，如是如是津胒漸潤，由斯堅密有如rú如rú經jīng久jiǔ，如rú是shì如rú是shì津jīn胒nì漸jiàn潤rùn，由yóu斯sī堅jiān密mì有yǒu所堪能。如是菩薩若時若時久處生死修菩所suǒ堪kān能néng。

如rú是shì菩pú薩sà若ruò時shí若ruò時shí久jiǔ處chǔ生shēng死sǐ修xiū菩pú薩行，爾時爾時漸遇多佛及佛弟子信敬供薩sà行xíng，爾ěr時shí爾ěr時shí漸jiàn遇yù多duō佛fó及jí佛fó弟dì子zǐ信xìn敬jìng供gòng養；若時若時漸遇多佛及佛弟子信敬供養，養yǎng；若ruò時shí若ruò時shí漸jiàn遇yù多duō佛fó及jí佛fó弟dì子zǐ信xìn敬jìng供gòng養yǎng，爾時爾時漸蒙多佛及佛弟子教誡教授；若爾ěr時shí爾ěr時shí漸jiàn蒙méng多duō佛fó及jí佛fó弟dì子zǐ教jiào誡jiè教jiào授shòu；

若ruò時若時漸蒙多佛及佛弟子教誡教授，爾時時shí若ruò時shí漸jiàn蒙méng多duō佛fó及jí佛fó弟dì子zǐ教jiào誡jiè教jiào授shòu，爾ěr時shí爾時漸得聞說布施、淨戒、安忍、精進、靜慮、般若爾ěr時shí漸jiàn得dé聞wén說shuō布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波羅蜜多；若時若時漸得聞說布施、淨戒、安波bō羅luó蜜mì多duō；若ruò時shí若ruò時shí漸jiàn得dé聞wén說shuō布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍、精進、靜慮、般若波羅蜜多，爾時爾時漸能忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，爾ěr時shí爾ěr時shí漸jiàn能néng修習布施、淨戒、安忍、精進、靜慮、般若波羅蜜修xiū習xí布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多；若時若時漸能修習布施、淨戒、安忍、精進、多duō；

若ruò時shí若ruò時shí漸jiàn能néng修xiū習xí布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜慮、般若波羅蜜多，爾時爾時漸復圓滿靜jìng慮lǜ、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，爾ěr時shí爾ěr時shí漸jiàn復fù圓yuán滿mǎn